elektryczny
elektryczny (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik relacyjny
- (1.1) związany z elektrycznością; działający przy wykorzystaniu elektryczności
- (1.2) pot. elektrostatyczny
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik elektryczny elektryczna elektryczne elektryczni elektryczne dopełniacz elektrycznego elektrycznej elektrycznego elektrycznych celownik elektrycznemu elektrycznej elektrycznemu elektrycznym biernik elektrycznego elektryczny elektryczną elektryczne elektrycznych elektryczne narzędnik elektrycznym elektryczną elektrycznym elektrycznymi miejscownik elektrycznym elektrycznej elektrycznym elektrycznych wołacz elektryczny elektryczna elektryczne elektryczni elektryczne nie stopniuje się
- przykłady:
- (1.1) W 1940 r., gdy opatentowano golarkę elektryczną, sprzedano 16 mln maszynek, a każdego tygodnia 27 mln żyletek. Dziś produkcja maszynek do golenia jest wielkim przemysłem podbudowanym olbrzymim aparatem naukowym[1].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) prąd elektryczny • silnik / samochód / zabawka / sprzęt / napęd / pomiar elektryczny • węgorz elektryczny • wyładowanie / gniazdko / oddziaływanie / ogrzewanie elektryczne • izolacja / energia / instalacja elektryczna • wydział elektryczny • instalatorstwo elektryczne
- (1.2) pole elektryczne
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. elektryczność ż, elektryk m, elektryczka ż, elektronik m, elektroniczka ż, elektron m, dielektryk m, elektryfikacja ż, elektrostatyka ż, elektrodynamika ż, elektrownia ż, elektrownia ż, elektryzowanie n, zelektryzowanie n
- czas. elektryzować ndk., naelektryzować dk., zelektryzować dk., elektryfikować ndk., zelektryfikować dk.
- przym. elektroniczny, elektronowy, elektrostatyczny
- przysł. elektrycznie, elektrostatycznie
- tem. słow. elektro-
- związki frazeologiczne:
- krzesło elektryczne • o matko elektryczna! • elektryczne bierki pod wodą
- etymologia:
- (1.1) franc. électrique < łac. electricus < gr. ἤλεκτρον
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: elektrostatyczny
- afrykanerski: (1.1) elektries
- albański: (1.1) elektrik
- angielski: (1.1) electric
- arabski: (1.1) كهربائي (kahrabayiyun), judeo-trypolitański ḷəṭṛik
- azerski: (1.1) elektrik
- baskijski: (1.1) elektriko
- bengalski: (1.1) বৈদ্যুতিক (baidyutika)
- białoruski: (1.1) электрычны (eliektryczny)
- bośniacki: (1.1) električni
- bułgarski: (1.1) електрически (elektriczeski)
- cebuano: (1.1) sa elektrisidad
- chiński standardowy: (1.1) 电 (diàn), 电动 (diàndòng)
- chorwacki: (1.1) električni
- czeski: (1.1) elektrický
- cziczewa: (1.1) zamagetsi
- duński: (1.1) elektrisk
- esperanto: (1.1) elektra
- estoński: (1.1) elektriline
- fiński: (1.1) sähköinen
- francuski: (1.1) électrique
- fryzyjski: (1.1) elektrysk
- galicyjski: (1.1) eléctrico
- gruziński: (1.1) ელექტრული (elekt’ruli)
- haitański: (1.1) elektrik
- hausa: (1.1) na lantarki
- hebrajski: (1.1) חשמלי (khashmali)
- hindi: (1.1) विद्युतीय (vidyutīya)
- hiszpański: (1.1) eléctrico; (1.2) electrostático
- ido: (1.1) elektra
- igbo: (1.1) eletiriiki
- indonezyjski: (1.1) listrik
- interlingua: (1.1) electric
- irlandzki: (1.1) leictreach
- islandzki: (1.1) rafmagnaður
- japoński: (1.1) 電気の (denki no)
- jèrriais: (1.1) êlectrique
- jidysz: (1.1) עלעקטריש (elektrish)
- kaszubski: (1.1) elektriczny
- kataloński: (1.1) elèctric, electricista
- kazachski: (1.1) электр (élektr)
- litewski: (1.1) elektrinis, elektros
- luksemburski: (1.1) elektresch
- łaciński: (1.1) electricus
- łotewski: (1.1) elektrisks
- macedoński: (1.1) електричен (električen)
- malajski: (1.1) elektrik
- maltański: (1.1) elettriku
- maoryski: (1.1) hiko
- marathi: (1.1) विजेवर चालणारे (vijēvara cālaṇārē)
- mongolski: (1.1) цахилгаан (tsakhilgaan)
- nepalski: (1.1) बिजुली (bijulī)
- niderlandzki: (1.1) elektrisch
- niemiecki: (1.1) elektrisch
- norweski (bokmål): (1.1) elektrisk
- norweski (nynorsk): (1.1) elektrisk
- norweski (riksmål): (1.1) elektrisk
- nowogrecki: (1.1) ηλεκτρικός (ilektrikós)
- ormiański: (1.1) էլեկտրական (elektrakan)
- papiamento: (1.1) electrical
- paszto: (1.1) برقي
- perski: (1.1) برقی (barghi)
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- portugalski: (1.1) elétrico
- północnolapoński: (1.1) elektrihkalaš
- prowansalski: (1.1) electric
- rosyjski: (1.1) электрический (elektriczeskij)
- rumuński: (1.1) electric
- serbski: (1.1) електрични (električni)
- słowacki: (1.1) elektrický
- słoweński: (1.1) električen
- somalijski: (1.1) koronto ah
- sundajski: (1.1) listrik
- szkocki: (1.1) electrical
- szkocki gaelicki: (1.1) dealain
- szwedzki: (1.1) elektrisk
- tajski: (1.1) ไฟฟ้า (fai-fáa)
- telugu: (1.1) విద్యుత్ (vidyut)
- turecki: (1.1) elektrik
- turkmeński: (1.1) elektrik
- tuvalu: (1.1) iti
- ujgurski: (1.1) توك
- ukraiński: (1.1) електричний (elektrycznyj)
- urdu: (1.1) برقی
- uzbecki: (1.1) elektr
- walijski: (1.1) trydanol
- węgierski: (1.1) elektromos, villamos
- wietnamski: (1.1) điện
- wilamowski: (1.1) elektryś; (1.2) elektryś
- włoski: (1.1) elettrico
- źródła:
- ↑ Edwin Bendyk, Wielkie drobiazgi, „Polityka nr 2265”, 2000-09-30, Narodowy Korpus Języka Polskiego.