Język iloko
| Obszar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Liczba mówiących |
ok. 6 mln[1] | ||||||
| Pismo/alfabet | |||||||
| Klasyfikacja genetyczna | |||||||
| Status oficjalny | |||||||
| Ethnologue | 3 środek szerszej komunikacji↗ | ||||||
| Kody języka | |||||||
| ISO 639-2 | ilo | ||||||
| ISO 639-3 | ilo | ||||||
| IETF | ilo | ||||||
| Glottolog | ilok1237 | ||||||
| Ethnologue | ilo | ||||||
| GOST 7.75–97 | ило 203 | ||||||
| WALS | ilo | ||||||
| Występowanie | |||||||
 Rozprzestrzenienie języka iloko | |||||||
| W Wikipedii | |||||||
| |||||||
| Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu. | |||||||
Język iloko (ilokano, ilokański[2]) – język austronezyjski używany na Filipinach, trzeci pod względem liczby użytkowników – po tagalskim i cebuańskim. Według danych z 2005 roku posługuje się nim ponad 6 mln mieszkańców Filipin[1]. Należy do grupy języków filipińskich.
Jeden z najbardziej znaczących języków archipelagu. Służy jako lingua franca dużej części wyspy Luzon[3][4]. Podobnie jak szereg innych języków filipińskich, został wcześnie opisany za sprawą działalności zachodnich misjonarzy[5]. Jest zapisywany alfabetem łacińskim[1].
Dialekty
[edytuj | edytuj kod]Dialekty północny i południowy różnią się wymową samogłoski e.
Liczby, dni, miesiące
[edytuj | edytuj kod]| 0 – | ibbong lub awan lub sero (od zero) lub itlog (slang – „jajko”) |
| ¼ – | kakappat |
| ½ – | kagudua |
| 1 – | maysa |
| 2 – | dua |
| 3 – | tallo |
| 4 – | uppat |
| 5 – | lima |
| 6 – | innem |
| 7 – | pito |
| 8 – | walo |
| 9 – | siam |
| 10 – | sangapulo |
| 11 – | sangapulo ket maysa |
| 20 – | duapulo |
| 50 – | limapulo |
| 100 – | sangagasut |
| 1000 – | sangaribu |
| 1 000 000 – | sangariwriw |
| 1 000 000 000 – | sangabilion |
Nazwy dni i miesięcy pochodzą z hiszpańskiego:
| poniedziałek | – Lunes |
| wtorek | – Martes |
| środa | – Mierkoles |
| czwartek | – Huebes |
| piątek | – Biernes |
| sobota | – Sabado |
| niedziela | – Domingo |
| styczeń | – Enero | lipiec | – Hulio | |
| luty | – Pebrero | sierpień | – Agosto | |
| marzec | – Marso | wrzesień | – Settiembre | |
| kwiecień | – Abril | październik | – Oktubre | |
| maj | – Mayo | listopad | – Nobiembre | |
| czerwiec | – Hunio | grudzień | – Disiembre |
| sekunda | – kanito lub segundo |
| minuta | – minuto lub daras |
| dzień | – aldaw |
| tydzień | – lawas lub domingo |
| miesiąc | – bulan |
| rok | – tawen lub anio |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b c David M. Eberhard, Gary F. Simons, Charles D. Fennig (red.), Ilocano, [w:] Ethnologue: Languages of the World, wyd. 22, Dallas: SIL International, 2019 [dostęp 2021-06-19] [zarchiwizowane z adresu 2019-04-02] (ang.).
- ↑ Zbigniew Gołąb, Adam Heinz, Kazimierz Polański, Słownik terminologii językoznawczej, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1968, s. 250, OCLC 878841339 (pol.).
- ↑ Ben Wallace: The Changing Village Environment in Southeast Asia: Applied anthropology and environmental reclamation in the northern Philippines. Abingdon–New York: Routledge, 2006. DOI: 10.4324/9780203015858. ISBN 0-203-01585-1. OCLC 62319951. [dostęp 2023-05-03]. (ang.).
- ↑ Toh Goda: Political Culture and Ethnicity: An Anthropological Study in Southeast Asia. Quezon City: New Day Publishers, 1999, s. 133. ISBN 971-10-1034-8. OCLC 43207427. (ang.).
- ↑ Danica Salazar: Lexicography. W: Ariane Macalinga Borlongan (red.): Philippine English: Development, Structure, and Sociology of English in the Philippines. Abingdon–New York: Routledge, 2023, s. 187–198. DOI: 10.4324/9780429427824-19. ISBN 978-0-429-42782-4. OCLC 1286676330. (ang.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Ilocano, [w:] Ethnologue: Languages of the World, Dallas: SIL International [dostęp 2023-04-16] (ang.).