iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: https://fr.wiktionary.org/wiki/傷
傷 — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

傷

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère

[modifier le wikicode]

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

[modifier le wikicode]
  • KangXi: 0115.010
  • Morobashi: 01029
  • Dae Jaweon: 0244.070
  • Hanyu Da Zidian: 10211.090

Chinois

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Simplifié 伤
Traditionnel 傷

傷 shāng \ʂɑŋ˥\ (traditionnel)

  1. Blessure.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]
Simplifié 伤
Traditionnel 傷

傷 shāng \ʂɑŋ˥\ (traditionnel)

  1. Blesser.
  2. Être affligé.
  3. Faire du tort.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Coréen

[modifier le wikicode]

Sinogramme

[modifier le wikicode]

傷

Références

[modifier le wikicode]
  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]


Japonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du chinois classique.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • On’yomi : しょう (shō)
  • Kun’yomi : きず (kizu), いた (ita)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
Kanji 傷
Hiragana きず
Transcription kizu
Prononciation \kʲi.dzɯ\

傷 kizu \kʲi.dzɯ\

  1. Blessure.
    • 七つの傷の男
      Nanatsu no kizu no otoko
      L’Homme aux sept blessures — (北斗の拳, 1983)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=傷&oldid=36189585 »