✕
انگلیسی, کرهای
متن ترانه
Leave
Oh, baby, please don't hurt me
날 울리지 마
널 사랑했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh, baby, please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah, we're done
이런 미련은 여운으로 끝내야
아픔 이전의 슬픔 그 전의 감동
너 없는 삶 자신 없어 이게 속내야
드러내지 못해 더 차갑게 뱉은 말투
이해라는 노력으로 맞춰 온 puzzle
사랑으로 포장하긴 너무 다른 것들
날카로운 조각에 베어서야
알지 우린 아냐 나는 나고 너는 너야
꽃피우다 만 네가
다음 계절을 만나
더 따뜻한 온기를 안고서
지지 않는 꽃을 피우길 바라
허전한 이 마음을
벌써 들켰나 봐
내가 앉은 벤치 그 옆에
낙엽 하나가 내려와 앉아
I'm afraid, I'm in pain, I'm okay
허전한 마음이 벌써 들켰나 봐
이 벤치에 앉아
A lonely leaf sits right next to me
Oh, baby, please don't hurt me
날 울리지 마
널 사랑했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh, baby, please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah, we're done
달과 또 아침 인사
세상은 멈췄지만 계속 돌아가는 시간
밤새 시들어 가는 내가 싫다
아무 생각 없이 너를 찾는 내가 싫다
서로를 위해서라고
내뱉은 내 말에 책임져야 한다고
I'm sorry
불로 지진 둘의 상처
떨어지는 별빛 사이에 나 홀로 걸어
떨어지기 직전까지 눈물을 다 가둬
떨어지는 내 심장을 겨우 붙잡아
다 찢어진 마음을 붙여봤자
I'm afraid, I'm in pain, I'm okay
허전한 마음이 벌써 들켰나 봐
이 벤치에 앉아
A lonely leaf sits right next to me
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
I'm missing you
Oh, baby, please don't hurt me
날 울리지 마
널 사랑했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh, baby, please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah, we're done
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
I'm missing you
توسط 
darywzc در 2023-10-25 ثبت شد
darywzc در 2023-10-25 ثبت شدانگلیسی
ترجمه
Leave
Oh baby please don’t hurt me
Don’t make me cry
Though I still got love for you
And haven’t got over you yet
Oh baby please stop for me
Don’t you cry anymore
This is the end for you and me
Yeah we’re done
Let the lingering emotions slowly fade away
Sadness before the pain, the affection before that
Don’t know how I can go on without you, this is what I’m really feeling
Couldn’t open up, the words came out cold
Tried to piece the puzzle together based on mutual understanding
But love is not enough to overcome our differences
We realize only after getting cut by the sharp edge
That we weren’t meant to be, I am me and you are you
You have not yet fully bloomed
When the new season comes
I hope the warmth will make you bloom
into a flower that never dies
The empty feeling inside
Can’t seem to hide it
Right next to me on the bench
A leaf comes falling down
I’m afraid, I’m in pain, I’m okay
Can’t seem to hide the empty feeling inside
Sitting on the bench
A lonely leaf sits right next to me
Oh baby please don’t hurt me
Don’t make me cry
Though I still got love for you
And haven’t got over you yet
Oh baby please stop for me
Don’t you cry anymore
This is the end for you and me
Yeah we’re done
Say good morning to the moon again
The world has stopped but time goes on
Hate myself withering through the night
Hate myself blindly searching for you
This is for the good of each other
I have to be responsible for the words I said
I’m sorry
Scars scathed into both of us
I walk alone under the falling starlight
Hold the tears until right before they fall
Barely hold on to my falling heart
No use trying to piece together the fragments of my heart
I’m afraid, I’m in pain, I’m okay
Can’t seem to hide the empty feeling inside
Sitting on the bench
A lonely leaf sits right next to me
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
I'm missing you
Oh baby please don’t hurt me
Don’t make me cry
Though I still got love for you
And haven’t got over you yet
Oh baby please stop for me
Don’t you cry anymore
This is the end for you and me
Yeah we’re done
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la-la, la-la-la
I'm missing you
✕
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Lyrics from Stage Video https://genius.com/Stray-kids-leave-lyrics