iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Translation for 'that' from English to Polish

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

PRON1	that [demonstrative pronoun] \| that \| - those
PRON2	that [relative pronoun] \| that \| - that

	że `{conj}`	that 3
	to `{pron}`	that
	ten `{pron}`	that
	taki `{adv}`	that `[very]`
2 Words: Others
	pod warunkiem, że ... `{conj}`	provided that ...
	aby `{conj}`	so that
	to znaczy	that is <i.e.>
	Kto to jest?	Who's that?
3 Words: Others
	wówczas `{adv}` `[przen.]`	at that time
	mimo wszystko	despite all that
	od tego momentu `{adv}`	from that moment
	To powiedziawszy, ...	Having said that, ...
	żeby `{conj}`	in order that
	w tym wypadku	in that case
	w takim przypadku	in that case
	wobec tego `{adv}`	in that case `[circumstance]`
	To jest jego. `[do rzeczy poza zasięgiem ręki]`	That is his.
	To jest moje. `[do rzeczy poza zasięgiem ręki]`	That is mine.
	To jest ich. `[do rzeczy poza zasięgiem ręki]`	That is theirs.
	To prawda.	That is true.
	Brzmi wspaniale.	That sounds great.
	Już wystarczy.	That's (quite) enough.
	To moja sprawa.	That's my affair.
	A co z tym?	What about that?
	Co to jest?	What is that?
3 Words: Verbs
	bać się, że ... `[tylko niedok.]`	to be afraid that ...
4 Words: Others
	idiom w takim tempie `{adv}`	at this / that rate
	mimo to, że...	despite the fact that ...
	Ile płacę?	How much is that? `[How much do I pay?]`
	mimo to `{adv}`	in spite of that
	idiom Pół biedy.	It's not that bad.
	To na razie wszystko.	That's all for now.
5+ Words: Others
	przysł. Nie wszystko złoto, co się świeci.	All that glitters is not gold.
	przysł. Wszystko dobre, co się dobrze kończy.	All's well that ends well.
	Czy mogę prosić o powtórzenie?	Could you repeat that, please?
	Jestem zdania, że ...	I am of the opinion that ...
	Nie chciałem, żeby tak się stało.	I didn't mean for that to happen. `[male speaking]`
	unverified Założę sie, że to ty powiedziałeś.	I will wager that you said it.
	Jestem zdania, że ...	It is my opinion that ...
	Według mojej oceny ...	My best guess is that ...
	To co innego.	That is a different matter.
	Może tak być.	That may be the case.
	inform. Przepraszamy, ale słowo, którego szukasz, nie występuje w słowniku.	We regret that the word you are looking for does not exist in the dictionary.
Fiction (Literature and Film)
	filmF Wszystko, na co niebo zezwala	All That Heaven Allows `[Douglas Sirk]`

Search within comments (4)

44 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'that' from English to Polish

that: że {conj}

to {pron}

ten {pron}
Advertisement
that [very]: taki {adv}
provided that ...: pod warunkiem, że ... {conj}
so that: aby {conj}
that is <i.e.>: to znaczy
Who's that?: Kto to jest?
at that time: wówczas {adv} [przen.]
despite all that: mimo wszystko
from that moment: od tego momentu {adv}
Having said that, ...: To powiedziawszy, ...
in order that: żeby {conj}
in that case: w tym wypadku

w takim przypadku
in that case [circumstance]: wobec tego {adv}
That is his.: To jest jego. [do rzeczy poza zasięgiem ręki]
That is mine.: To jest moje. [do rzeczy poza zasięgiem ręki]
That is theirs.: To jest ich. [do rzeczy poza zasięgiem ręki]
That is true.: To prawda.
That sounds great.: Brzmi wspaniale.
That's (quite) enough.: Już wystarczy.
That's my affair.: To moja sprawa.
What about that?: A co z tym?
What is that?: Co to jest?
to be afraid that ...: bać się, że ... [tylko niedok.]
at this / that rate: w takim tempie {adv}idiom
despite the fact that ...: mimo to, że...
How much is that? [How much do I pay?]: Ile płacę?
in spite of that: mimo to {adv}
It's not that bad.: Pół biedy.idiom
That's all for now.: To na razie wszystko.
All that glitters is not gold.: Nie wszystko złoto, co się świeci.przysł.
All's well that ends well.: Wszystko dobre, co się dobrze kończy.przysł.
Could you repeat that, please?: Czy mogę prosić o powtórzenie?
I am of the opinion that ...: Jestem zdania, że ...
I didn't mean for that to happen. [male speaking]: Nie chciałem, żeby tak się stało.
I will wager that you said it.: unverified Założę sie, że to ty powiedziałeś.
It is my opinion that ...: Jestem zdania, że ...
My best guess is that ...: Według mojej oceny ...
That is a different matter.: To co innego.
That may be the case.: Może tak być.
We regret that the word you are looking for does not exist in the dictionary.: Przepraszamy, ale słowo, którego szukasz, nie występuje w słowniku.inform.
All That Heaven Allows [Douglas Sirk]: Wszystko, na co niebo zezwalafilmF

Search within comments (4)

Scroll up

New search

Choose image