iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: https://lyricstranslate.com/uk/we-will-rock-you-we-will-rock-you.html
Queen - We Will Rock You (переклад на Перська)
  • Queen

    переклад на Перська

Поділіться
Субтитри
Font Size
Перська
Переклад

We Will Rock You

رفیق تو پسرى هستى كە همش سروصدا ایجاد میكنى
تو كوچە بازى میكنى و میخواى یە روزى مثە یە مرد بزرگ بشى
صورتت رو لجن الود میكنى
بدجورى أبرو خودت رو میبرى
همە جا با قوطى بازى میكنى
 
ما برات راك میخونیم
ما برات راك میخونیم
 
رفیق تو یە جوونى یە مرد قوى
تو كوچە فریاد میزنى میخواى یە روز دنیا رو مال خودت كنى
صورتت رو خون الود كردى
بدجورى أبرو خودت رو میبرى
پرچم خودت رو همە جا موج میزنى
 
ما برات راك میخونیم
ما برات راك میخونیم
 
رفیق تو یە مردى پیر بی قوت هستى
چشات ازت التماس میكنن كە یە روز اشتى رو برقرار كنى
 
صورتت رو لجن الود میكنى
بدجورى أبرو خودت رو میبرى
بهترە یكى تو رو بە جاى خودت برگردونە
 
ما برات راك میخونیم
ما برات راك میخونیم
 
Англійська
Оригінальний текст

We Will Rock You

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Англійська)

Коментарі
firooze68firooze68    Сбт, 12/01/2013 - 10:32

fek konm manzoor az we'll rock you ine k ma toro b harrekt vamidarim, b harkt mindazim bashe

agrinagrin
   Сбт, 12/01/2013 - 21:28

Hamon tor ke dar Author comment nvesedam manam fek mikonam ke manzorsh Kiss Band ast , age ontore bashe manzor az in Rock sabke Rock ast , age na hamenast ke to mige,man khodam vaghte inu gozashtam shak dashtam hanoozamam daram, vale bar in asas in nveshtam Khondane rack

agrinagrin
   Сбт, 12/01/2013 - 21:46

druste manam hamentor ke goftam fek mikonam na yaghen daram, vale az ye soie dige bekhatre inke gruae Queen sabke rock daran zyade mishe guft manzor az sabke rock ast, na be harakat andakhtan, khob age to mutameine va zyadetar itelaa dare bego onvaght tabdlesh mikonam, khoshhalamam mesham

agrinagrin
   Сбт, 12/01/2013 - 21:54

Thanks.
Age ye vaghtam khahed dasht bego man taghayresh midam