Pascha

Pascha (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈpasxa], AS: [pasχa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. żydowskie święto obchodzone w pierwszą niedzielę po wiosennej pełni Księżyca na pamiątkę wyzwolenia Izraelitów z niewoli egipskiej; w Izraelu trwa 7 dni, a w diasporze – 8 dni; zob. też Pascha w Wikipedii

(1.2) rel. Wielkanoc we wschodnich Kościołach chrześcijańskich; zob. też Pascha (Wielkanoc) w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Pascha
dopełniacz	Paschy
celownik	Passze
biernik	Paschę
narzędnik	Paschą
miejscownik	Passze
wołacz	Pascho

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Pascha	Paschy
dopełniacz	Paschy	Pasch
celownik	Passze	Paschom
biernik	Paschę	Paschy
narzędnik	Paschą	Paschami
miejscownik	Passze	Paschach
wołacz	Pascho	Paschy

przykłady:

(1.1) Rodzice Jego chodzili co roku do Jerozolimy na Święto Paschy.

(1.2) Wielkanoc określana jest mianem Paschy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Pesach

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) święto

(1.2) uroczystość

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. paschalny

rzecz. pascha ż, Paschalis m, Paschazjusz m, Paschazy m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Pascha < gr. Πάσχα < hebr. פסח, aram. פסחא

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Passover; (1.2) Pasch
• esperanto: (1.1) Pesaĥo, (hebrea) Pasko; (1.2) Pasko
• jidysz: (1.1) פּסח m (pejsech)
• kataloński: (1.1) Pasqua ż
• niemiecki: (1.1) Passa n, Passah n, Pessach n; (1.2) Ostern n / lm
• włoski: (1.1) Pasqua ż; (1.2) Pasqua ż

źródła:

Pascha (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) Pascha

(1.2) Wielkanoc

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

Pascha (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈpaʃa] IPA: [ˈpasça]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) urz. pasza

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) rel. żyd. pesach

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Pascha	die Paschas
dopełniacz	der Paschas	der Paschas
celownik	der Pascha	den Paschas
biernik	die Pascha	die Paschas

(2.1)blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	das Pascha
dopełniacz	des Paschas
celownik	dem Pascha
biernik	das Pascha

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) Pessah, Passa, Passah

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Titel

(2.1) Fest

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Paschalik n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: