iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

weiter »

Seite 1 von 41 für den Buchstaben A im Deutsch-Spanisch-Wörterbuch ⇄

⇄ »

Seite 1/41 für A

A {n} [Ton]: la {m} [nota]mús.
AAA-Batterie {f}: pila {f} AAAelectr.
Aachen {n}: Aquisgrán {m}geogr.
Aal {m}: anguila {f}ictiol.T
aalglatt: escurridizo
Aalsuppe {f}: sopa {f} de anguilagastr.
Aas {n}: carroña {f}
Aasfresser {m}: carroñero {m}zool.T
Aasgeier {m}: buitre {m} carroñeroorn.T
Aasgeier {m} [auch fig.]: buitre {m} [también fig.]orn.T
ab: a partir de
desde [a partir de]
ab sofort: de inmediato
ab und zu: a veces
de vez en cuando
Abakus {m}: ábaco {m}arq.mat.
Abamectin {n}: abamectina {f}agr.bioquím.farm.
Abart {f}: variedad {f}
Abasie {f}: abasia {f}med.
Abbau {m}: explotación {f}miner.
abbaubar: degradablequím.
Abbauprodukt {n}: producto {m} de desintegraciónquím.
Abbé {m}: abate {m}relig.
Abbeizmittel {n}: decapante {m}quím.
abbestellen: anular [suscripción]
abbiegen: girar
virar
abbiegen nach [+Dat.]: doblar a [torcer]
Abbild {n}: efigie {f} [representación]
imagen {f}
trasunto {m}
Abbildung {f}: ilustración {f} [imagen]
lámina {f} [en libros]
Abbiss-Scheckenfalter {m}: doncella {f} de ondas [Euphydryas aurinia, syn.: Eurodryas aurinia, Melitaea aurinia]entom.T
abblättern: exfoliar
Abblättern {n}: exfoliación {f}
Abblendlicht {n}: luz {f} cortaautomov.
luz {f} de cruceautomov.
abbröckeln: desconcharse
Abbruch {m}: cancelación {f}TIC
demolición {f}constr.
derribo {m} [demolición]constr.
Abc {n}: abecé {m}
abecedario {m}
alfabeto {m}
Abdampf {m}: vapor {m} de escapetec.
abdanken: abdicar
Abdankung {f}: abdicación {f}
Abdeckung {f}: cobertura {f} [cubierta]
Abdichtung {f} [Imprägnierung]: impermeabilización {f}
Abdimstorch {m}: cigüeña {f} de Abdim [Ciconia abdimii]orn.T
Abdomen {n}: abdomen {m}anat.
abdominell: abdominalanat.
Abdrift {f}: deriva {f}aero.náut.
abdriften: estar a la derivanáut.
ir a la derivanáut.
Abdruck {m}: huella {f} [señal]
Abel-Plana-Summenformel {f}: fórmula {f} de Abel-Planamat.
abelsche Gruppe {f}: grupo {m} abelianomat.
Abend {m}: tarde {f}
Abend der Gaukler: Noche de circo [Ingmar Bergman]cineF
Abendblatt {n}: vespertino {m} [periódico]period.
Abendbrot {n}: cena {f}
Abenddämmerung {f}: anochecer {m}
atardecer {m}
Abendessen {n}: cena {f}gastr.
Abendgesellschaft {f}: tertulia {f}
Abendkasse {f}: taquilla {f}
Abendkleid {n}: vestido {m} de nocheindum.
Abendland {n}: Occidente {m}geogr.
abendlich: vespertino
Abendmahl {n}: comunión {f} [protestante]relig.
Eucaristía {f}relig.
Abendrot {n}: crepúsculo {m}
abends [nicht mit Uhrzeit]: en la tarde [rar.]
por la tarde
abends [nur mit Uhrzeit]: de la tarde
Abendschule {f}: escuela {f} nocturnaedu.
Abendspaziergang {m}: paseo {m} vespertino
Abenteuer {n}: andanza {f} [peripecia]
aventura {f}
abenteuerlich: aventurero
Abenteuerlust {f}: [el] ansia {f} de aventuras
afán {m} de aventuras
espíritu {m} aventurero
abenteuerlustig: aventurero
Abenteuerroman {m}: novela {f} de aventuraslit.
Abenteuersport {m}: deporte {m} de aventuradep.
Abenteurer {m}: aventurero {m}
Abenteurerin {f}: aventurera {f}
aber: aunque
mas [elev.]
pero
Aber gewiss!: ¡Sí, por cierto!
Aber was soll der Scheiß? [pej.]: ¿Pero que coño? [col.]
abergläubisch: supersticioso
Aberglaube {m}: superstición {f}
aberrant: aberrante
Aberration {f}: aberración {f}espec.
abfällig: despectivo

⇄ »

Seite 1/41 für A

nach oben

neue Suche

mús. A `{n}` `[Ton]`	la `{m}` `[nota]`
electr. AAA-Batterie `{f}`	pila `{f}` AAA
geogr. Aachen `{n}`	Aquisgrán `{m}`
ictiol.T Aal `{m}`	anguila `{f}`
aalglatt	escurridizo
gastr. Aalsuppe `{f}`	sopa `{f}` de anguila
Aas `{n}`	carroña `{f}`
zool.T Aasfresser `{m}`	carroñero `{m}`
orn.T Aasgeier `{m}`	buitre `{m}` carroñero
orn.T Aasgeier `{m}` `[auch fig.]`	buitre `{m}` `[también fig.]`
ab	a partir de
ab	desde `[a partir de]`
ab sofort	de inmediato
ab und zu	a veces
ab und zu	de vez en cuando
arq.mat. Abakus `{m}`	ábaco `{m}`
agr.bioquím.farm. Abamectin `{n}`	abamectina `{f}`
Abart `{f}`	variedad `{f}`
med. Abasie `{f}`	abasia `{f}`
miner. Abbau `{m}`	explotación `{f}`
quím. abbaubar	degradable
quím. Abbauprodukt `{n}`	producto `{m}` de desintegración
relig. Abbé `{m}`	abate `{m}`
quím. Abbeizmittel `{n}`	decapante `{m}`
abbestellen	anular `[suscripción]`
abbiegen	girar
abbiegen	virar
abbiegen nach `[+Dat.]`	doblar a `[torcer]`
Abbild `{n}`	efigie `{f}` `[representación]`
Abbild `{n}`	imagen `{f}`
Abbild `{n}`	trasunto `{m}`
Abbildung `{f}`	ilustración `{f}` `[imagen]`
Abbildung `{f}`	lámina `{f}` `[en libros]`
entom.T Abbiss-Scheckenfalter `{m}`	doncella `{f}` de ondas `[Euphydryas aurinia, syn.: Eurodryas aurinia, Melitaea aurinia]`
abblättern	exfoliar
Abblättern `{n}`	exfoliación `{f}`
automov. Abblendlicht `{n}`	luz `{f}` corta
automov. Abblendlicht `{n}`	luz `{f}` de cruce
abbröckeln	desconcharse
TIC Abbruch `{m}`	cancelación `{f}`
constr. Abbruch `{m}`	demolición `{f}`
constr. Abbruch `{m}`	derribo `{m}` `[demolición]`
Abc `{n}`	abecé `{m}`
Abc `{n}`	abecedario `{m}`
Abc `{n}`	alfabeto `{m}`
tec. Abdampf `{m}`	vapor `{m}` de escape
abdanken	abdicar
Abdankung `{f}`	abdicación `{f}`
Abdeckung `{f}`	cobertura `{f}` `[cubierta]`
Abdichtung `{f}` `[Imprägnierung]`	impermeabilización `{f}`
orn.T Abdimstorch `{m}`	cigüeña `{f}` de Abdim `[Ciconia abdimii]`
anat. Abdomen `{n}`	abdomen `{m}`
anat. abdominell	abdominal
aero.náut. Abdrift `{f}`	deriva `{f}`
náut. abdriften	estar a la deriva
náut. abdriften	ir a la deriva
Abdruck `{m}`	huella `{f}` `[señal]`
mat. Abel-Plana-Summenformel `{f}`	fórmula `{f}` de Abel-Plana
mat. abelsche Gruppe `{f}`	grupo `{m}` abeliano
Abend `{m}`	tarde `{f}`
cineF Abend der Gaukler	Noche de circo `[Ingmar Bergman]`
period. Abendblatt `{n}`	vespertino `{m}` `[periódico]`
Abendbrot `{n}`	cena `{f}`
Abenddämmerung `{f}`	anochecer `{m}`
Abenddämmerung `{f}`	atardecer `{m}`
gastr. Abendessen `{n}`	cena `{f}`
Abendgesellschaft `{f}`	tertulia `{f}`
Abendkasse `{f}`	taquilla `{f}`
indum. Abendkleid `{n}`	vestido `{m}` de noche
geogr. Abendland `{n}`	Occidente `{m}`
abendlich	vespertino
relig. Abendmahl `{n}`	comunión `{f}` `[protestante]`
relig. Abendmahl `{n}`	Eucaristía `{f}`
Abendrot `{n}`	crepúsculo `{m}`
abends `[nicht mit Uhrzeit]`	en la tarde `[rar.]`
abends `[nicht mit Uhrzeit]`	por la tarde
abends `[nur mit Uhrzeit]`	de la tarde
edu. Abendschule `{f}`	escuela `{f}` nocturna
Abendspaziergang `{m}`	paseo `{m}` vespertino
Abenteuer `{n}`	andanza `{f}` `[peripecia]`
Abenteuer `{n}`	aventura `{f}`
abenteuerlich	aventurero
Abenteuerlust `{f}`	`[el]` ansia `{f}` de aventuras
Abenteuerlust `{f}`	afán `{m}` de aventuras
Abenteuerlust `{f}`	espíritu `{m}` aventurero
abenteuerlustig	aventurero
lit. Abenteuerroman `{m}`	novela `{f}` de aventuras
dep. Abenteuersport `{m}`	deporte `{m}` de aventura
Abenteurer `{m}`	aventurero `{m}`
Abenteurerin `{f}`	aventurera `{f}`
aber	aunque
aber	mas `[elev.]`
aber	pero
Aber gewiss!	¡Sí, por cierto!
Aber was soll der Scheiß? `[pej.]`	¿Pero que coño? `[col.]`
abergläubisch	supersticioso
Aberglaube `{m}`	superstición `{f}`
aberrant	aberrante
espec. Aberration `{f}`	aberración `{f}`
abfällig	despectivo

weiter »

Seite 1 von 41 für den Buchstaben A im Deutsch-Spanisch-Wörterbuch ⇄