Translation for 'omvendt' from Norwegian to English

omvendt {adj}

inverted

omvendt {adv}

the other way round [Br.]

---

Advertisement

omvendt voldsalarm {m}

unverified [ankle bracelet for violent offenders in house arrest]brannred

• Alle strikte historier unngår galopperende avbrudd, men ikke omvendt.
• "Omvendt livtak" er et grep der utøveren i overlege fester rundt livet på motstanderen.
• Et ferskentre kan podes med nektaringrener, og også omvendt.
• Omvendt, i blant kalt "positiv", diskriminering er særbehandling til fordel for noen.
• I bryting brukes en rekke grep, for eksempel omvendt livtak.

• Da dens størrelse avtar omvendt proporsjonalt med kvadratet av avstanden mellom disse, er kraften konservativ og varierer likedan som Coulomb-kraften mellom to elektrisk ladete partikler.
• Microsoft Windows bruker omvendt skråstrek for filbaner, som i "C:\mappe\".
• En omvendt stjernemodell, også kalt omvendt stjerneskjema eller omvendt stjernediagram, er en datamodell optimalisert for rask henting av store mengder beskrivende data.
• Omvendt transkriptase eller revers transkriptase (...) er et enzym som transformerer RNA til DNA.
• Bladene er smalt omvendt eggformede til omvendt eggformede og har ikke kjertler.

• Ved designmetoden: først bygge 3D, deretter tegninger og omvendt.
• Allerede som 16-åring opplevde Faste Svendsen en gjennomgripende vekkelse og ble omvendt.
• Situs inversus (kortform av latin "situs inversus viscerum", "situs" for beliggenhet eller leie, brukt anatomisk for et organs leie i kroppen, "inversus" for omvendt og "viscerum" for indre organer. ...
• Temperaturen er så høy at silisiumkjernene splittes i en omvendt trippel-alfaprosess.
• Dekonstruksjon (på engelsk "reverse engineering", bokstavelig talt «omvendt konstruksjon» eller «omvendt ingeniørkunst») er en arbeidsteknikk hvor man tar utgangspunkt i et ferdig produkt, plukker dette fra hverandre og analyserer det, og ut fra dette kartlegger hvordan det fungerer.

• Primstavsmerket er en øks, (omvendt) «M».
• I tilknytning til anlegget er det bygget et avsaltingsanlegg (desalinasjonsanlegg) som avsalter saltvann ved hjelp av omvendt osmose, dvs som et «omvendt saltkraftverk».