Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy
| Data premiery | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Język |
angielski |
| Reżyseria |
Howard Deutch |
| Scenariusz | |
| Główne role | |
| Muzyka | |
| Wytwórnia | |
| Poprzednik |
Dwaj zgryźliwi tetrycy (1993) |
Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy (ang. Grumpier Old Men) – amerykański film fabularny z 1995 roku w reżyserii Howarda Deutcha. Sequel filmu Dwaj zgryźliwi tetrycy (1993). Zdjęcia kręcono w Minnesocie.
Opis fabuły
[edytuj | edytuj kod]Do spokojnego miasteczka Wabasha, w którym mieszkają kłótliwi emeryci John (Jack Lemmon) i Max (Walter Matthau), przybywa piękna Maria Ragetti (Sophia Loren). Wkrótce okazuje się, że kobieta przejęła ich ulubiony sklep wędkarski i chce zamienić go we włoską restaurację. Staruszkowie chcą pokrzyżować jej plany. John i Max pomimo wielu lat waśni i uszczypliwości tak naprawdę są najlepszymi przyjaciółmi.
Obsada
[edytuj | edytuj kod]- Jack Lemmon - John Gustafson
- Walter Matthau - Max Goldman
- Sophia Loren - Maria Ragetti
- Kevin Pollak - Jacob Goldman
- Ann-Margret - Ariel Gustafson
- Burgess Meredith - dziadek John Gustafson (ojciec Johna Gustafsona)
- Daryl Hannah - Melanie Gustafson
- Katie Sagona - Allie
- Ann Morgan Guilbert - Francesca Ragetti
- James Andelin - Sven
- Max Wright - Inspektor zdrowia
i inni
Wersja polska
[edytuj | edytuj kod]Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Elżbieta Jeżewska
Dialogi: Elżbieta Kowalska
Dźwięk: Elżbieta Mikuś
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Adam Bieluński
Udział wzięli:
- Max Goldman - Edmund Fetting
- John Gustafson - Stanisław Brejdygant
- Maria Ragetti - Anna Seniuk
- Jacob - Cezary Morawski
- Dziadek - Stanisław Brudny
- Francesca - Katarzyna Łaniewska
- Ariel - Agnieszka Kotulanka
- Melania - Izabella Bukowska
oraz
- Andrzej Gawroński
- Wojciech Paszkowski
- Leopold Matuszczak
- Joanna Wizmur
- Piotr Sopczyński
- Dariusz Odija
- Paweł Szczesny
i inni