✕
انگلیسی, کرهای
متن ترانه
Summertime
촉촉히 끈적이던 밤의 공기
뒤섞인 불안과 호기심들
유난히 무더웠던 그 여름이
우릴 미치게 만들었을까
흔들리는 lights
커지는 음악
마주치는 eyes
oh bad
잔이 차올라
we ride till we die
아침이 밝아 와도
반짝이던 summertime
그 여름밤
순수했던 너와 나
태양처럼 타오르던 넌 어디에
눈부시던 summertime
그 여름밤
찬란히 빛나던 밤
영원할 것 같던 우린 어디에
돌아와 줘 summertime
bring me back our summertime
반짝이던 summertime
bring me back our summertime
no movie can be like that summer
실수처럼 시작된 우리가
아무것도 숨기지 않던 밤
그땐 우린 왜 몰랐을까
길게만 느껴지던 여름이
사라지는 건 순간이란 걸
흔들리는 lights
속에 너와 나
마주치는 eyes
oh bad
두렵지 않아
we ride till we die
이 여름을 영원히
반짝이던 summertime
그 여름밤
순수했던 너와 나
태양처럼 타오르던 넌 어디에
눈부시던 summertime
그 여름밤
찬란히 빛나던 밤
영원할 것 같던 우린 어디에
돌아와 줘 summertime
bring me back our summertime
반짝이던 summertime
bring me back our summertime
그 여름밤은 아직까지 오 나의 달
술은 끊었지만 이 분위길 잔에 가득
니 향기에 취해버릴 수도
급할 필요는 없으니 먼저 너에 대해 말해봐
저 불빛들이
또 내 심장을 못 따라오는 이 리듬이
여기 너와 나 둘만이 남겨진 듯이
우린 이 순간을 초월해야 해 지금이야
반짝이던 summertime
그 여름밤
순수했던 너와 나
태양처럼 타오르던 넌 어디에
눈부시던 summertime
그 여름밤
찬란히 빛나던 밤
영원할 것 같던 우린 어디에
돌아와 줘 summertime
bring me back our summertime
반짝이던 summertime
bring me back our summertime
توسط 
Δήμητρα Κου. در 2021-07-14 ثبت شد
Δήμητρα Κου. در 2021-07-14 ثبت شدمشارکت کنندگان: 
Moshe Kaye
Moshe Kayeروسی
ترجمه
Лето
Влажный сладкий ночной воздух,
Беспокойство и любопытство смешались.
То лето было таким жарким.
Ты свел меня с ума.
Мигающие огни,
Музыка все громче.
Наши взгляды встречаются,
Оу, мне плохо.
Атмосфера наполнилась.
Мы едем до тех пор, пока не умрем.
Даже когда наступает утро.
Лето сверкает.
Той летней ночью
Мы были честны.
Ты горишь, словно солнце.
Ослепительное лето.
Той летней ночью
Небо ярко сияло.
Тогда мы думали, что будем вместе всегда.
Вернись, лето.
Верни меня в то лето.
Лето сверкает.
Верни меня в то лето.
Ни один фильм не может быть похож на то лето.
Мы начали как ошибка
Ночью, где все было на виду.
Почему мы тогда ничего не понимали?
Лето, которое казалось вечным,
Прошло в один момент.
Мигающие огни,
Музыка все громче.
Наши взгляды встречаются,
Оу, мне плохо.
Атмосфера наполнилась.
Мы едем до тех пор, пока не умрем.
Даже когда наступает утро.
Лето сверкает.
Той летней ночью
Мы были честны.
Ты горишь, словно солнце.
Ослепительное лето.
Той летней ночью
Небо ярко сияло.
Тогда мы думали, что будем вместе всегда.
Вернись, лето.
Верни меня в то лето.
Лето сверкает.
Верни меня в то лето.
Эта летняя ночь все еще с луной.
Я перестал пить, но вокруг все с бокалами.
Твой запах тоже меня опьяняет.
Не нужно спешить, сначала расскажи мне о себе.
Эти огни.
Ритм вокруг не следует ритму моего сердца.
Как будто здесь остались только ты и я.
Мы должны преодолеть этот момент сейчас.
Лето сверкает.
Той летней ночью
Мы были честны.
Ты горишь, словно солнце.
Ослепительное лето.
Той летней ночью
Небо ярко сияло.
Тогда мы думали, что будем вместе всегда.
Вернись, лето.
Верни меня в то лето.
Лето сверкает.
Верни меня в то лето.
Beautiful Life✕
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Пожалуйста, указывайте авторство, если берете перевод!!!
Если вам понравился мой перевод, пожалуйста, нажмите "Спасибо"