insekt

insekt (język polski)

insekt (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈĩw̃sɛkt], AS: [ĩũ̯sekt], zjawiska fonetyczne: nazal.• samogł.+n/m+szczelin. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) owad, zwłaszcza gdy szkodnik

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	insekt	insekty
dopełniacz	insekta	insektów
celownik	insektowi	insektom
biernik	insekta	insekty
narzędnik	insektem	insektami
miejscownik	insekcie	insektach
wołacz	insekcie	insekty

przykłady:

(1.1) Irena odkryła jakieś czarne insekty w mące.

(1.1) Przeszedłem 300 metrów i musiałem zawrócić, bo obsiadło mnie 5 insektów, z których dwa złapałem do pudełka.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) owad; pot. robak, robal

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) owad, pasożyt

hiponimy:

holonimy:

(1.1) insektarium

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. insektarium n, insektycyd m

przym. insektowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: owad

źródła:

insekt (język chorwacki)

insekt (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /ǐnsekt/

podział przy przenoszeniu wyrazu: in•sekt

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. owad

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

insekt (język duński)

en insekt (1.1)

wymowa:

Dania: [enˈsægt]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) owad, insekt

odmiana:

(1.1) en insekt, insekten, insekter, insekterne

przykłady:

(1.1) Oaser er tit hjem til slanger, skorpioner, firben samt andre dyr og insekter. → Oazy są często domem dla węży, skorpionów, jaszczurek, a także innych zwierząt i owadów.

(1.1) Nattergalen lever mest af insekter og især edderkopper. → Słowik żywi się głównie insektami, a zwłaszcza pająkami.

(1.1) Det værste ved sommeren er insekterne. → Najgorszą cechą lata jest robactwo.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. insectum

uwagi:

źródła:

insekt (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) owad

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. insekto, fiinsekto

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

insekt (język norweski (bokmål))

insekt (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zool. owad

odmiana:

(1.1) et insekt, insektet, insekter, insektene lub et insekt, insektet, insekt, insekta

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

insekt (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) zool. książk. owad

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) žuželka, mrčes

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

insekt (język szwedzki)

insekt (1.1)

wymowa:

[²'in:sek:t]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zool. owad

odmiana:

(1.1) en insekt, insekten, insekter, insekterna

przykłady:

(1.1) Flickor är rädd för insekter. → Dziewczyny boją się owadów.

składnia:

kolokacje:

(1.1) insektsbekämpning • insektsbekämpningsmedel • insektsbett • insektsmedel • insektsnät

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. insekticid

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Zwierzęta

źródła: