cover
Inglés
Verbo transitivo
cover
- (in/with/by) cubrir, tapar
- cubrir (unha distancia), percorrer
- cubrir (unha función), desempeñar
- abranguer, abarcar (un territorio)
- (against/for) cubrir (unha cantidade), abondar
- cubrir (unha operación militar), respaldar
- (for) cubrir (unha póliza de seguros)
- (for) cubrir, relevar, substituír (nun traballo, nunha quenda)
- cubrir, vixiar, controlar, ter encomendado (en deportes de equipo)
Substantivo
- tapadeira (engano para ocultar algo; para crear o antónimo úsase blow)
- secuela, recreación, versión (dunha obra artística)
- carátula, portada (dunha obra comercial)
- funda (tecido de protección)
- sabas (dunha cama)
- cobertura (financeira ou de seguro)
- refuxio, tobo (lugar ou modo de ocultarse; para crear o antónimo úsase break)
- selar, rodear, marcar, cercar (un cordón policial ou un perímetro)
- cobertura, protección
Termos relacionados
Expresións relacionadas
- cover + posesivo + ass/back/backside: cubrirse as costas
- cover + reflexivo + in/with + glory: cubrirse de gloria
- (can't) judge a book by its cover: as aparencias enganan (literalmente "(non poder) xulgar un libro pola súa portada)
- cover girl e cover story (de portada)
- cover letter ou covering letter
- duvet cover (funda: de almofada)
- cover up (verbo separable) e cover-up (substantivo)