Übersetzung für 'womenfolk' von Englisch nach Deutsch

womenfolk {pl}

Frauensleute {pl} [veraltet]

Weibsleute {pl} [ugs.] [veraltend]

Weibervolk {n} [veraltend] [oft pej.]

• occupation, to protect the chastity of pure Japanese womenfolk.
• Bertalan Székely's painting "Az Egri Nők" (Women of Eger) depicts the defense of the fortress, especially by the womenfolk, and hangs in the Hungarian National Gallery in Budapest.
• The town's womenfolk are known to still do intricate embroideries, first adopted during the period of Arab rule in Sicily.
• Mappila womenfolk feature prominently in the culture and literature of Mappilappattu in various ways.
• Gangaur is colorful and one of the most important festivals of the people of Rajasthan and is observed throughout the state with great fervor and devotion by womenfolk who worship Gauri, the wife of Lord Shiva during March–April.

• Ch. 3: Hobbie and Earnscliff encounter the misanthropic Dwarf, Elshie, before arriving at Cleugh-foot to be received by Hobbie's womenfolk.
• Common law prohibited the harming of womenfolk who were the main providers of food in wartime.
• A conch shell was blown, womenfolk made kuravai, and the celestial gods were showering flowers from above.
• Another interesting aspect of the Nowrouz celebrations are the massive gatherings of the womenfolk in which they make covenants with God to cook large batches of samanu for the poor.
• Others would reserve specially created titles, such as the Yoruba "Iyalode", for their womenfolk.

• This tradition is still maintained by womenfolk. The women are considered as the descendents of the "Ima".
• It was formed solely for women and caters to the needs of the rural, backward, and marginalized womenfolk. It is indeed another milestone in the history of the Immaculate congregation.
• D. C. Ramanujam of "The Hindu" opined that "The old fashioned approach of director S. Bharathikannan, based on his story and screenplay, may go well with rural audience, particularly womenfolk".
• In the rainy season, womenfolk carry grass on their heads for cows and buffaloes.
• ... "Some womenfolk are like that") is a Norwegian folk tale about tolerating one's spouse despite his or her flaws.

• In the rainy season, womenfolk bring grass on their heads for cows and buffaloes.
• In the rainy season, womenfolk can be seen bringing grass on their heads for cows and buffaloes.
• The goal is to empower these womenfolk to one day attain financial independence and self-sufficiency.
• In the Blackhawk War of 1832, Robinson, Waubonsie and Aptakisic kept all the young warriors encamped near what became Riverside, Illinois as the womenfolk continued to farm; thus avoiding involvement in the conflict.