iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: https://fr.wiktionary.org/wiki/배
배 — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

배

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère

[modifier le wikicode]

배

  1. Caractère hangeul bae.

Coréen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom 4) Du chinois classique 倍.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Hangeul 배
Prononciation 배
/pɛ/
[pe̞]
Transcription bae
Avec
clitique 		Thème 배는
[pe̞.nɯn]
Nominatif
/ Attributif 		배가
[pe̞.ɡa]
Accusatif 배를
[pe̞.ɾɯɭ]
Datif 배에
[pe̞.e̞]
Instrumental 배로
[pe̞.ɾo]
Comitatif 배와
[pe̞.wa]
Seulement 배만
[pe̞.man]

배 \pɛ\

  1. Nashi, poire (fruit).

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Hangeul 배
Prononciation 배
/pɛ/
[pe̞]
Transcription bae
Avec clitique Voir ci-dessus

배 \pɛ\

  1. Ventre, abdomen, estomac.
    • 배가 아프다.
      Avoir mal au ventre.
    • 배가 고프다.
      Avoir faim.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 3

[modifier le wikicode]
Hangeul 배
Prononciation 배
/pɛ/
[pe̞]
Transcription bae
Avec clitique Voir ci-dessus

배 \pɛ\

  1. Bateau, navire, vaisseau.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 4

[modifier le wikicode]
Hangeul 배
Hanja 倍
Prononciation 배
/pɛ/
[pe̞]
Transcription bae
Avec clitique Voir ci-dessus

배 \pɛ\

  1. (Mathématiques) Deux fois.
  2. (Nombre coréen natif + 배) Fois.
    • 가격이 3배가 됐다.
      Le prix est devenu 3 fois plus élevé.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • 배 sur l’encyclopédie Wikipédia (en coréen) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=배&oldid=35128310 »