✕
Relecture demandée par l’auteur·e
anglais, coréen
Paroles originales
거가 너
야 거기 너말야
그래 너 너 너말야
빙빙빙 왜 그리 굴리니
야 너 너 너말야
그래 너 너 너말야
빙빙빙 니 맘에 날 저격
You'd better hurry now
시간이 다 됐어
자 이제 너는
그냥 나만 따라와 baby
You'd better hurry now
더 늦기 전에 yeah
좋아한단 말은
이제는 유치해
(HEY)
You 너 눈 앞에 있잖아
Nobody else but 나
Nobody else but 나
You 나만이 널 이끌어
Nobody else but 나
Nobody else but 나
Eh eh eh
Eh eh eh
Nobody else but 나 나 나
Now it's the time
이리 질질 끌어
그러다 이제 진짜
넌 OUT
뒤에 가서 딴 말
하지말고 널 세워
내 앞에
빙빙빙 헤매다간
날 가질 수 없어
내 곁에 있고 싶음
뱅뱅뱅 돌지말고
Say what you need
나 나 나
You'd better hurry now
더 늦기 전에 yeah
좋아한단 말은
이제는 유치해
(HEY)
You 너 눈 앞에 있잖아
Nobody else but 나
Nobody else but 나
You 나만이 널 이끌어
Nobody else but 나
Nobody else but 나
이미 넌
다 알고 시작했잖아
그만 내 빼
그건 좀 bad
Hey you
Hey you
거니 너
Gotta know what I need
(HEY)
You 너 눈 앞에 있잖아
Nobody else but 나
Nobody else but 나
You 나만이 널 이끌어
Nobody else but 나
Nobody else but 나
Eh eh eh
Eh eh eh
Nobody else but 나
Eh eh eh
Eh eh eh
Nobody else but 나
russe
Traduction
Это ты
Привет тебе!
Да, тебе! Тебе!
Почему ты ходишь по кругу?
Эй, ты! Ты!
Да, ты! Ты!
По кругу и снова по кругу ходит снайпер твоего сердца.
Тебе лучше поторопиться сейчас.
Время вышло!
Теперь моя очередь,
Просто следуй за мной, детка!
Тебе лучше поторопиться сейчас.
Пока не стало слишком поздно.
Это так по-детски,
Но мне это нравится!
(ЭЙ)
Перед тобой
Никого, кроме меня.
Никого, кроме меня.
Только ты и я. Снова ведёт тебя
Никто иная, как я.
Никто иная, как я.
Е, е, е
Е, е, е
Никто другая, кроме меня, меня, меня!
Теперь настало самое время для
Перетаскивания тебя.
Тогда и теперь, это действительно
Ты вышел?
Вернись и скажи что-нибудь ещё!
Не делай этого, остановись
Передо мной!
Блуждая по кругу,
Не можешь найти меня.
Если хочешь быть рядом со мной, то
Не иди, бум, бум, бум
Что тебе нужно? Скажи
Мне! Мне! Мне!
Тебе лучше поторопиться сейчас.
Пока не стало слишком поздно!
Это так по-детски, но мне это нравится!
(ЭЙ)
Перед тобой
Никого, кроме меня.
Никого, кроме меня.
Только ты и я. Снова ведёт тебя
Никто иная, как я.
Никто иная, как я!
Ты опять?
Я начала всё осознавать.
Останавливать меня - немного плохо!
Эй, ты!
Эй, ты!
Выстрелю в тебя, ибо
Ты должен знать, что мне нужно!
(ЭЙ)
Перед тобой
Никого, кроме меня.
Никого, кроме меня.
Только ты и я. Снова ведёт тебя
Никто иная, как я.
Никто иная, как я!
Е, е, е
Е, е, е
Никто кроме меня!
Е, е, е
Е, е, е
Никто кроме меня!
Merci ! ❤ 1 remerciement |
Vous pouvez remercier l’auteur·e en pressant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Translation with love❤️
Publié par Stasya533 2021-04-22
Commentaires de l’auteur·e :
Если понравился перевод, то нажми на кнопотьку "Спасибо" ❤️
✕
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Life forever goes on🌹
Nom : Стася
Rôle : Expert·e
Contribution : 362 traductions, 332 chansons, 49 collections, 3269 remerciements, a répondu à 53 demandes 36 membres aidés, a laissé 24 commentaires
Page d'accueil : vk.com/timeoff533
Langues : maternelle russe, courant russe, avancé anglais, intermédiaire allemand, débutant coréen, japonais
https://twitter.com/miyaohyeah/status/1099681212937826306?s=21