iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: https://lyricstranslate.com/sv/holm-dream.html

Emel Mathlouthi - حلم (Holm) ( översättning till engelska)

Be om översättning Bli översättare

Emel Mathlouthi – حلم

översättning till engelska

engelska

Översättning

#1#2 #3

Dream

If i could just close my eyes,

And allow my dreams to take me by the hand,

I would rise up and float in a new sky.

I would forget my pains.

If i could travel through my imagination,

I would build castles and nightly memories,

Where love and hope would grow, and pain would disappear.

In this world all you see is people

Beaten by oppression, misery, and suffering.

Living in a wretched reality that destroys everything they build.

In this world, walls of tyranny rise above all,

Crushing thousands of dreams

In this world, darkness and selfishness pervade everyone’s hearts.

tackad 47 gånger

Du kan tacka för översättningen genom att trycka här

Användare	Förfluten tid
David Ephraim	1 månad 3 veckor
TurfHeadClic	11 månader 1 vecka
Malike Do Brazil	1 år 11 månader
ahwak	2 år 10 månader
callirae	3 år 10 månader
art_mhz2003	4 år 1 vecka
Anton M	4 år 1 vecka

Inskickad av

Fourat Khoury 2020-09-21

arabiska

Originaltexter

حلم

Låttexter ( arabiska)

Översättningar av "حلم (Holm)"

engelska #1, #2, #3

ryska #1, #2

Kommentarer

Anton M

Gilla

mon, 23/11/2020 - 00:14

Please include this song in UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists, now !!😡😡😡
"Beer in Belgium" is already on the list. Come on people!!, be serious. If I would have to drink Belgium beers as many the times I´ve listened to this song (more than 20 times in a row ), I would be badly drunk, just on the floor. 🥴