Translation for 'Bone' from English to Slovak

bone [attr.]

kostný {adj}

kosťový {adj}

bone [attr.] [made of a bone]

kostený {adj}

---

Advertisement

bone

kosť {f}anat.

---

ankle bone

členková kosť {f} [lat. talus]anat.

bone comb

kostený hrebeň {m}odev

bone marrow

kostná dreň {f} [lat. medulla ossium]anat.

špik {m}gastr.

bone tissue

kostné tkanivo {n}anat.

breast bone

hrudná kosť {f} [lat. sternum]anat.

broken bone

zlomená kosť {f}med.

calf bone

ihlica {f} [lat. fibula]anat.

fibula {f} [lat. fibula]anat.

carpal bone

zápästná kosť {f} [lat. os carpale]anat.

cranial bone

lebečná kosť {f}anat.zool.

frontal bone

čelová kosť {f} [lat. os frontale]anat.

hip bone

bedrová kosť {f} [lat. os ilium]anat.

hyoid bone

jazylka {f} [lat. os hyoideum]anat.

jaw bone

čeľustná kosť {f}anat.

čeľusť {f} [kosť]anat.

lacrimal bone

slzná kosť {f} [lat. os lacrimale]anat.

malar bone

lícna kosť {f} [lat. os zygomaticum]anat.

jarmová kosť {f} [lat. os zygomaticum]anat.

nasal bone

nosová kosť {f} [lat. os nasale]anat.

navicular bone

člnkovitá kosť {f} nohy [lat. os naviculare pedis]anat.

palatine bone

podnebná kosť {f} [lat. os palatinum]anat.

parietal bone

temenná kosť {f} [lat. os parietale]anat.

scaphoid bone

člnkovitá kosť {f} ruky [lat. os scaphoideum, syn.: os naviculare manus]anat.

tail bone

kostrč {m} [lat. os coccygis]anat.

temporal bone

spánková kosť {f} [lat. os temporale]anat.

thigh bone

stehenná kosť {f} [lat. os femoris]anat.

stehnová kosť {f} [lat. os femoris]anat.

triquetral bone

trojhranná kosť {f} [lat. os triquetrum; os carpi ulnare]anat.

wrist bone

zápästná kosť {f} [lat. os carpale]anat.

zápästná kostička {f} [lat. os carpale]anat.

zygomatic bone

lícna kosť {f} [lat. os zygomaticum]anat.

jarmová kosť {f} [lat. os zygomaticum]anat.

---

bone marrow biopsy

biopsia {f} kostnej drenemed.

bone marrow donor

darca {m} kostnej drenemed.

bone marrow dumpling

špiková knedlička {f}gastr.

bone marrow puncture

punkcia {f} kostnej drenemed.

---

soaked to the bone [idiom]

premočený do nitky {adj} [idióm]

premoknutý do nitky {adj} [idióm]

---

to be all skin and bone [idiom]

byť (iba) kosť a koža [nedok.] [idióm]

• Two bone pieces (ham bone and beef spine bone) are added to enrich the stock.
• Bone remodeling is the process by which the body continuously removes old bone tissue and replaces it with new bone.
• Different rules such as which bone will be guessed, the plain or striped bone, is determined by the traditional format of the tribe or region - the plain bone or the striped bone.
• As a nitrogenous bisphosphonate, Zoledronic acid is a potent inhibitor of bone resorption, allowing the bone-forming cells time to rebuild normal bone and allowing bone remodeling.
• Exogenous corticosteroids induce osteoporosis by increasing bone resorption and reducing bone formation.

• Trabecular bone, also called cancellous bone, is porous bone composed of trabeculated bone tissue.
• Serpin A12 also increases bone density, which helps prevent osteoporosis.
• Bone Densitometer: this facility provides bone density scanning of mice during space flight, which helps researchers study human bone disease.
• Bisphosphonates, when attached to bone tissue, are released by osteoclasts, the bone cells that break down bone tissue.
• Many anatomical terms descriptive of bone are defined in anatomical terminology, and are often derived from Greek and Latin.

• Demineralized freeze dried bone allograft, referred to as DFDBA, is a bone graft material known for its "de novo" bone formation properties.
• In mice, irisin is released from skeletal muscle during exercise acts directly on bone by increasing cortical bone mineral density, bone perimeter and polar moment of inertia.
• A bone scan or bone scintigraphy [...] is a nuclear medicine imaging technique of the bone.