Articolul prezintă proiectul de cercetare “Fârseroţi, Moscopoleni, Meglenoromâni – Valorificarea ... more Articolul prezintă proiectul de cercetare “Fârseroţi, Moscopoleni, Meglenoromâni – Valorificarea on-line a patromoniului cultural” desfăsurat in anul 2011 cu finanţare din partea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni. Pornind de la sublinierea importanţei pe care o au protejarea si conservarea patrimoniului cultural imaterial al unui popor, sunt evidenţiate pe scurt obiectivele proiectului, carcaterul interdisciplinar al echipei si concluziile cercetării desfăsurate in România, Albania, Republica Macedonia si Grecia
Studii de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării, 2007
The article points out to B.P. Hasdeu's special interest in documents and also in libraries a... more The article points out to B.P. Hasdeu's special interest in documents and also in libraries as institutions that shelter manuscripts, varied historical sources, rare books etc. The European archives and libraries where Hasdeu conducted his research are mentioned and his most important printed works based on historical documents are discussed. The conclusion of the article is that B.P. Hasdeu nourished a true passion for documents and his scientific activity was indeed "phenomenal, of a colosal stature". Hasdeu is indeed "a giant of the Romanian culture" and "a genius of an overwhelming stature".
After a brief introduction on administrative and religious organization of Mount Athos and the fo... more After a brief introduction on administrative and religious organization of Mount Athos and the foundation of the Romanian hermitages Prodromu and Lacu, the paper demonstrates, based on archive documents, the presence of the Romanian element here since the 9th century. The emphasis falls on the life of Romanian monks in Athos since the second half of the 19th century till present. Their difficult situation, always placed between the religious life initiated and supported by the Romanian Patriarchate and the Romanian government and the Greek position represented by the antiRomanian actions of Great Lavra that control and manage from 1924 to the present day the two Romanian hermitages is highlighted. Statements in this paper are based on documents that are in the funds of the National Archives and the Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs. According to tradition, the origin of the monastic life at Athos dates back to the times of emperors Constantin the Great (313-337 ...
Studii De Biblioteconomie Si Ştiinţa Informării Library and Information Science Research, 2007
Articolul scoate in evidenţă importanţa acordată de B.P. Hasdeu documentelor, in mod special, si ... more Articolul scoate in evidenţă importanţa acordată de B.P. Hasdeu documentelor, in mod special, si bibliotecilor ca instituţii care adăposteau manuscrise, izvoare istorice variate, cărţi rare, s.a. Sunt menţionate instituţiile de arhiva si bibliotecile din Europa unde a cercetat B.P.Hasdeu precum si lucrările mai importante publicate pe baza de documente istorice. Un loc aparte il ocupă activitatea lui Hasdeu de editare a documentelor istorice. Concluzia articolului este aceea ca B.P.Hasdeu a avut un cult al documentului, desfăsurând o activitate stiinţifică „fenomenală, de domeniul colosalului”; a fost „un titan al culturii românesti”, „un geniu de inspăimântătoare vastitate”.
Articolul de faţă privind scolile si bisericile românesti din Peninsula Balcanică in perioada 191... more Articolul de faţă privind scolile si bisericile românesti din Peninsula Balcanică in perioada 1918-1948 este realizat pe baza unor documente identificate in fonduri păstrate la Arhivele Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe si la Direcţia Arhivelor Naţioanle Istorice Centrale din Bucuresti. Au fost studiate si selectate documente de cea mai mare semnificaţie in scopul prezentării evoluţiei situaţiei scolilor si bisericilor comunităţilor românesti situate la sud de Dunăre incepând cu anul 1864, când a fost infiinţată prima scoală in Târnova (Macedonia) si până in 1948 când statul român a abandonat acţiunea iniţiată de conducătorul Al. Ioan Cuza. Articolul prezintă această situaţie, foarte dramatică, a comunităţilor românesti din Balcani pe baza documentelor de arhivă.
Articolul scoate in evidenţă importanţa acordată de B.P. Hasdeu documentelor, in mod special, si ... more Articolul scoate in evidenţă importanţa acordată de B.P. Hasdeu documentelor, in mod special, si bibliotecilor ca instituţii care adăposteau manuscrise, izvoare istorice variate, cărţi rare, s.a. Sunt menţionate instituţiile de arhiva si bibliotecile din Europa unde a cercetat B.P.Hasdeu precum si lucrările mai importante publicate pe baza de documente istorice. Un loc aparte il ocupă activitatea lui Hasdeu de editare a documentelor istorice. Concluzia articolului este aceea ca B.P.Hasdeu a avut un cult al documentului, desfăsurând o activitate stiinţifică „fenomenală, de domeniul colosalului”; a fost „un titan al culturii românesti”, „un geniu de inspăimântătoare vastitate”.
După o scurtă introducere privind organizarea administrativă si religioasă a Muntelui Athos si in... more După o scurtă introducere privind organizarea administrativă si religioasă a Muntelui Athos si intemeierea schiturilor românesti Prodromu si Lacu, comunicarea demonstrează, pe baza de documente de arhivă prezenţa elementului românesc aici incă din secolul al IX-lea. Accentul cade pe viaţa călugărilor români athoniţi din a doua jumătate a secolului al XIX-lea si până in prezent. Se scoate in evidenţă situaţia grea a acestora, plasaţi mereu intre viaţa religioasă iniţiată si susţinută de Patriarhia Română si guvernul român si poziţia grecilor reprezentată prin acţiunile antiromânesti ale Marei Lavre, M-rea care controlează si administrează, din 1924 si până in prezent, cele două schituri românesti. Afirmaţiile din comunicare se bazează pe documente aflate in fondurile de la Arhivele naţionale si de la Arhivele Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Străine.
Studiul aduce in discuţie un aspect mai puţin cercetat in istoriografia românească si străină in ... more Studiul aduce in discuţie un aspect mai puţin cercetat in istoriografia românească si străină in ultimii 20 de ani, si anume, chiliile si colibele românesti infiinţate la Muntele Athos in secolul al XIX-lea alături de schiturile intemeiate acolo, de asemenea, de călugării români. Prezentul material prezintă aspecte din viaţa religioasă, administrativă precum si traiul zilnic al acestora, pe Muntele Athos din Grecia, precum si relaţiile dintre comunităţile de călugări români de acolo si calugării greci de la Muntele Athos de-a lungul timpului, de la infiinţare - secolul al XIX-lea si până in prezent. Informaţiile se bazează pe cercetări si pe documente aflate in depozitele de la Arhivele Naţionale ale României si in acelea ale Arhivelor Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe
Studii de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării, 2011
This article presents the research project “Farsherots, Moscopolitans, MeglenoRomanians – Online ... more This article presents the research project “Farsherots, Moscopolitans, MeglenoRomanians – Online Recovery of their Cultural Heritage” conducted in 2011 and financed by the Department for Romanians from Everywhere. Given the utmost importance of protecting and preserving the immaterial cultural heritage of a people the article highlights briefly the objectives of this project, the interdisciplinary character of the team and the conclusions of the research that took place in Romania, Albania, the Republic of Macedonia and Greece.
Articolul prezintă pe baza documentelor de arhivă existente aspecte legate de viaţa religioasă a ... more Articolul prezintă pe baza documentelor de arhivă existente aspecte legate de viaţa religioasă a românilor din Peninsula Balcanică in perioada cuprinsă intre a doua jumătate a secolului al XIX-lea si prima jumătate a secolului XX. Este, de asemenea, prezentată poziţia pe care a avut-o in toată această perioadă de timp Patriarhia de la Constantinopol faţă de acţiunile românilor. Acestea nu au fost incununate de succes, insă situaţia s-a schimbat după ce a fost emisă Iradeaua imperială din 1905 care asigura si folosirea limbii române si a dialectului aromânesc in biserică
Articolul prezintă proiectul de cercetare “Fârseroţi, Moscopoleni, Meglenoromâni – Valorificarea ... more Articolul prezintă proiectul de cercetare “Fârseroţi, Moscopoleni, Meglenoromâni – Valorificarea on-line a patromoniului cultural” desfăsurat in anul 2011 cu finanţare din partea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni. Pornind de la sublinierea importanţei pe care o au protejarea si conservarea patrimoniului cultural imaterial al unui popor, sunt evidenţiate pe scurt obiectivele proiectului, carcaterul interdisciplinar al echipei si concluziile cercetării desfăsurate in România, Albania, Republica Macedonia si Grecia
Articolul de faţă privind scolile si bisericile românesti din Peninsula Balcanică in perioada 191... more Articolul de faţă privind scolile si bisericile românesti din Peninsula Balcanică in perioada 1918-1948 este realizat pe baza unor documente identificate in fonduri păstrate la Arhivele Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe si la Direcţia Arhivelor Naţioanle Istorice Centrale din Bucuresti. Au fost studiate si selectate documente de cea mai mare semnificaţie in scopul prezentării evoluţiei situaţiei scolilor si bisericilor comunităţilor românesti situate la sud de Dunăre incepând cu anul 1864, când a fost infiinţată prima scoală in Târnova (Macedonia) si până in 1948 când statul român a abandonat acţiunea iniţiată de conducătorul Al. Ioan Cuza. Articolul prezintă această situaţie, foarte dramatică, a comunităţilor românesti din Balcani pe baza documentelor de arhivă.
Articolul prezintă proiectul de cercetare “Fârseroţi, Moscopoleni, Meglenoromâni – Valorificarea ... more Articolul prezintă proiectul de cercetare “Fârseroţi, Moscopoleni, Meglenoromâni – Valorificarea on-line a patromoniului cultural” desfăsurat in anul 2011 cu finanţare din partea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni. Pornind de la sublinierea importanţei pe care o au protejarea si conservarea patrimoniului cultural imaterial al unui popor, sunt evidenţiate pe scurt obiectivele proiectului, carcaterul interdisciplinar al echipei si concluziile cercetării desfăsurate in România, Albania, Republica Macedonia si Grecia
Studii de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării, 2007
The article points out to B.P. Hasdeu's special interest in documents and also in libraries a... more The article points out to B.P. Hasdeu's special interest in documents and also in libraries as institutions that shelter manuscripts, varied historical sources, rare books etc. The European archives and libraries where Hasdeu conducted his research are mentioned and his most important printed works based on historical documents are discussed. The conclusion of the article is that B.P. Hasdeu nourished a true passion for documents and his scientific activity was indeed "phenomenal, of a colosal stature". Hasdeu is indeed "a giant of the Romanian culture" and "a genius of an overwhelming stature".
After a brief introduction on administrative and religious organization of Mount Athos and the fo... more After a brief introduction on administrative and religious organization of Mount Athos and the foundation of the Romanian hermitages Prodromu and Lacu, the paper demonstrates, based on archive documents, the presence of the Romanian element here since the 9th century. The emphasis falls on the life of Romanian monks in Athos since the second half of the 19th century till present. Their difficult situation, always placed between the religious life initiated and supported by the Romanian Patriarchate and the Romanian government and the Greek position represented by the antiRomanian actions of Great Lavra that control and manage from 1924 to the present day the two Romanian hermitages is highlighted. Statements in this paper are based on documents that are in the funds of the National Archives and the Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs. According to tradition, the origin of the monastic life at Athos dates back to the times of emperors Constantin the Great (313-337 ...
Studii De Biblioteconomie Si Ştiinţa Informării Library and Information Science Research, 2007
Articolul scoate in evidenţă importanţa acordată de B.P. Hasdeu documentelor, in mod special, si ... more Articolul scoate in evidenţă importanţa acordată de B.P. Hasdeu documentelor, in mod special, si bibliotecilor ca instituţii care adăposteau manuscrise, izvoare istorice variate, cărţi rare, s.a. Sunt menţionate instituţiile de arhiva si bibliotecile din Europa unde a cercetat B.P.Hasdeu precum si lucrările mai importante publicate pe baza de documente istorice. Un loc aparte il ocupă activitatea lui Hasdeu de editare a documentelor istorice. Concluzia articolului este aceea ca B.P.Hasdeu a avut un cult al documentului, desfăsurând o activitate stiinţifică „fenomenală, de domeniul colosalului”; a fost „un titan al culturii românesti”, „un geniu de inspăimântătoare vastitate”.
Articolul de faţă privind scolile si bisericile românesti din Peninsula Balcanică in perioada 191... more Articolul de faţă privind scolile si bisericile românesti din Peninsula Balcanică in perioada 1918-1948 este realizat pe baza unor documente identificate in fonduri păstrate la Arhivele Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe si la Direcţia Arhivelor Naţioanle Istorice Centrale din Bucuresti. Au fost studiate si selectate documente de cea mai mare semnificaţie in scopul prezentării evoluţiei situaţiei scolilor si bisericilor comunităţilor românesti situate la sud de Dunăre incepând cu anul 1864, când a fost infiinţată prima scoală in Târnova (Macedonia) si până in 1948 când statul român a abandonat acţiunea iniţiată de conducătorul Al. Ioan Cuza. Articolul prezintă această situaţie, foarte dramatică, a comunităţilor românesti din Balcani pe baza documentelor de arhivă.
Articolul scoate in evidenţă importanţa acordată de B.P. Hasdeu documentelor, in mod special, si ... more Articolul scoate in evidenţă importanţa acordată de B.P. Hasdeu documentelor, in mod special, si bibliotecilor ca instituţii care adăposteau manuscrise, izvoare istorice variate, cărţi rare, s.a. Sunt menţionate instituţiile de arhiva si bibliotecile din Europa unde a cercetat B.P.Hasdeu precum si lucrările mai importante publicate pe baza de documente istorice. Un loc aparte il ocupă activitatea lui Hasdeu de editare a documentelor istorice. Concluzia articolului este aceea ca B.P.Hasdeu a avut un cult al documentului, desfăsurând o activitate stiinţifică „fenomenală, de domeniul colosalului”; a fost „un titan al culturii românesti”, „un geniu de inspăimântătoare vastitate”.
După o scurtă introducere privind organizarea administrativă si religioasă a Muntelui Athos si in... more După o scurtă introducere privind organizarea administrativă si religioasă a Muntelui Athos si intemeierea schiturilor românesti Prodromu si Lacu, comunicarea demonstrează, pe baza de documente de arhivă prezenţa elementului românesc aici incă din secolul al IX-lea. Accentul cade pe viaţa călugărilor români athoniţi din a doua jumătate a secolului al XIX-lea si până in prezent. Se scoate in evidenţă situaţia grea a acestora, plasaţi mereu intre viaţa religioasă iniţiată si susţinută de Patriarhia Română si guvernul român si poziţia grecilor reprezentată prin acţiunile antiromânesti ale Marei Lavre, M-rea care controlează si administrează, din 1924 si până in prezent, cele două schituri românesti. Afirmaţiile din comunicare se bazează pe documente aflate in fondurile de la Arhivele naţionale si de la Arhivele Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Străine.
Studiul aduce in discuţie un aspect mai puţin cercetat in istoriografia românească si străină in ... more Studiul aduce in discuţie un aspect mai puţin cercetat in istoriografia românească si străină in ultimii 20 de ani, si anume, chiliile si colibele românesti infiinţate la Muntele Athos in secolul al XIX-lea alături de schiturile intemeiate acolo, de asemenea, de călugării români. Prezentul material prezintă aspecte din viaţa religioasă, administrativă precum si traiul zilnic al acestora, pe Muntele Athos din Grecia, precum si relaţiile dintre comunităţile de călugări români de acolo si calugării greci de la Muntele Athos de-a lungul timpului, de la infiinţare - secolul al XIX-lea si până in prezent. Informaţiile se bazează pe cercetări si pe documente aflate in depozitele de la Arhivele Naţionale ale României si in acelea ale Arhivelor Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe
Studii de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării, 2011
This article presents the research project “Farsherots, Moscopolitans, MeglenoRomanians – Online ... more This article presents the research project “Farsherots, Moscopolitans, MeglenoRomanians – Online Recovery of their Cultural Heritage” conducted in 2011 and financed by the Department for Romanians from Everywhere. Given the utmost importance of protecting and preserving the immaterial cultural heritage of a people the article highlights briefly the objectives of this project, the interdisciplinary character of the team and the conclusions of the research that took place in Romania, Albania, the Republic of Macedonia and Greece.
Articolul prezintă pe baza documentelor de arhivă existente aspecte legate de viaţa religioasă a ... more Articolul prezintă pe baza documentelor de arhivă existente aspecte legate de viaţa religioasă a românilor din Peninsula Balcanică in perioada cuprinsă intre a doua jumătate a secolului al XIX-lea si prima jumătate a secolului XX. Este, de asemenea, prezentată poziţia pe care a avut-o in toată această perioadă de timp Patriarhia de la Constantinopol faţă de acţiunile românilor. Acestea nu au fost incununate de succes, insă situaţia s-a schimbat după ce a fost emisă Iradeaua imperială din 1905 care asigura si folosirea limbii române si a dialectului aromânesc in biserică
Articolul prezintă proiectul de cercetare “Fârseroţi, Moscopoleni, Meglenoromâni – Valorificarea ... more Articolul prezintă proiectul de cercetare “Fârseroţi, Moscopoleni, Meglenoromâni – Valorificarea on-line a patromoniului cultural” desfăsurat in anul 2011 cu finanţare din partea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni. Pornind de la sublinierea importanţei pe care o au protejarea si conservarea patrimoniului cultural imaterial al unui popor, sunt evidenţiate pe scurt obiectivele proiectului, carcaterul interdisciplinar al echipei si concluziile cercetării desfăsurate in România, Albania, Republica Macedonia si Grecia
Articolul de faţă privind scolile si bisericile românesti din Peninsula Balcanică in perioada 191... more Articolul de faţă privind scolile si bisericile românesti din Peninsula Balcanică in perioada 1918-1948 este realizat pe baza unor documente identificate in fonduri păstrate la Arhivele Diplomatice ale Ministerului Afacerilor Externe si la Direcţia Arhivelor Naţioanle Istorice Centrale din Bucuresti. Au fost studiate si selectate documente de cea mai mare semnificaţie in scopul prezentării evoluţiei situaţiei scolilor si bisericilor comunităţilor românesti situate la sud de Dunăre incepând cu anul 1864, când a fost infiinţată prima scoală in Târnova (Macedonia) si până in 1948 când statul român a abandonat acţiunea iniţiată de conducătorul Al. Ioan Cuza. Articolul prezintă această situaţie, foarte dramatică, a comunităţilor românesti din Balcani pe baza documentelor de arhivă.
Uploads
Papers by Adina Berciu