✕
angielski
Tłumaczenie
Oryginał
Tender twilight
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (japoński)
Sunset glows near the mountains
Making a gradation
I bid farewell to everybody
When I noticed, we're us two alone
"I'll take you home"
In your words
I had a hunch of something
In this scene
The floating clouds and the changing colors
Dreaming, ache me
Twilight hid my breath
The same river breeze blows on us
The twilight wraps
Your facial expression
For you
Who says "I like you" looking the other way
The heat of your earlobes doesn't stop
Don't say such important words so relaxed
Dreaming, the words
Melt with the twilight
My home is far away
But even if you hear an answer
I can't describe
My happy expression hidden in the sunset
Dreaming, my answer
Is lost in the twilight
Dzięki! ❤ |
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika Diazepan Medina w 2022-11-29
japoński
Oryginalne teksty (piosenek)
優しいたそがれ
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (japoński)
✕
Tłumaczenia coverów
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Moderator Eastern/Oriental
Wkład:
Liczba przekładów: 9975,
Liczba transliteracji: 2534, Liczba piosenek: 7170, 60 collections,
Liczba podziękowań: 13298,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 313 (dla 127 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 63,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3766,
Liczba dodanych adnotacji: 29
Liczba przekładów: 9975,
Liczba transliteracji: 2534, Liczba piosenek: 7170, 60 collections,
Liczba podziękowań: 13298,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 313 (dla 127 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 63,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3766,
Liczba dodanych adnotacji: 29
Strona główna: ko-fi.com/diazepan0375
Języki Ojczysta znajomość: hiszpański, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: kataloński, japoński, portugalski, Podstawowa znajomość: esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.