utensile

Italiano

Aggettivo

utensile m e f (pl.: utensili)

che è utile all'uso

Sostantivo

utensile ( approfondimento) m sing (pl.: utensili)

(tecnologia) attrezzo necessario per eseguire un determinato tipo di lavoro meccanico, edile, di cucina.
- l'utensile del fabbro

Sillabazione

(aggettivo) u | tèn | si | le
(sostantivo) u | ten | sì | le

Pronuncia

(aggettivo)IPA: /uˈtɛnsile/
(sostantivo)IPA: /utenˈsile/

Etimologia / Derivazione

(aggettivo) Dal latino ūtensĭlis cioè utile, necessario. Derivato dal verbo ūtor che significa usare, adoperare, impiegare, valersi, servirsi, fare uso di. In stretto connessione con i termini uso e utente.
(sostantivo) Dal latino utensilia plurale neutro del corrispettivo aggettivo ūtensĭlis. Significa cose necessarie, oggetti d'uso comune

Sinonimi

aggeggio, apparecchio, arnese, attrezzo, congegno, dispositivo, ferro del mestiere, meccanismo, mezzo, ordigno, strumento

«Che cos'è un utensile? Un utensile è uno strumento, ma non tutti gli strumenti sono utensili. Gli strumenti in generale sono "intermediari" fra il soggetto che agisce e l'oggetto sul quale si agisce. Abbiamo visto che le scimmie superiori conoscono e utilizzano strumenti molto semplici; bastoni, casse, ecc., che trovano intorno a loro e che non trasformano. [...]

Un utensile umano è qualcosa di più di uno strumento semplice, del tipo di quelli di cui si servono le scimmie: è un oggetto lavorato, trasformato, in modo da poter essere utilizzato comodamente ed efficacemente per compiere un certo genere di azione

»

(Gaston Viaud)