iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: https://m.dict.cc/csde/?s=[Kandidatin]
dict.cc | [Kandidatin] | Übersetzung Tschechisch-Deutsch
Werbung
 Übersetzung für '[Kandidatin]' von Deutsch nach Tschechisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

Keine Ergebnisse für DE>CS!
» In beiden Sprachrichtungen suchen

Links Deutsch
GoogleWikipediaWiktionarySeznamPONSLangenscheidtLingeaMujslovnikSlovnikDuden

Links Tschechisch
GoogleWikipediaWiktionarySeznamPONSLangenscheidtLingeaMujslovnikSlovnikIJPNechybujte

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei der Landtagswahl in Schleswig-Holstein 2012 war Kastner Kandidatin auf Platz 13 der Landesliste sowie Direktkandidatin für den Wahlkreis Stormarn-Nord.
  • Die Volxtheaterkarawane revanchierte sich überdies bei Benita Ferrero-Waldner während deren Präsidentschaftswahlkampf 2004, indem sie an einem Sloganwettbewerb der Kandidatin teilnahmen und mit mehreren Slogans gewannen, woraufhin sie bei einem für die Gewinner des Wettbewerbs ausgerichteten Fest einen Auftritt hatten, bei dem sie "gegen" die Präsidentschaftskandidatin Werbung machten.
  • Legislaturperiode zog Carrozza als Kandidatin der Demokratischen Partei (PD) in die italienische Abgeordnetenkammer ein (sie war als Spitzenkandidatin in der Toskana angetreten).
  • Nach dem historischen Wahlsieg bei den eidgenössischen Wahlen 2019 erhoben die Grünen Schweiz bei der Bundesratswahl 2019 mit Rytz als Kandidatin Anspruch auf einen Sitz der FDP, weil diese als drittstärkste Kraft mit zwei Bundesratssitzen übervertreten sei.
  • Er erreichte einem Vorsprung von 8,8 % zur zweitplatzierten Kandidatin der SPD, Mechthild Rawert, sowie 14,6 % vor der Berliner Spitzenkandidatin Renate Künast (Bündnis 90/Die Grünen).

  • 2005 trat sie als Direktkandidatin im Landtagswahlkreis Köln I an, wo sie mit 0,6 Prozentpunkten der SPD-Kandidatin Ingrid Hack unterlag.
  • Die Kandidatin der FDP, Dagmar Döring, erklärte nach Bekanntwerden eines pädophiliefreundlichen Aufsatzes, den sie 1980 veröffentlicht hatte, ihren Verzicht auf die Kandidatur.
  • Kühn-Mengel wurde 2012 auf der Wahlkreisversammlung ihres Bundestags-Wahlkreises wieder zur Kandidatin gewählt. Dabei unterlag ihre Gegenkandidatin Melanie Taprogge deutlich.
  • Bei der Europawahl 2014 erhielt die Partei 5,5 % der Wählerstimmen in Schweden und schickte somit eine Kandidatin ins europäische Parlament.
  • August 2022 an den Folgen eines schweren Autounfalls verstarb, wurde von Fox laut Medienberichten als mögliche Kandidatin für die Staffel engagiert.

  • Bei der Bundestagswahl 2021 war sie Direktkandidatin im Bundestagswahlkreis Mettmann II, unterlag bei den Erststimmen aber dem CDU-Amtsinhaber Peter Beyer und der SPD-Kandidatin Kerstin Griese.
  • Bei Parlamentswahl in Litauen 2020 war Monika Kandidatin in Žirmūnai und wurde Seimas-Mitglied als Listenkandidatin.
  • Für die Präsidentschaftswahl in Kolumbien 2022 trat Márquez als mögliche Kandidatin um zahlreiche linke und mitte-links Parteien umfassenden Bündnis Pacto Histórico an.
  • Bei der Bundestagswahl 2013 war Göring-Eckardt neben Jürgen Trittin, bei der Bundestagswahl 2017 neben Cem Özdemir Spitzenkandidatin ihrer Partei.
  • 2012 wurde sie von der Green Party of the United States als Präsidentschaftskandidatin aufgestellt.

  • Zur Regionalwahl in Latium im März 2010 trat Bonino als Spitzenkandidatin des Mitte-links-Bündnisses aus Partito Democratico, Italia dei Valori, Radicali, Sinistra Ecologia Libertà und weiteren Parteien an.
  • Im neuen Samtgemeinderat haben Bündnis 90/Die Grünen und die Einzelkandidatin der LINKEN eine Fraktion gebildet.
  • Bei der Bundestagswahl 2021 kandidierte Englhardt-Kopf als Direktkandidatin im Bundestagswahlkreis Schwandorf.
  • Bei der Bundestagswahl 2021 kandidierte Eichwede als Direktkandidatin im Bundestagswahlkreis Brandenburg an der Havel-Potsdam-Mittelmark I-Havellan III-Teltow-Fläming I.
  • Sie war in den 1940er und 1950er Jahren auch mehrmals Stortingskandidatin für die Liberale Partei in Akershus, u.

    Werbung
    © dict.cc German-Czech dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!