iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: https://lyricstranslate.com/pl/sofia-sofija.html
Álvaro Soler - Sofía (Tłumaczenie (serbski))
Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → hiszpański, angielski, włoski → Álvaro Soler → Sofía → serbski
  • Álvaro Soler
    Álvaro Soler – Sofía

    Tłumaczenie (serbski)

✕
Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
serbski
Tłumaczenie

Sofija

Sanjam kada sam bio mali
Bez brige na srcu
I dalje vidim onaj trenutak
Ispario je, nestao je
Više ti ne verujem, više te ne želim, e o
Samo te ostavljam, samo te želim, e o
 
Pogledaj, Sofija
Bez tvog pogleda, nastavljam
Bez tvog pogleda, nastavljam
Reci mi, Sofija... kako te gleda
Reci mi kako te gleda, reci mi
Znam da nisam, znam da nisam
Znam da sâm, znam da više nisam isam isam isam
Pogledaj, Sofija
Bez tvog pogleda, nastavljam
Bez tvog pogleda, Sofija
 
Kažeš da bili smo srećni
Sve je već prošlo, sve je već prošlo
Znam da odsekao sam ti krila
A zbog njega si poletela, zbog njega imaš snove
 
Više ti ne verujem, više te ne želim
Samo te ostavljam, samo te želim
 
Pogledaj, Sofija
Bez tvog pogleda, nastavljam
Bez tvog pogleda, nastavljam
Reci mi, Sofija... kako te gleda
Reci mi kako te gleda, reci mi
Znam da nisam, znam da nisam
Znam da sâm, znam da više nisam isam isam isam
Pogledaj, Sofija
Bez tvog pogleda, nastavljam
Bez tvog pogleda, Sofija
 
I zašto mi ne kažeš istinu?
Nastavljam bez tvog pogleda, Sofija
Hej, hej, hej, hej
I zašto mi ne kažeš istinu?
 
Pogledaj, Sofija
Bez tvog pogleda, nastavljam
Bez tvog pogleda
Reci mi, Sofija, kako te gleda
Reci mi kako te gleda
 
Pogledaj, Sofija
Bez tvog pogleda, nastavljam
Bez tvog pogleda, nastavljam
Reci mi, Sofija... kako te gleda
Reci mi kako te gleda, reci mi
Znam da nisam, znam da nisam
Znam da sâm, znam da više nisam isam isam isam
Pogledaj, Sofija
Bez tvog pogleda, nastavljam
Bez tvog pogleda, Sofija
 
hiszpański
Oryginalne teksty (piosenek)

Sofía

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)

✕

Tłumaczenia utworu „Sofía”

albański (gegijski)
angielski #1, #2
arabski #1, #2
azerski
bułgarski
chorwacki
czeski #1, #2
duński
fiński
francuski
galicyjski
grecki #1, #2
hebrajski
indonezyjski #1, #2
japoński
kataloński #1, #2
litewski
niderlandzki
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski #1, #2
rumuński #1, #2
serbski
szwedzki
słowacki
słoweński
turecki #1, #2
węgierski
włoski #1, #2, #3
Komentarze
↑↓