✕
Γαλλικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Winter Falls
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά, Κορεάτικα)
L'hiver souffle à nouveau
Je me demande combien de temps s'est écoulé
Tout a changé sauf moi
Je deviens plus seul au point que ça fait mal
Moi qui te manque encore
suis toujours debout au même endroit
Se remémorant nos vieux jours
Je ferme les yeux et me souviens
Les jours raccourcissent et les nuits s'allongent
Sur mon cœur froid et endolori, quelque chose de glacé a fondu
Après avoir répété pour congeler et fondre,
mon cœur a perdu sa chaleur à cause de simples regrets
Nous sommes comme un film, je me sens à bout de souffle
Parler du bon vieux temps me fait tourner et me retourner
Alors que je sais qu'il n'y a rien que je puisse faire,
Je me rappelle encore une fois alors que j'hésite après avoir vu des morceaux de toi
Winter Falls, la neige tombe
Plus pur que tout
Tombe, je vais essayer d'effacer tout de toi
qui reste avec moi
je t'aimais je t'aimais je t'aimais
Comme tu l'as fait, je t'aimais je t'aimais je t'aimais
Encore une fois, la neige tombe
Nous nous effondrons
Chutes d'hiver oh
Chutes d'hiver oh
S'il te plait tombe avant que je tombe
je t'aimais je t'aimais je t'aimais
Comme tu l'as fait, je t'aimais je t'aimais je t'aimais
Encore une fois, la neige tombe
Nous nous effondrons
je vais bien maintenant
Ouais, j'irai bien
Cela suffit maintenant
Je m'en fiche, va-t'en
Je te cherche dans ma mémoire (te trouve)
Nous nous tenions la main en marchant à l'époque (ouais ouais)
C'était un hiver chaud
Tout était beau à l'époque
Caché sous le ciel silencieux, j'essaie de vider mon esprit
Parce que c'est plus facile de te repousser que de t'effacer
Que ce soit les vieux jours qui me manquent, ou c'est toi qui me manque
Je ne sais pas pourquoi mais j'ai toujours des sentiments persistants pour toi
Même si je fais semblant d'être fort, ça ne fait que me faire rire
Combien d'années faudra-t-il pour que je sois bien ouais
Ça va seulement faire mal, peu importe à quel point je creuse dans ma mémoire,
Je serai celui qui restera marqué et me sentirai petit
Winter Falls, la neige tombe
Plus pur que tout
Tombe, je vais essayer d'effacer tout de toi
qui reste avec moi
je t'aimais je t'aimais je t'aimais
Comme tu l'as fait, je t'aimais je t'aimais je t'aimais
Encore une fois, la neige tombe
Nous nous effondrons
J'ai l'impression de me réveiller d'un long rêve
La neige tombe et le temps s'éloigne
La saison où je te tenais dans mes bras reviendra-t-elle jamais ?
Je dois te laisser partir maintenant, mais c'est trop dur
Winter Falls, la neige tombe
Plus pur que tout
Tombe, je vais essayer d'effacer tout de toi
qui reste avec moi
je t'aimais je t'aimais je t'aimais
Comme tu l'as fait, je t'aimais je t'aimais je t'aimais
Encore une fois, la neige tombe
Nous nous effondrons
Chutes d'hiver oh
Chutes d'hiver oh
S'il te plait tombe avant que je tombe
je t'aimais je t'aimais je t'aimais
Comme tu l'as fait, je t'aimais je t'aimais je t'aimais
Encore une fois, la neige tombe
Nous nous effondrons
Après avoir tout brûlé, tout brûlé
Finissons comme ça, tout ce qui reste à la fin c'est de la cendre
Je vais brûler ton cœur avec le vent d'hiver
et vole au loin, maintenant à la place de nous seul je reste
Ευχαριστώ! ❤ thanked 11 times |
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 11 φορές
Υποβλήθηκε από J.Nah στις 2022-07-03
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Winter Falls''
Γαλλικά
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή