feddan
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’arabe فدّان, faddān.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| feddan | feddans |
| \fɛd.dɑ̃\ | |
feddan \fɛd.dɑ̃\ masculin
- (Agriculture) Mesure agraire de référence en Égypte, qui vaut 24 kirat, soit une superficie de 60 mètres sur 70, donc 4200 m² (0,42 hectare ou 1,038 acre). Elle vaut aussi 333 kasabah carrées et 1/3 ; la kasabah a de longueur 3,55 m[1], soit environ 40 ares (4000 mètres carrés).
Ce prince [Méhémet-Ali] créa le jardin de Choubrah, d'une superficie de 60 feddans et y fit planter une quantité considérable d'arbres fruitiers,…
— (Journal officiel, 2 déc. 1872, p. 7468, 2e col.)Ses concitoyens le regardaient comme un homme d'une grande opulence. Il possédait cinquante feddans de bonne terre ; cinq gamousses, dix bœufs mugissaient dans ses étables.
— (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- feddan sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (feddan)
- ↑ Mahmoud Bey, Le Système métrique d’Égypte comparé au système français, 1872