✕
Sofia
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)
Sogno fin da quando ero piccolo
Senza preoccupazioni nel cuore
Vado avanti vedendo quel momento
È svanito, sparito
Non ti credo più, non ti desidero più, eh oh
Ti lascio solamente, ti desidero solamente, eh oh
Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Dimmi Sofia... come ti guarda?
Dimmi come ti guarda, dimmelo
Lo so che no, lo so che non
So solo che, so che non sono più io
Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Dici che eravamo felici
Tutto è passato ormai, tutto è passato ormai
So che ti ho spezzato le ali
Lui ti ha fatto volare, lui ti ha fatto sognare
Non ti credo più, non ti desidero più, eh oh
Ti lascio solamente, ti desidero solamente, eh oh
Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Dimmi Sofia... come ti guarda?
Dimmi come ti guarda, dimmelo
Lo so che no, lo so che non
So solo che, so che non sono più io
Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Senza il tuo sguardo, vado avanti
E perché non mi dici la verità?
Vado avanti senza il tuo sguardo, Sofia
Ei, ei, ei, ei
E perché non mi dici la verità?
Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Senza il tuo sguardo
Dimmi Sofia, come ti guarda
Dimmi come ti guarda
Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Dimmi Sofia... come ti guarda?
Dimmi come ti guarda, dimmelo
Lo so che no, lo so che non
So solo che, so che non sono più io
Guarda, Sofia
Senza il tuo sguardo, vado avanti
Senza il tuo sguardo, Sofia
Dzięki! ❤ podziękowano 5 razy |
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 5 times
Przesłany przez użytkownika Lovac w 2016-04-20
hiszpański
Oryginalne teksty (piosenek)
Sofía
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)
✕
Tłumaczenia utworu „Sofía”
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Członek Immaginatrice
Wkład:
Liczba przekładów: 40, Liczba piosenek: 15, podziękowano 102 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 19 (dla 7 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 4
Liczba przekładów: 40, Liczba piosenek: 15, podziękowano 102 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 19 (dla 7 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 4
Języki Ojczysta znajomość: włoski, Biegła znajomość: francuski, angielski, Podstawowa znajomość: hiszpański, koreański