iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: https://enno.dict.cc/?s=off

dict.cc | off | English-Norwegian Dictionary

| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Norwegian: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian ← English: off

Translation 1 - 54 of 54

Norwegian

English

–

VERB

to off | offed | offed ...

edit

Unverified av {adv}

off

utenfor {prep}

off [e.g. off the coast]

2 Words: Others

fjerntliggende {adj}

sint {adj}

pissed off [vulg.]

Sod off! [Br.] [vulg.]

fin. økon. velsituert {adj}

2 Words: Verbs

Unverified å blåse av

to blow off

to call off

to cast off [knitting]

å avkrysse noe

to cross off sth.

å pile av sted

to dart off

å drepe noen [særlig en såret person]

to finish sb. off [sl.] [kill someone]

å gjøre ferdig noe

to finish sth. off

jur. Unverified å slippe unna [uform.]

to get off [avoid punishment]

Unverified [å få noen til å få orgasme]

to get sb. off [sl.]

Unverified å gjøre at noen slipper unna

to get sb. off [sl.]

å runke [vulg.]

to jerk off [esp. Am.] [vulg.]

to pay off [be profitable]

to pay off [debt, loan]

å bestikke noen

to pay off sb. [bribe]

å irritere noen [ergre]

to piss sb. off [vulg.] [anger]

to round off

å riste av seg noen/noe

to shake sb./sth. off

to show off

to slack off

to switch off

to switch off

luftf. å lette [fly]

to take off [plane]

to take off [to remove]

to tear (off)

to tip off [e.g. the police]

to turn off

to turn off

to turn off

to write off

2 Words: Nouns

fridag {m}

day off

fin. avanse {m} [salgspris minus inntakskost]

rake-off [coll.] [profit]

hydro. avrenning {m/f}

run-off [of water etc.]

3 Words: Others

tatt på senga {adj} {past-p} [fig.]

caught off guard

3 Words: Verbs

to be let off

traf. Unverified [å kjøre forbi og så foran noen slik man blokkerer veien for den man kjører forbin]

to cut someone off

Unverified å bli opphisset over noe

to get off on sth. [sl.]

Unverified å være opphisset over noe

to get off on sth. [sl.]

to get time off

3 Words: Nouns

avløpsvann {n}

run-off water

avsaget hagle {m/f}

sawn-off shotgun [Br.]

4 Words: Verbs

uttrykk å være (helt) på bærtur

to be way off base [Am.]

Unverified å fly av håndtaket

to fly off the handle

å klikke [uform.] [miste besinnelsen]

to fly off the handle [Am.] [coll.] [idiom]

å jobbe ræva av seg [uform.] [idiom]

to work one's ass off [Am.] [vulg.] [idiom]

å slite ræva av seg [uform.] [idiom]

to work one's ass off [Am.] [vulg.] [idiom]

4 Words: Nouns

kjøretøy traf. utforkjøring {m/f} [det å kjøre utfor vei]

driving off the road

å ha fri {noun}

to have time off

» See 5 more translations for off within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=off
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.119 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement