English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten

Frage:	Verständnisfrage
	#310751 von miriam, 2008-03-01, 23:13 Spam? 77.135.66... However, because it absorbs electrons oxidized from water in PS II, the electron "hole" of PS I cannot be satisfied, effectively shutting down photosynthesis by blocking the reduction of NADP+ to NADPH, and the cyclic photosynthetic pathway since electron shuttling is associated with proton pumping across the membrane into the lumen. Findet die zyklische Phosphorylierung statt, oder nicht? Danke

Antwort:	Ich muß irgendwie grad an meinen Bio-LK denken...	#310753
	von Baccalaureus (DE), Last modified: 2008-03-01, 23:26 Spam? Hahaaa!!! So müßte es passen: Jedenfalls kann das Elektronen"loch", weil es während der PS II aus dem Wasser oxidierte Elektronen aufnimmt, in der PS I nicht gestopft werden, wodurch letztendlich die Photosynthese endet, weil die Reduktion von NADP+ zu NADPH blockiert und der Photosynthesekreislauf unterbrochen wird, da ja die Elektronenübergabe mit der Protonenpumpe durch die Membran ins Lumen verknüpft ist.

Antwort:	effectively shutting down X and Y	#310755
	von Dracs (DE), 2008-03-01, 23:20 Spam? Nach "since" kommt die Begründung.

Antwort:	This is how I'm reading it ...	#310757
	von Virginia Creeper (GB), 2008-03-01, 23:28 Spam? 86.144.195.... ... effectively shutting down photosynthesis by blocking the reduction of NADP+ to NADPH and IN ADDITION the cyclic photosynthetic pathway SINCE/BECAUSE ...

Antwort:	....	#310758
	von miriam, 2008-03-01, 23:33 Spam? 77.135.66... yes.... the question is, if the "cyclic photosynthetic pathway" is blocked additionally or not?

Antwort:	Yes, it is.	#310759
	von Baccalaureus (DE), 2008-03-01, 23:35 Spam? ... effectively shutting down photosynthesis by ..., and the cyclic photosynthetic pathway, since... Da fehlt einfach ein Komma vor since.

Antwort:	Danke :)	#310760
	von miriam, 2008-03-01, 23:37 Spam? 77.135.66...

Optional: Login | Registrieren
Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen

Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten