számlál

Hungarian

Etymology

From szám (“number”) +‎ -lál (verb-forming suffix indicating repetitive action).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsaːmlaːl]
• Hyphenation: szám‧lál
• Rhymes: -aːl

Verb

számlál (formal)

1. (transitive) to count, tally

   Perfectives: megszámlál, összeszámlál

   Coordinate terms: (to calculate) számít, (to count) számol, (to number) számoz

2. (transitive) to number

   A csoport több ezer fajt számlál. ― The group numbers thousands of species.

Conjugation

conjugation of számlál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	számlálok	számlálsz	számlál	számlálunk	számláltok	számlálnak
		Def.	számlálom	számlálod	számlálja	számláljuk	számláljátok	számlálják
		2nd-p. o.	számlállak	―
	Past	Indef.	számláltam	számláltál	számlált	számláltunk	számláltatok	számláltak
		Def.	számláltam	számláltad	számlálta	számláltuk	számláltátok	számlálták
		2nd-p. o.	számláltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. számlálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	számlálék	számlálál	számlála	számlálánk	számlálátok	számlálának
		Def.	számlálám	számlálád	számlálá	számlálánk	számlálátok	számlálák
		2nd-p. o.	számlálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. számlál vala, számlált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	számlálandok	számlálandasz	számláland	számlálandunk	számlálandotok	számlálandanak
		Def.	számlálandom	számlálandod	számlálandja	számlálandjuk	számlálandjátok	számlálandják
		2nd-p. o.	számlálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	számlálnék	számlálnál	számlálna	számlálnánk	számlálnátok	számlálnának
		Def.	számlálnám	számlálnád	számlálná	számlálnánk (or számlálnók)	számlálnátok	számlálnák
		2nd-p. o.	számlálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. számlált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	számláljak	számlálj or számláljál	számláljon	számláljunk	számláljatok	számláljanak
		Def.	számláljam	számláld or számláljad	számlálja	számláljuk	számláljátok	számlálják
		2nd-p. o.	számláljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. számlált légyen
Infinitive	számlálni		számlálnom	számlálnod	számlálnia	számlálnunk	számlálnotok	számlálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	számlálás		számláló	számlált	számlálandó	számlálva (számlálván)		számláltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of számlál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	számlálhatok	számlálhatsz	számlálhat	számlálhatunk	számlálhattok	számlálhatnak
		Def.	számlálhatom	számlálhatod	számlálhatja	számlálhatjuk	számlálhatjátok	számlálhatják
		2nd-p. o.	számlálhatlak	―
	Past	Indef.	számlálhattam	számlálhattál	számlálhatott	számlálhattunk	számlálhattatok	számlálhattak
		Def.	számlálhattam	számlálhattad	számlálhatta	számlálhattuk	számlálhattátok	számlálhatták
		2nd-p. o.	számlálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	számlálhaték	számlálhatál	számlálhata	számlálhatánk	számlálhatátok	számlálhatának
		Def.	számlálhatám	számlálhatád	számlálhatá	számlálhatánk	számlálhatátok	számlálhaták
		2nd-p. o.	számlálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. számlálhat vala, számlálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	számlálhatandok or számlálandhatok	számlálhatandasz or számlálandhatsz	számlálhatand or számlálandhat	számlálhatandunk or számlálandhatunk	számlálhatandotok or számlálandhattok	számlálhatandanak or számlálandhatnak
		Def.	számlálhatandom or számlálandhatom	számlálhatandod or számlálandhatod	számlálhatandja or számlálandhatja	számlálhatandjuk or számlálandhatjuk	számlálhatandjátok or számlálandhatjátok	számlálhatandják or számlálandhatják
		2nd-p. o.	számlálhatandalak or számlálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	számlálhatnék	számlálhatnál	számlálhatna	számlálhatnánk	számlálhatnátok	számlálhatnának
		Def.	számlálhatnám	számlálhatnád	számlálhatná	számlálhatnánk (or számlálhatnók)	számlálhatnátok	számlálhatnák
		2nd-p. o.	számlálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. számlálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	számlálhassak	számlálhass or számlálhassál	számlálhasson	számlálhassunk	számlálhassatok	számlálhassanak
		Def.	számlálhassam	számlálhasd or számlálhassad	számlálhassa	számlálhassuk	számlálhassátok	számlálhassák
		2nd-p. o.	számlálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. számlálhatott légyen
Inf.	(számlálhatni)		(számlálhatnom)	(számlálhatnod)	(számlálhatnia)	(számlálhatnunk)	(számlálhatnotok)	(számlálhatniuk)
Positive adjective			számlálható	Neg. adj.	számlálhatatlan	Adv. part.	(számlálhatva / számlálhatván)

Derived terms

• számla
• számlálatlan
• számlálás
• számlálgat
• számlálhatatlan
• számlálható
• számláló
• számláltat

 

(With verbal prefixes):

• átszámlál
• elszámlál
• előszámlál
• felszámlál
• hozzászámlál
• kiszámlál
• leszámlál
• megszámlál
• odaszámlál
• összeszámlál
• utánaszámlál
• végigszámlál

Related terms

• számít
• számol
• számoz

 

Further reading

• számlál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN