Übersetzung für 'wohlhabenden' von Deutsch nach Englisch

die Wohlhabenden {pl}

the well-heeled

---

von weniger wohlhabenden Familien

from less affluent families

---

Werbung

die Wohlhabenden und Gebildeten

the affluent and well-educated

• Verheiratet war sie mit dem wohlhabenden Kaufmann Boris Schischkin aus Nikolajew.
• Tuchmann stammte aus einer wohlhabenden jüdischen Familie.
• Sinaida hat in Kiew den wohlhabenden Bettelgreis Schiefmaul geheiratet.
• 1806 heiratete er Charlotte Hanbury aus einer wohlhabenden Quäker-Familie in Stoke Newington.
• Cáceres wird vom Río Cauca in einen wohlhabenden und einen weniger wohlhabenden Teil geteilt.

• Reyger kam aus einer wohlhabenden Kaufmannsfamilie in Danzig (sein Onkel war Bürgermeister) und studierte am Akademischen Gymnasium Danzig und Jura an der Universität Halle.
• Die Bellagio Road ist eine der von wohlhabenden Unterhaltungskünstlern bevorzugten Adressen.
• Anfangs diente das moderne Heliopolis vorrangig aristokratischen Ägyptern wie auch wohlhabenden Ausländern als Wohnort.
• Von Coler stammte aus einer konservativen, wohlhabenden Künstlerfamilie.
• Polygynie (Vielweiberei) ist angesehen, aber meist nur wohlhabenden Híwi möglich.

• Paganelli entstammte einer wohlhabenden Familie und erhielt eine breite allgemeine Bildung.
• Grace Wilson war die älteste Tochter von fünf Kindern des wohlhabenden Bankiers, Börsenmaklers und Millionärs Richard Thornton Wilson (1830–1910) und seiner Ehefrau Melissa Graham, eine Tochter aus einer wohlhabenden Londoner Familie.
• Connor ist ein hochbegabter, 16-jähriger Jugendlicher aus einer wohlhabenden Familie.
• Sein Vater Franz Schmitz stammte aus einer wohlhabenden Familie jüdischer Abstammung aus Österreich, die Mutter Mirjam Felice (Allegra) Moravia aus einer ebenfalls wohlhabenden jüdischen Familie aus Triest.
• Herrera entstammt einer wohlhabenden venezolanischen Familie.

• Wolker wuchs als Sohn einer wohlhabenden großbürgerlichen Familie in Prostějov auf.
• Abbé Pierre stammte aus einer wohlhabenden Unternehmerfamilie.
• Die Mijaken gehörten zu den erfahrensten Maurern und halfen wohlhabenden Aromunen, Kruševo im 18.
• Knud Holmboe wuchs in einer wohlhabenden dänischen Kaufmannsfamilie auf.