pastwisko

pastwisko (język polski)

pastwisko (1.1)

wymowa:

IPA: [paˈstfʲiskɔ], AS: [pastfʹisko], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) roln. teren porośnięty trawą, przeznaczony do wypasania zwierząt

(1.2) daw. pastwienie się nad kimś

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pastwisko	pastwiska
dopełniacz	pastwiska	pastwisk
celownik	pastwisku	pastwiskom
biernik	pastwisko	pastwiska
narzędnik	pastwiskiem	pastwiskami
miejscownik	pastwisku	pastwiskach
wołacz	pastwisko	pastwiska

przykłady:

(1.1) Wczesnym rankiem wypędzono bydło na pastwisko.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pastwa ż, paśnik m, pasanie n, pasienie n, pasza ż, popas m, wypas m, wypasanie n, wypasienie n, pasterka ż, pasterz m

czas. paść (się) ndk., pasać (się) ndk., wypasać (się) dk., wypaść (się) dk., pastwić się ndk.

przym. pastewny, wypasiony, pastwiskowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pasture
• arabski: (1.1) مرعى
• chiński standardowy: (1.1) 草地 (cǎodì)
• esperanto: (1.1) paŝtejo
• hiszpański: (1.1) pasto m, apacentadero m, pastizal m
• nowogrecki: (1.1) βοσκοτόπι n, βοσκότοπος m
• rosyjski: (1.1) па́стбище n
• sanskryt: (1.1) घास
• słowacki: (1.1) pasienok m
• szwedzki: (1.1) vall w
• wilamowski: (1.1) hittveriḱ n, vǡd ż
• włoski: (1.1) pascolo m, pastura ż

źródła: