✕
Nederlands
Vertaling
Origineel
Goedkope sensatie
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
Eerste strofe
Komaan, komaan, zet de radio aan
Het is vrijdagavond en het duurt niet lang meer
Ik moet mijn haar nog doen, mijn make-up opdoen
Het is vrijdagavond en het duurt niet lang meer
Pré-refrein
Tot ik op de dansvloer sta
op de dansvloer sta
Ik heb alles wat ik nodig heb
Nee, ik heb geen geld
Nee, ik heb geen geld
Maar ik heb jou, schatje
Refrein
Schatje, ik heb geen dollarbriefjes nodig om vanavond plezier te maken
(ik hou van goedkope sensatie)
Schatje, ik heb geen dollarbriefjes nodig om vanavond plezier te maken
(ik hou van goedkope sensatie)
Maar ik heb geen geld nodig
Zolang als ik de beat kan voelen
Ik heb geen geld nodig
Zolang als ik kan blijven dansen
tweede strofe
Komaan, komaan, zet de radio aan
Het is vrijdagavond en het duurt niet lang meer
Ik moet mijn nagels lakken, mijn hoge hakken aantrekken
Het is zaterdag en het duurt niet lang meer
Pré-refrein
Tot ik op de dansvloer sta
op de dansvloer sta
Ik heb alles wat ik nodig heb
Nee, ik heb geen geld
Nee, ik heb geen geld
Maar ik heb jou, schatje
Refrein
Schatje, ik heb geen dollarbriefjes nodig om vanavond plezier te maken
(ik hou van goedkope sensatie)
Schatje, ik heb geen dollarbriefjes nodig om vanavond plezier te maken
(ik hou van goedkope sensatie)
Maar ik heb geen geld nodig
Zolang als ik de beat kan voelen
Ik heb geen geld nodig
Zolang als ik kan blijven dansen
Bridge
(ik hou van goedkope sensatie)
(ik hou van goedkope sensatie)
Maar ik heb geen geld nodig
Zolang als ik de beat kan voelen
Ik heb geen geld nodig
Zolang als ik kan blijven dansen
Oh, oh
Refrein
Schatje, ik heb geen dollarbriefjes nodig om vanavond plezier te maken
(ik hou van goedkope sensatie)
Schatje, ik heb geen dollarbriefjes nodig om vanavond plezier te maken
(ik hou van goedkope sensatie)
Maar ik heb geen geld nodig
Zolang als ik de beat kan voelen
Ik heb geen geld nodig
Zolang als ik kan blijven dansen
Outro
La, la, la, la, la, la
(ik hou van goedkope sensatie)
La, la, la, la, la, la
(ik hou van goedkope sensatie)
La, la, la, la, la, la
(ik hou van goedkope sensatie)
La, la, la, la, la, la
(ik hou van goedkope sensatie)
bedankt! ❤ 2 maal bedankt |
Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
art_mhz2003 | 4 jaar 7 maanden |
Bowser | 8 jaar 7 maanden |
Ingediend door SnowFlake op 2016-05-04
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Bowser .
✕
Vertalingen van "Cheap Thrills"
Nederlands
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:263 vertalingen, 30 nummers, 4026 keer bedankt, heeft 136 vertaalverzoeken voltooid, heeft 102 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 15 idiomen geplaatst, heeft 196 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Nederlands, Dutch (Dialects), vloeiend Engels, Frans, Duits, beginnend Nederlands, Engels, Frans, Duits, Italiaans