✕
serbski
Tłumaczenie
Vikend
Danas sam izašao na piće,
ali sam smoren jer moja žena nije ovde,
pogrešio sam i ona ne želi ni da me vidi,
ni na poruke mi ne odgovara,
pitam se gde li je?
Danas sam izašao da pijem,
uradio sam to ponovo da razbistrim um,
ali čak ni tako nju ne mogu da zaboravim,
i mada sam izgubio pojam o vremenu...
Još jedan vikend bez tebe,
još jedna noć kad idem sam u krevet,
to je nešto što ni sebi ne mogu da oprostim,
još jedno piće koje pijem u tvoje ime.
Još jedan vikend bez tebe,
opet me ubija krivica,
ponovo je zovem i vređa me,
još jedna noć koja sledi da spavam u odeći,
još jedan vikend bez tebe.
Ne, oh - vau
Ne, oh - vau
Čak i ako je petak, ne izlazim, ne želim nikoga da vidim,
postoje pesme koje ne želim da pleše sa drugim,
a ta slika koju si postavila me boli,
jer dobro znam da je i u tvojim očima patnja,
znam da i ti želiš da me vidiš,
i da se ne provodiš tako dobro
postoji samo jedan za tebe, znaš ko.
Još jedan vikend bez tebe,
još jedna noć kad idem sam u krevet,
to je nešto što ni sebi ne mogu da oprostim,
još jedno piće koje pijem u tvoje ime.
Još jedan vikend bez tebe,
opet me ubija krivica,
ponovo je zovem i vređa me,
još jedna noć koja sledi da spavam u odeći,
još jedan vikend bez tebe.
Ne, oh - vau
Ne, oh - vau
Još jedna noć, još jedno piće
koje ima ukus tvojih usana,
još jedan vikend bez tebe.
Ne, oh - vau
Ne, oh - vau
Tatjana_0809hiszpański
Oryginalne teksty (piosenek)
Fin de semana
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)
✕
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
