iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: https://lyricstranslate.com/sr/virtualnaya-lyubov-virtualna-ljubav.html
Tanin Jazz - Виртуальная любовь (Virtual'naya lyubov') (превод на српски)
Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → руски → Tanin Jazz → Виртуальная любовь → српски
  • Tanin Jazz
    Tanin Jazz – Виртуальная любовь

    превод на српски

✕
Објави
Font Size
руски
Оригинални текстови

Виртуальная любовь

Ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
 
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню.
И дышим мы в унисон, и набираем: «Я люблю».
Ты далеко-далеко – смеются даже небеса,
Но мне легко, так легко, и верю я в чудеса.
 
И верю я в чудеса...
Я верю в чудеса...
И верю я в чудеса...
Я верю в чудеса...
 
«Привет» – «привет». Ты не спишь,
Опять сидишь тут по ночам.
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню,
Пока ещё в унисон мы набираем: «Я люблю».
 
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
 
Ты пишешь русскою латинкой,
Меня прощая за стихи,
И дразнишь просто блондинкой
За виртуальные грехи.
 
«Привет» – «привет». Ты не спишь,
Опять сидишь тут по ночам.
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню,
Пока ещё в унисон мы набираем: «Я люблю».
 
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
 
Ля ля ля - ля ля ля
 
српски
Превод

Виртуална Љубав

Ља ља ља ља ља
Ља ља ља ља ља
Ља ља ља ља ља
Ља ља ља ља ља
Ља ља ља ља ља
 
Ја знам твој број, али ја никад нећу звати
И ми дишемо и ми пишемо "Волим те" у унисону
Ти си далеко, далеко, чак се небо смеје
"Ми" није лако, али је лако јер ја верујем у чуда
И ја верујем у чуда, и ја верујем у чуда
 
Здраво здраво, ти не спаваш
Ти седиш ту у столици поново
Али зашто, бебо моја, си тако одважно веран у детаље?
Ја знам твој број, али ја никад нећу звати
Али ми и даље седимо овде и пишемо "Волим те" у унисону
Ми пишемо "Волим те" Ми пишемо "Волим те"
 
Ти пишеш са Руском евалуацијом
Док се извњаваш за поезију
И ти ме мало зезаш са твојом "Плавушом"
Због виртуалних греха
 
Здраво здраво, ти не спаваш ти седиш ту у столици поново
Али зашто, бебо моја, си тако одважно веран у детаље?
Ја знам твој број, али ја никад нећу звати
Али ми и даље седимо овде и пишемо "Волим те" у унисону
Ми пишемо "Волим те" Ми пишемо "Волим те"
 
✕

Преводи за "Виртуальная любовь ..."

српски
Kabyle #1, #2
арапски (магрепски)
бугарски
грчки
енглески #1, #2, #3
италијански
каталонски
мађарски
немачки
пољски #1, #2
португалски
румунски
транскрипција
турски #1, #2
украјински
фински
француски #1, #2
хинди
холандски #1, #2
чешки
шведски
шпански
Коментари
↑↓