@import"https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,300i,400,400i,500,500i,700,700i,900,900i";@import"https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,300i,400,400i,500,500i,700,700i,900,900i";@import'https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Slab:400,700';@import'https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto';@font-face{font-family:'RubrikLt';src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Light.eot');src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Light.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Light.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Light.svg#Rubrik-Light') format('svg'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Light.ttf') format('truetype')}@font-face{font-family:'RubrikXLt';src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-ExtraLight.eot');src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-ExtraLight.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-ExtraLight.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-ExtraLight.svg#Rubrik-ExtraLight') format('svg'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-ExtraLight.ttf') format('truetype')}@font-face{font-family:'Rubrik';src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Regular.eot');src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Regular.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Regular.woff'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Regular.svg#Rubrik-Regular'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Regular.ttf')}@font-face{font-family:'RubrikMd';font-style:normal;font-weight:normal;src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Medium.eot');src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Medium.eot?#iefix') format('embedded-opentype');src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Medium.woff');src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Medium.svg#Rubrik-Medium');src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Medium.ttf')}@font-face{font-family:'RubrikSemBol';font-style:normal;font-weight:normal;src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-SemiBold.eot');src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-SemiBold.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-SemiBold.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-SemiBold.svg#Rubrik-SemiBold') format('svg'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-SemiBold.ttf') format('truetype')}@font-face{font-family:'RubrikItalic';src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Italic.eot');src:url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Italic.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Italic.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Italic.svg#Rubrik-Italic') format('svg'),url('/Content/_fonts/Rubrik/Rubrik-Italic.ttf') format('truetype')}@font-face{font-family:'Radio-Canada';src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Regular.eot');src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Regular.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Regular.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Regular.ttf') format('truetype');font-weight:normal;font-style:normal}@font-face{font-family:'Radio-Canada';src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Light.eot');src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Light.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Light.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Light.ttf') format('truetype');font-weight:300;font-style:normal}@font-face{font-family:'Radio-Canada';src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-LightItalic.eot');src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-LightItalic.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-LightItalic.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-LightItalic.ttf') format('truetype');font-weight:300;font-style:italic}@font-face{font-family:'Radio-Canada';src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Bold.eot');src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Bold.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Bold.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Bold.ttf') format('truetype');font-weight:700;font-style:normal}@font-face{font-family:'Radio-Canada';src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Italic.eot');src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Italic.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Italic.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-Italic.ttf') format('truetype');font-weight:normal;font-style:italic}@font-face{font-family:'Radio-Canada';src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-BoldItalic.eot');src:url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-BoldItalic.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-BoldItalic.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/Radio-Canada/Radio-Canada-BoldItalic.ttf') format('truetype');font-weight:700;font-style:italic}@font-face{font-family:'radiocanada';src:url('/v35/content/_fonts/Radio-Canada/radiocanada.eot');src:local("radiocanada"),url('/v35/content/_fonts/radiocanada/radiocanada.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/v35/content/_fonts/radiocanada/radiocanada.woff') format('woff'),url('/v35/content/_fonts/radiocanada/radiocanada.ttf') format('truetype'),url('/v35/content/_fonts/radiocanada/radiocanada.svg#radiocanada') format('svg');font-weight:normal;font-style:normal}[class^="icon-"]:before,[class*=" icon-"]:before{font-family:'radiocanada';font-size:18px;speak:none;font-style:normal;font-weight:normal;font-variant:normal;text-transform:none;line-height:1;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}.icon-rss-square:before{content:"";color:#ed7f2d}a.icon-rss-square:hover:before,a.icon-rss-square:focus:before{color:#666}.icon-rss:before{content:"";color:#ed7f2d}a.icon-rss:hover:before,a.icon-rss:focus:before{color:#666}.icon-googleplus:before{content:"";color:#dd4b39}a.icon-googleplus:hover:before,a.icon-googleplus:focus:before{color:#666}.icon-facebook:before{content:"";color:#3b5998}a.icon-facebook:hover:before,a.icon-facebook:focus:before{color:#666}.icon-twitter:before{content:"";color:#000}a.icon-twitter:hover:before,a.icon-twitter:focus:before{color:#666}.icon-tumblr:before{content:"";color:#35465c}a.icon-tumblr:hover:before,a.icon-tumblr:focus:before{color:#666}.icon-vine:before{content:"";color:#32b589}a.icon-vine:hover:before,a.icon-vine:focus:before{color:#666}.icon-soundcloud:before{content:"";color:#f80}a.icon-soundcloud:hover:before,a.icon-soundcloud:focus:before{color:#666}.icon-googleplus-square:before{content:"";color:#dd4b39}a.icon-googleplus-square:hover:before,a.icon-googleplus-square:focus:before{color:#666}.icon-facebook-square:before{content:"";color:#3b5998}a.icon-facebook-square:hover:before,a.icon-facebook-square:focus:before{color:#666}.icon-twitter-square:before{content:"";color:#000}a.icon-twitter-square:hover:before,a.icon-twitter-square:focus:before{color:#666}.icon-tumblr-square:before{content:"";color:#35465c}a.icon-tumblr-square:hover:before,a.icon-tumblr-square:focus:before{color:#666}.icon-vine-square:before{content:"";color:#32b589}a.icon-vine-square:hover:before,a.icon-vine-square:focus:before{color:#666}.icon-linkedin-square:before{content:"";color:#007bb6}a.icon-linkedin-square:hover:before,a.icon-linkedin-square:focus:before{color:#666}.icon-linkedin:before{content:"";color:#007bb6}a.icon-linkedin:hover:before,a.icon-linkedin:focus:before{color:#666}.icon-soundcloud-square:before{content:"";color:#f80}a.icon-soundcloud-square:hover:before,a.icon-soundcloud-square:focus:before{color:#666}.icon-instagram:before{content:"";color:#0d3c5f}a.icon-instagram:hover:before,a.icon-instagram:focus:before{color:#666}.icon-instagram-inverse:before{content:"";color:#0d3c5f}a.icon-instagram-inverse:hover:before,a.icon-instagram-inverse:focus:before{color:#666}.icon-pinterest-badge:before{content:"";color:#c30e2c}a.icon-pinterest-badge:hover:before,a.icon-pinterest-badge:focus:before{color:#666}.icon-pinterest-logo:before{content:"";color:#c30e2c}a.icon-pinterest-logo:hover:before,a.icon-pinterest-logo:focus:before{color:#666}.icon-youtube-logo:before{content:"";color:#cd201f}a.icon-youtube-logo:hover:before,a.icon-youtube-logo:focus:before{color:#666}.icon-youtube-icon:before{content:"";color:#cd201f}a.icon-youtube-icon:hover:before,a.icon-youtube-icon:focus:before{color:#666}.icon-molecule:before{content:""}.icon-home:before{content:""}.icon-grid:before{content:""}.icon-burger:before{content:""}.icon-list:before{content:""}.icon-list-circle:before{content:""}.icon-print:before{content:""}.icon-illustration:before{content:""}.icon-document:before{content:""}.icon-folder:before{content:""}.icon-calendar:before{content:""}.icon-search:before{content:""}.icon-link:before{content:""}.icon-time:before{content:""}.icon-info:before{content:""}.icon-info-round:before{content:""}.icon-faq:before{content:""}.icon-alert:before{content:""}.icon-check:before{content:""}.icon-check-round:before{content:""}.icon-interdit:before{content:""}.icon-font-size:before{content:""}.icon-map:before{content:""}.icon-settings:before{content:""}.icon-user:before{content:""}.icon-download:before{content:""}.icon-upload:before{content:""}.icon-plus:before{content:""}.icon-minus:before{content:""}.icon-close:before{content:""}.icon-external-link:before{content:""}.icon-up:before{content:""}.icon-down:before{content:""}.icon-left:before{content:""}.icon-right:before{content:""}.icon-left-big:before{content:""}.icon-right-big:before{content:""}.icon-down-big:before{content:""}.icon-up-big:before{content:""}.icon-arrow-left:before{content:""}.icon-arrow-right:before{content:""}.icon-chevron-double:before{content:""}.icon-top:before{content:""}.icon-picture:before{content:""}.icon-gallery:before{content:""}.icon-video:before{content:""}.icon-airplay:before{content:""}.icon-chromecast-on:before{content:""}.icon-chromecast-off:before{content:""}.icon-extract:before{content:""}.icon-extract-circle:before{content:""}.icon-second-screen:before{content:""}.icon-close-caption:before{content:""}.icon-video-desc:before{content:""}.icon-audio:before{content:""}.icon-mute:before{content:""}.icon-circle:before{content:""}.icon-play:before{content:""}.icon-play-invert:before{content:""}.icon-play-simple:before{content:""}.icon-pause-simple:before{content:""}.icon-pause:before{content:""}.icon-pause-invert:before{content:""}.icon-previous:before{content:""}.icon-next:before{content:""}.icon-fullscreen:before{content:""}.icon-fullscreen-exit:before{content:""}.icon-frequency:before{content:""}.icon-add-list:before{content:""}.icon-added-list:before{content:""}.icon-delete-list:before{content:""}.icon-headphone-list:before{content:""}.icon-headphone:before{content:""}.icon-reorder:before{content:""}.icon-transfer:before{content:""}.icon-email:before{content:""}.icon-discussion:before{content:""}.icon-comment:before{content:""}.icon-share:before{content:""}.icon-options:before{content:""}.icon-music:before{content:""}.icon-coeur-plein:before{content:""}.icon-coeur-vide:before{content:""}.icon-tag:before{content:""}.icon-minus-square:before{content:""}.icon-plus-square:before{content:""}.icon-close-square:before{content:""}.icon-minus-round:before{content:""}.icon-plus-round:before{content:""}.icon-close-round:before{content:""}.icon-rewind:before{content:""}.icon-forward:before{content:""}.icon-stop:before{content:""}@font-face{font-family:'cbcrc';src:url('/Content/_fonts/CBCRC/cbcrc.eot');src:local("cbcrc"),url('/Content/_fonts/CBCRC/cbcrc.eot?#iefix') format('embedded-opentype'),url('/Content/_fonts/CBCRC/cbcrc.woff') format('woff'),url('/Content/_fonts/CBCRC/cbcrc.ttf') format('truetype'),url('/Content/_fonts/CBCRC/cbcrc.svg#cbcrc') format('svg');font-weight:normal;font-style:normal}[class^="cbcrc-icon-"]:before,[class*=" cbcrc-icon-"]:before{font-family:'cbcrc';speak:none;font-style:normal;font-weight:normal;font-variant:normal;text-transform:none;line-height:1;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}.cbcrc-icon-document:before{content:""}.cbcrc-icon-sort:before{content:""}.cbcrc-icon-unlock:before{content:""}.cbcrc-icon-lock:before{content:""}.cbcrc-icon-save:before{content:""}.cbcrc-icon-edit:before{content:""}.cbcrc-icon-tool:before{content:""}.cbcrc-icon-bug:before{content:""}.cbcrc-icon-exit:before{content:""}.cbcrc-icon-asterisk:before{content:""}.cbcrc-icon-block:before{content:""}.cbcrc-icon-burger:before{content:""}.cbcrc-icon-calendar:before{content:""}.cbcrc-icon-camera:before{content:""}.cbcrc-icon-comment:before{content:""}.cbcrc-icon-discussion:before{content:""}.cbcrc-icon-download:before{content:""}.cbcrc-icon-drag-handle:before{content:""}.cbcrc-icon-error-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-folder-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-folder:before{content:""}.cbcrc-icon-font-size:before{content:""}.cbcrc-icon-gallery:before{content:""}.cbcrc-icon-gem:before{content:""}.cbcrc-icon-headphone-add:before{content:""}.cbcrc-icon-headphone-added:before{content:""}.cbcrc-icon-headphone-list:before{content:""}.cbcrc-icon-headphone-minus:before{content:""}.cbcrc-icon-headphone-remove:before{content:""}.cbcrc-icon-headphone:before{content:""}.cbcrc-icon-home:before{content:""}.cbcrc-icon-illustration:before{content:""}.cbcrc-icon-info-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-info:before{content:""}.cbcrc-icon-link:before{content:""}.cbcrc-icon-live-2:before{content:""}.cbcrc-icon-live:before{content:""}.cbcrc-icon-location:before{content:""}.cbcrc-icon-more-horiz:before{content:""}.cbcrc-icon-more-vert:before{content:""}.cbcrc-icon-open-in-new:before{content:""}.cbcrc-icon-printer:before{content:""}.cbcrc-icon-profile-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-profile:before{content:""}.cbcrc-icon-question-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-search:before{content:""}.cbcrc-icon-second-screen:before{content:""}.cbcrc-icon-settings:before{content:""}.cbcrc-icon-time:before{content:""}.cbcrc-icon-upload:before{content:""}.cbcrc-icon-videocam:before{content:""}.cbcrc-icon-view-list:before{content:""}.cbcrc-icon-view-module:before{content:""}.cbcrc-icon-warning:before{content:""}.cbcrc-icon-witness:before{content:""}.cbcrc-icon-email-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-email-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-email-square:before{content:""}.cbcrc-icon-email:before{content:""}.cbcrc-icon-facebook-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-facebook-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-facebook-square:before{content:""}.cbcrc-icon-facebook:before{content:""}.cbcrc-icon-google-plus-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-google-plus-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-google-plus-square:before{content:""}.cbcrc-icon-google-plus:before{content:""}.cbcrc-icon-instagram-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-instagram-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-instagram-square:before{content:""}.cbcrc-icon-instagram:before{content:""}.cbcrc-icon-linkedin-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-linkedin-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-linkedin-square:before{content:""}.cbcrc-icon-linkedin:before{content:""}.cbcrc-icon-pinterest-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-pinterest-square:before{content:""}.cbcrc-icon-pinterest:before{content:""}.cbcrc-icon-rss-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-rss-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-rss-square:before{content:""}.cbcrc-icon-rss:before{content:""}.cbcrc-icon-share-android:before{content:""}.cbcrc-icon-share-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-share-ios:before{content:""}.cbcrc-icon-share:before{content:""}.cbcrc-icon-soundcloud-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-soundcloud-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-soundcloud-square:before{content:""}.cbcrc-icon-soundcloud:before{content:""}.cbcrc-icon-tumblr-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-tumblr-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-tumblr-square:before{content:""}.cbcrc-icon-tumblr:before{content:""}.cbcrc-icon-twitter-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-twitter-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-twitter-square:before{content:""}.cbcrc-icon-twitter:before{content:""}.cbcrc-icon-vine-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-vine-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-vine-square:before{content:""}.cbcrc-icon-vine:before{content:""}.cbcrc-icon-youtube-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-youtube-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-youtube-square:before{content:""}.cbcrc-icon-youtube:before{content:""}.cbcrc-icon-airplay:before{content:""}.cbcrc-icon-cast-connected:before{content:""}.cbcrc-icon-cast:before{content:""}.cbcrc-icon-closed-caption-2:before{content:""}.cbcrc-icon-closed-caption:before{content:""}.cbcrc-icon-code:before{content:""}.cbcrc-icon-extract-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-extract:before{content:""}.cbcrc-icon-fast-forward-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-fast-forward-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-fast-forward:before{content:""}.cbcrc-icon-fast-rewind-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-fast-rewind-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-fast-rewind:before{content:""}.cbcrc-icon-fullscreen-exit:before{content:""}.cbcrc-icon-fullscreen:before{content:""}.cbcrc-icon-pause-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-pause-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-pause:before{content:""}.cbcrc-icon-play-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-play-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-play:before{content:""}.cbcrc-icon-skip-next-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-skip-next-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-skip-next:before{content:""}.cbcrc-icon-skip-previous-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-skip-previous-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-skip-previous:before{content:""}.cbcrc-icon-stop-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-stop-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-stop:before{content:""}.cbcrc-icon-video-description:before{content:""}.cbcrc-icon-volume-down:before{content:""}.cbcrc-icon-volume-mute:before{content:""}.cbcrc-icon-volume-up:before{content:""}.cbcrc-icon-arrow-back:before{content:""}.cbcrc-icon-arrow-downward:before{content:""}.cbcrc-icon-arrow-dropdown:before{content:""}.cbcrc-icon-arrow-dropup:before{content:""}.cbcrc-icon-arrow-forward:before{content:""}.cbcrc-icon-arrow-keyboard-down:before{content:""}.cbcrc-icon-arrow-keyboard-left:before{content:""}.cbcrc-icon-arrow-keyboard-right:before{content:""}.cbcrc-icon-arrow-keyboard-up:before{content:""}.cbcrc-icon-arrow-upward:before{content:""}.cbcrc-icon-bookmark-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-bookmark:before{content:""}.cbcrc-icon-check-box-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-check-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-check-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-check-square:before{content:""}.cbcrc-icon-check:before{content:""}.cbcrc-icon-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-close-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-close-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-close-square:before{content:""}.cbcrc-icon-close:before{content:""}.cbcrc-icon-favorite-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-favorite:before{content:""}.cbcrc-icon-minus-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-minus-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-minus-square:before{content:""}.cbcrc-icon-minus:before{content:""}.cbcrc-icon-plus-circle-outline:before{content:""}.cbcrc-icon-plus-circle:before{content:""}.cbcrc-icon-plus-square:before{content:""}.cbcrc-icon-plus:before{content:""}.cbcrc-icon-radio-filled:before{content:""}.cbcrc-icon-radio-outline:before{content:""}#colorbox,#cboxOverlay,#cboxWrapper{position:absolute;top:0;left:0;z-index:9999;overflow:hidden}#cboxOverlay{position:fixed;width:100%;height:100%}#cboxMiddleLeft,#cboxBottomLeft{clear:left}#cboxContent{position:relative}#cboxLoadedContent{overflow:auto}#cboxTitle{margin:0}#cboxLoadingOverlay,#cboxLoadingGraphic{position:absolute;top:0;left:0;width:100%}#cboxPrevious,#cboxNext,#cboxClose,#cboxSlideshow{cursor:pointer}.cboxPhoto{float:left;margin:auto;border:0;display:block}.cboxIframe{width:100%;height:100%;display:block;border:0}#cboxOverlay{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/overlay.png') repeat 0 0}#colorbox{}#cboxTopLeft{width:21px;height:21px;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/controls.png') no-repeat -100px 0}#cboxTopRight{width:21px;height:21px;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/controls.png') no-repeat -129px 0}#cboxBottomLeft{width:21px;height:21px;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/controls.png') no-repeat -100px -29px}#cboxBottomRight{width:21px;height:21px;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/controls.png') no-repeat -129px -29px}#cboxMiddleLeft{width:21px;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/controls.png') left top repeat-y}#cboxMiddleRight{width:21px;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/controls.png') right top repeat-y}#cboxTopCenter{height:21px;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/border.png') 0 0 repeat-x}#cboxBottomCenter{height:21px;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/border.png') 0 -29px repeat-x}#cboxContent{background:#fff;overflow:hidden}#cboxError{padding:50px;border:1px solid #ccc}#cboxLoadedContent{margin-bottom:28px}#cboxTitle{position:absolute;bottom:4px;left:0;text-align:center;width:100%;color:#949494}#cboxCurrent{position:absolute;bottom:4px;left:58px;color:#949494}#cboxSlideshow{position:absolute;bottom:4px;right:30px;color:#0092ef}#cboxPrevious{position:absolute;bottom:0;left:0;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/controls.png') no-repeat -75px 0;width:25px;height:25px;text-indent:-9999px}#cboxPrevious.hover{background-position:-75px -25px}#cboxNext{position:absolute;bottom:0;left:27px;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/controls.png') no-repeat -50px 0;width:25px;height:25px;text-indent:-9999px}#cboxNext.hover{background-position:-50px -25px}#cboxLoadingOverlay{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/loading_background.png') no-repeat center center}#cboxLoadingGraphic{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/loading.gif') no-repeat center center}#cboxClose{position:absolute;bottom:0;right:0;background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/controls.png') no-repeat -25px 0;width:25px;height:25px;text-indent:-9999px}#cboxClose.hover{background-position:-25px -25px}.cboxIE #cboxTopLeft,.cboxIE #cboxTopCenter,.cboxIE #cboxTopRight,.cboxIE #cboxBottomLeft,.cboxIE #cboxBottomCenter,.cboxIE #cboxBottomRight,.cboxIE #cboxMiddleLeft,.cboxIE #cboxMiddleRight{filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr=#00FFFFFF,endColorstr=#00FFFFFF)}.cboxIE6 #cboxTopLeft{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/ie6/borderTopLeft.png')}.cboxIE6 #cboxTopCenter{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/ie6/borderTopCenter.png')}.cboxIE6 #cboxTopRight{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/ie6/borderTopRight.png')}.cboxIE6 #cboxBottomLeft{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/ie6/borderBottomLeft.png')}.cboxIE6 #cboxBottomCenter{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/ie6/borderBottomCenter.png')}.cboxIE6 #cboxBottomRight{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/borderBottomRight.png')}.cboxIE6 #cboxMiddleLeft{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/ie6/borderMiddleLeft.png')}.cboxIE6 #cboxMiddleRight{background:url('/Content/_images/plugins/colorbox/ie6/borderMiddleRight.png')}.cboxIE6 #cboxTopLeft,.cboxIE6 #cboxTopCenter,.cboxIE6 #cboxTopRight,.cboxIE6 #cboxBottomLeft,.cboxIE6 #cboxBottomCenter,.cboxIE6 #cboxBottomRight,.cboxIE6 #cboxMiddleLeft,.cboxIE6 #cboxMiddleRight{_behavior:expression(this.src=this.src?this.src:this.currentStyle.backgroundImage.split('"')[1];this.style.background="none";this.style.filter="progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src="+this.src+", sizingMethod='scale')")}.regionalisation #cboxLoadedContent{margin-bottom:0;height:356px!important}.regionalisation #cboxClose{display:none!important}.regionalisation #cboxTitle{display:none!important}.temoin #cboxLoadedContent{margin-bottom:0;height:581px!important}.temoin #cboxClose{display:none!important}.temoin #cboxTitle{display:none!important}@font-face{font-family:'IcomoonCentreDesMembres';src:url("https://s.radio-canada.ca/_font/CentreDesMembres/IcomoonCentreDesMembres.eot?urg");src:url("https://s.radio-canada.ca/_font/CentreDesMembres/IcomoonCentreDesMembres.eot?#urg") format("embedded-opentype"),url("https://s.radio-canada.ca/_font/CentreDesMembres/IcomoonCentreDesMembres.woff?urg") format("woff"),url("https://s.radio-canada.ca/_font/CentreDesMembres/IcomoonCentreDesMembres.ttf?urg") format("truetype"),url("https://s.radio-canada.ca/_font/CentreDesMembres/IcomoonCentreDesMembres.svg?urg#IcomoonCentreDesMembres") format("svg");font-weight:normal;font-style:normal}[class^="icon-avatar_default"],[class*=" icon-avatar_default"]{font-family:'IcomoonCentreDesMembres';speak:none;font-style:normal;font-weight:normal;font-variant:normal;text-transform:none;line-height:1;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}#widgetLogin_btnLogin{width:150px;line-height:25px;height:25px;text-align:center;font-size:14px;color:#000;border:1px solid #000;-webkit-border-radius:6px;-moz-border-radius:6px;-ms-border-radius:6px;border-radius:6px}#widgetLogin_btnLogin button{height:25px;color:#000;border:none;background:none;text-align:center;cursor:pointer;width:100%}#widgetLogin_btnLogin button:focus{outline:thin dotted}#widgetLogin{position:absolute;font-size:14px;cursor:pointer;height:48px;z-index:1}#widgetLogin a:focus,#widgetLogin button:focus,#widgetLogin input:focus,#widgetLogin select:focus{outline:thin dotted}#widgetLogin table,#widgetLogin ul,#widgetLogin li{margin:0;padding:0;list-style:none}#widgetLogin_MainContainer{position:relative}#widgetLogin_containerUserInfo{display:table;height:48px;text-align:right}#widgetLogin_containerUserInfo #widgetLogin_DropMenuToggler{display:inherit;cursor:pointer;border:none;background:none;padding:0;min-width:100px}#widgetLogin_containerUserInfo span{vertical-align:middle}#widgetLogin_containerUserInfo .wgt_userName{text-align:right;padding:0 5px}#widgetLogin_containerUserInfo .wgt_userImg{display:inline-block;margin:5px 0;width:34px}#widgetLogin_containerUserInfo .wgt_userImg .wgt_userProfileImage{display:inline-block;height:34px;width:34px;box-sizing:content-box;overflow:hidden}#widgetLogin_containerUserInfo .wgt_userImg .wgt_userProfileImage .smallCircular{width:34px;height:34px;border-radius:16px;-webkit-border-radius:16px;-moz-border-radius:16px}#widgetLogin_containerUserInfo .wgt_userImg .wgt_userProfileImage .icon-avatar_default{display:block;font-size:26px;height:26px;margin:9px auto 0;width:25px;color:#363636}#widgetLogin_containerUserInfo .wgt_userImg .wgt_userProfileImage .icon-avatar_default:before{content:""}#widgetLogin_containerUserInfo .wgt_containerIconeFleche{width:16px;display:inline-block}#widgetLogin_containerUserInfo .wgt_label{position:absolute;text-indent:-4000px}#widgetLogin_containerUserInfo .wgt_containerIconeFleche .wgt_iconeFleche{width:0;height:0;border-style:solid;border-width:4px 4px 0 4px;border-color:#000 transparent transparent transparent;display:table-cell}#widgetLogin_containerUserInfo .wgt_containerIconeFleche .wgt_iconeFleche.flecheToggleRotate{-ms-transform:rotate(180deg);-webkit-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}#widgetLogin_containerSousMenu{display:none;background:#000;color:#fff;text-align:right;width:100%;position:absolute;top:48px;right:0;z-index:2}#widgetLogin_containerSousMenu .wgt_sousMenuWrapper{position:relative}#widgetLogin_containerSousMenu .wgt_sousMenuWrapper ul li{display:block;border-bottom:1px solid #666}#widgetLogin_containerSousMenu .wgt_sousMenuWrapper ul li:last-child{border-bottom:none}#widgetLogin_containerSousMenu .wgt_sousMenuWrapper ul li a{background-color:#0e0e0e;color:#ededed;display:block;font-size:12px;line-height:14px;padding:14px 10px;text-decoration:none}#widgetLogin_containerSousMenu .wgt_sousMenuWrapper ul li button{border:none;background:none;color:#ededed;font-size:12px;line-height:14px;padding:14px 10px;width:100%;text-align:right;cursor:pointer}#widgetLogin_containerSousMenu .wgt_sousMenuWrapper ul li a:hover,#widgetLogin_containerSousMenu .wgt_sousMenuWrapper ul li button:hover{background-color:#333;color:#ededed;cursor:pointer}#widgetLogin_containerSousMenu .wgt_sousMenuWrapper .wgt_arrow{left:100px;position:absolute;top:-6px;z-index:3;width:0;height:0;border-style:solid;border-width:0 11px 7px 11px;border-color:transparent transparent #0e0e0e transparent}.size-button-mobile{height:44px;width:44px}.nav-mobile-active-action{margin-left:250px;width:100%}.nav-mobile-active-transition{width:100%}@media screen and (max-width:991px){.nav-mobile-active-transition{-webkit-transition:margin-left .7s;transition:margin-left .7s;width:100%}}@media screen and (max-width:75em){html body{overflow-x:hidden}}.hidden{display:none!important}@media screen and (max-width:320px){.hidden-mobile-xs{display:none!important}}@media screen and (max-width:767px){.hidden-mobile{display:none!important}}@media screen and (min-width:768px) and (max-width:991px){.hidden-tablet-md{display:none!important}}@media screen and (min-width:992px) and (max-width:1199px){.hidden-tablet-lg{display:none!important}}@media screen and (min-width:1200px){.hidden-desktop{display:none!important}}@media screen and (min-width:320px){.visible-xs{display:none!important}}@media screen and (min-width:320px){.visible-mobile-xs{display:none!important}}@media screen and (min-width:768px){.visible-mobile{display:none!important}}@media screen and (max-width:1199px){.visible-desktop{display:none!important}}.non-responsive{overflow-x:auto}@media screen and (max-width:320px){.non-responsive .hidden-mobile-xs{display:block!important}}@media screen and (max-width:767px){.non-responsive .hidden-mobile{display:block!important}}@media screen and (min-width:768px) and (max-width:991px){.non-responsive .hidden-tablet-md{display:block!important}}@media screen and (min-width:992px) and (max-width:1199px){.non-responsive .hidden-tablet-lg{display:block!important}}@media screen and (max-width:1199px){.non-responsive .hidden-desktop{display:none!important}}@media screen and (min-width:768px){.non-responsive .visible-mobile-xs{display:block!important}}.icon-cbcrc{font-family:'cbcrc';font-size:18px;speak:none;font-style:normal;font-weight:normal;font-variant:normal;text-transform:none;line-height:1;-webkit-font-smoothing:antialiased}.icon-radiocanada{font-family:'radiocanada';font-size:18px;speak:none;font-style:normal;font-weight:normal;font-variant:normal;text-transform:none;line-height:1;-webkit-font-smoothing:antialiased}.tag-pub{background:#fff;color:#565656;display:block;font-size:10px;font-size:.625rem;margin:0 auto;padding:2px 0 2px 0;text-align:center;text-transform:uppercase;width:100%}.pub-maquillage .ad-size-990x90 .tag-pub,.tag-pub .pub-maquillage .ad-size-990x250,.pub-maquillage .ad-size-728x90 .tag-pub{display:none}.link-hover-focus{text-decoration:underline}.external-link-without-icon{margin-right:0}.external-link-without-icon:after{display:none}.reset-button{background:none;padding:0;border:none;cursor:pointer}.hidden-tag{position:absolute;clip:rect(1px 1px 1px 1px);clip:rect(1px,1px,1px,1px);padding:0;border:0;height:1px;width:1px;overflow:hidden}.visible-tag{position:static;clip:auto;padding:0;border:0;height:auto;width:auto;overflow:visible}.hide-text{text-indent:100%;white-space:nowrap;overflow:hidden}.element-invisible{position:absolute!important;clip:rect(1px,1px,1px,1px)}.center-vertically{position:relative;top:50%;-webkit-transform:translateY(-50%);-ms-transform:translateY(-50%);transform:translateY(-50%)}.center-horizontaly{left:50%;width:auto;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.ellipsis-oneline{text-overflow:ellipsis;overflow:hidden;white-space:nowrap}.screen-large .src-footer-inner{max-width:1200px;min-width:990px}.screen-medium .src-footer-inner{max-width:990px}@media screen and (max-width:1199px){.screen-medium .src-footer-inner{max-width:1200px}}#src-footer{width:100%;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;line-height:14px;background:#ebebeb;border-top:1px solid #a1a1a1}#src-footer h2,#src-footer h3{margin:0;font-weight:normal;font-style:normal}#src-footer ul{margin:0;padding:0}#src-footer li{list-style-type:none}#src-footer p{margin:0}#src-footer a{font-weight:normal;text-decoration:none}#src-footer article,#src-footer aside,#src-footer details,#src-footer figcaption,#src-footer figure,#src-footer footer,#src-footer header,#src-footer hgroup,#src-footer menu,#src-footer nav,#src-footer section{display:block}#src-footer figure{margin:0}#src-footer h1.hidden-tag{position:absolute;clip:rect(1px 1px 1px 1px);clip:rect(1px,1px,1px,1px);padding:0;border:0;height:1px;width:1px;overflow:hidden}#src-footer .src-footer-inner{margin:0 auto;position:relative}#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link{background:#ebebeb;clear:both;display:table;margin:0 auto;overflow:hidden;padding:16px 20px;position:relative;-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box;width:100%}#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-treelabel{border-top:1px solid #a1a1a1;clear:both;color:#5f5f5f;font-size:12px;font-weight:bold;margin-bottom:14px;padding-top:12px;text-transform:uppercase}#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-treelabel:nth-child(4){float:left;margin-top:18px;width:100%}#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-table-cell{display:table-cell;width:40%}#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-table-cell:first-child{padding-right:20px}#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-table-cell:nth-child(2) nav:nth-of-type(2){clear:right}#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-bloc-nav{float:left;width:50%}#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-bloc-nav ul li{list-style:none outside none;margin-bottom:2px}#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-bloc-nav ul li a,#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-bloc-nav ul li a:link{color:#010101;font-size:11px;font-weight:normal;padding:0;text-decoration:none}#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-bloc-nav ul li a:hover,#src-footer .src-footer-inner #src-footer-link .src-footer-bloc-nav ul li a:focus{color:#c00;text-decoration:none}#src-footer #src-footer-legal{background:#0a0a0a;border-top:1px solid #b3b3b3;clear:both;padding:12px 28px 12px 28px;position:relative}#src-footer #src-footer-legal.small-footer{border-top:none}@media screen and (max-width:767px){#src-footer #src-footer-legal{padding:12px 0 60px 10px}}#src-footer #src-footer-legal ul{padding-left:25px;overflow:hidden}@media screen and (max-width:767px){#src-footer #src-footer-legal ul{padding-left:0}}#src-footer #src-footer-legal ul li{float:left;margin-left:20px}@media screen and (max-width:479px){#src-footer #src-footer-legal ul li{margin-left:11px}}#src-footer #src-footer-legal ul li:first-child{margin-left:0}#src-footer #src-footer-legal ul li a{color:#fff;font-size:11px;line-height:11px}@media screen and (max-width:479px){#src-footer #src-footer-legal ul li a{font-size:10px}}#src-footer #src-footer-legal ul li a:focus,#src-footer #src-footer-legal ul li a:hover{text-decoration:underline}#src-footer #src-footer-legal ul li a[target*="_blank"]:not([class*="icon-"]):after{content:"";font-size:25px;line-height:.9;position:absolute;padding:0 0 0 4px;font-family:'radiocanada';speak:none;font-style:normal;font-weight:normal;font-variant:normal;text-transform:none;-webkit-font-smoothing:antialiased}#src-footer #src-footer-legal .copyright{clear:both;display:block;font-size:11px;margin-top:4px;padding-left:25px;color:#b3b3b3}@media screen and (max-width:767px){#src-footer #src-footer-legal .copyright{padding-left:0}}#src-footer #src-footer-legal .copyright:hover,#src-footer #src-footer-legal .copyright:focus{color:#fff;text-decoration:underline}#src-footer #src-footer-legal #src-footer-logo{background-image:url("/Components/Shared/Footer/Content/_images/logo/logo-footer-radio-canada.png");background-repeat:no-repeat;background-position:left top;display:block;overflow:hidden;height:0;line-height:0;font-size:0;padding:25px 0 0;position:absolute;right:29px;top:4px;width:172px;color:#fff}@media only screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:1.5),only screen and (min--moz-device-pixel-ratio:1.5),only screen and (-o-min-device-pixel-ratio:3/2),only screen and (min-device-pixel-ratio:1.5),only screen and (min-resolution:192dpi),only screen and (min-resolution:2dppx){#src-footer #src-footer-legal #src-footer-logo{background-size:172px 25px;background-image:url("/Components/Shared/Footer/Content/_images/logo/logo-footer-radio-canada@2X.png")}}@media screen and (max-width:767px){#src-footer #src-footer-legal #src-footer-logo{position:relative;top:inherit;right:inherit;margin-top:12px}}
