Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [nur]

Übersetzung 1 - 50 von 142 >>

	Schwedisch	Deutsch
	bara `{adv}`	11 erst `[nur]`
	singel `{adj}` `[oböjl.]` `[enbart` `predikativt]` `[ensam]`	9 single `[indekl.]` `[nur` `prädikativ]`
	nätt `{adj}` `[knapp]`	8 knapp `[in` `nur` `sehr` `geringer,` `kaum` `ausreichender` `Menge` `vorhanden]`
	värdelös `{adj}` `[jättedålig,` `urusel]`	8 scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	idel `{adv}` `[oböjl.]`	7 lauter `[ugs.]` `[nur,` `nichts` `als]`
	omvänd `{adj}`	5 andersherum `[nur` `prädikativ]`
	internet uppkopplad `{adj}` `[online]`	5 online `[indekl.]` `[nur` `prädikativ]`
	bara `{adv}` `[endast]`	3 lauter `[ugs.]` `[nur,` `ausschließlich]`
	långgrund `{adj}` `[vattendjup]`	2 flach `[Wassertiefe,` `die` `vom` `Ufer` `aus` `nur` `langsam` `ansteigt]`
	omvänd `{adj}`	andersrum `[ugs.]` `[nur` `prädikativ]`
	slutförbrukad `{adj}`	aus `[nur` `prädikativ]` `[ugs.]` `[aufgebraucht]`
	ling. monosyllabisk `{adj}`	einsilbig `[nur` `aus` `einer` `Silbe` `bestehend]`
	ba `{adv}` `[vard.]` `[bara]`	erst `[nur]`
	sönder `{adj}` `[oböjl.]` `[enbart` `predikativt]`	futsch `[ugs.]` `[nur` `prädikativ]` `[kaputt]`
	försvunnen `{adj}`	futsch `[ugs.]` `[nur` `prädikativ]` `[verschwunden]`
	försvunnen `{adj}`	futschikato `[ugs.]` `[hum.]` `[nur` `prädikativ]`
	droger alkoholpåverkad `{adj}` `[starkt` `berusad]`	hacke `[nur` `prädikativ` `hacke` `sein]` `[salopp]` `[völlig` `betrunken]`
	droger dödfull `{adj}` `[vard.]`	hacke `[nur` `prädikativ` `hacke` `sein]` `[salopp]` `[völlig` `betrunken]`
	droger full `{adj}` `[alkoholpåverkad]`	hacke `[nur` `prädikativ:` `hacke` `sein]` `[salopp]` `[völlig` `betrunken]`
	droger alkoholiserad `{adj}` `[starkt` `berusad]`	hacke `[nur` `prädikativ]` `[salopp]` `[völlig` `betrunken]`
	droger dödsfull `{adj}` `[vard.]`	hacke `[nur` `prädikativ]` `[salopp]` `[völlig` `betrunken]`
	homo `{adj}` `[vard.]` `[oböjl.]` `[enbart` `predikativt]`	homo `[Jargon]` `[nur` `prädikativ]`
	homosexuell `{adj}`	homo `[Jargon]` `[nur` `prädikativ]`
	illusorisk `{adj}`	illusorisch `[nur` `in` `der` `Illusion` `bestehend]`
	enbart `{adv}`	lauter `[ugs.]` `[nur,` `ausschließlich]`
	endast `{adv}`	lauter `[ugs.]` `[nur,` `ausschließlich]`
	ba `{adv}` `[vard.]` `[bara]`	nurmehr `[Rsv.]` `[bes.` `österr.]` `[nur` `mehr]`
	bara `{adv}`	nurmehr `[Rsv.]` `[bes.` `österr.]` `[nur` `mehr]`
	endast `{adv}`	nurmehr `[Rsv.]` `[bes.` `österr.]` `[nur` `mehr]`
	ute `{adj}` `[endast` `predikativt]` `[inte` `längre` `modern]`	out `[nur` `prädikativ]` `[ugs.]` `[nicht` `mehr` `in` `Mode]`
	kollrig `{adj}` `[vard.]` `[förvirrad]`	plemplem `[ugs.]` `[nur` `prädikativ]`
	asdålig `{adj}` `[vard.]`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	erbarmlig `{adj}`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	helkass `{adj}` `[vard.]`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	helkeff `{adj}` `[vard.]` `[förortssvenska]`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	jättedålig `{adj}` `[vard.]`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	kass `{adj}` `[vard.]` `[undermålig]`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	keff `{adj}` `[vard.]` `[förortssvenska]`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	miserabel `{adj}`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	rikskeff `{adj}` `[vard.]` `[förortssvenska]`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	rutten `{adj}` `[vard.]` `[miserabel]`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	undermålig `{adj}`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	urdålig `{adj}` `[vard.]`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	urusel `{adj}`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	mycket dålig `{adj}`	scheiße `[indekl.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[nur` `prädikativ]`
	långgrund `{adj}` `[vattendjup]`	seicht `[Wassertiefe,` `die` `vom` `Ufer` `aus` `nur` `langsam` `ansteigt]`
	tabu `{adj}` `[oböjl.]` `[enbart` `predikativt]`	tabu `[nur` `prädikativ]`
	överstökad `{adj}`	vorbei `[nur` `prädikativ]` `[überstanden]`
	försvunnen `{adj}`	weg `[ugs.]` `[nur` `prädikativ]` `[verschwunden]`
	motbjudande `{adj}` `[oböjl.]`	zuwider `[geh.]` `[nur` `prädikativ]` `[abstoßend]`

» Weitere 80 Übersetzungen für nur außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bnur%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [nur]

Übersetzung 1 - 50 von 142 >>

Übersetzungen eintragen