Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: [veraltet]

Übersetzung 1 - 50 von 265 >>

	Slowakisch	Deutsch
	namiesto `{prep}` `[+gen.]`	10 anstatt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	namiesto `{prep}` `[+gen.]`	7 statt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	miesto `{prep}` `[+gen.]`	2 statt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	miesto `{prep}` `[+gen.]`	anstatt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	boso `{adv}`	bloßfüßig `[veraltet]`
	bosý `{adj}`	bloßfüßig `[veraltet]`
	buržoázny `{adj}` `[v` `marxizme]`	bourgeois `[veraltet]`
	chlípny `{adj}` `[ľud.]`	buhlerisch `[pej.]` `[veraltet]`
	medzitým `{adv}`	derweilen `[veraltet]` `[in` `der` `Zwischenzeit]`
	veru	fürwahr `[geh.]` `[veraltet]`
	nábož. požehnaný `{adj}` `{past-p}`	gebenedeit `[bibl.,` `sonst` `veraltet]` `[gesegnet]`
	nebohý `{adj}`	selig `[auch` `nachgestellt]` `[veraltet]` `[verstorben]`
Verben
	vzdel. maturovať `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	abiturieren `[geh.]` `[veraltet]`
	vyzváňať `{verb}` `[nedok.]` `[zvonením` `ohlasovať]`	ausläuten `[veraltet]` `[etwas` `läutend` `verkünden]`
	požehnať `{verb}` `[dok.]`	benedeien `[bibl.,` `sonst` `veraltet]` `[segnen]`
	cudzoložiť `{verb}` `[nedok.]`	ehebrechen `[geh.]` `[veraltet]`
	lúhovať `{verb}` `[nedok.]`	einlaugen `[veraltet]` `[in` `Lauge` `legen]`
	stvárať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. angeben `[veraltet]` `[anstellen]`
	vyčíňať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. angeben `[veraltet]` `[anstellen]`
	vyparatiť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. angeben `[veraltet]` `[anstellen]`
	vystrájať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[vyvádzať]`	etw.^Akk. angeben `[veraltet]` `[anstellen]`
	vyvádzať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[vystrájať]`	etw.^Akk. angeben `[veraltet]` `[anstellen]`
	vyviesť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[vyparatiť]`	etw.^Akk. angeben `[veraltet]` `[anstellen]`
	zakliať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[začarovať]`	jdn./etw. verwünschen `[veraltet]` `[verzaubern]`
	dokaličiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zničiť]`	jdn./etw. zernichten `[regional]` `[sonst` `veraltet]`
	lúhovať `{verb}` `[nedok.]`	laugen `[veraltet]`
	námor. lavírovať `{verb}` `[nedok.]` `[križovať,` `plaviť` `sa` `proti` `vetru]`	lavieren `[veraltet]` `[kreuzen,` `gegen` `den` `Wind` `segeln]`
	nocovať `{verb}` `[nedok.]`	nächtigen `[österr.,` `sonst` `veraltet]` `[übernachten]`
	mokvať `{verb}` `[nedok.]`	nässeln `[veraltet]` `[Flüssigkeit` `absondern]`
	poľnoh. moržovať `{verb}` `[nedok.]`	rebeln `[veraltet]` `[Maiskörner` `(mit` `der` `Rebelmaschine)` `vom` `Kolben` `entfernen]`
	premiestiť `{verb}` `[dok.]`	translozieren `[veraltet]` `[versetzen]`
	cukrovať `{verb}` `[nedok.]` `[o` `holubovi]`	turteln `[veraltet]` `[gurren]`
	hrkútať `{verb}` `[nedok.]` `[o` `holubovi]`	turteln `[veraltet]` `[gurren]`
	pristaviť `{verb}` `[dok.]` `[zast.]` `[postaviť` `na` `sporák]`	zustellen `[österr.]` `[veraltet]` `[auf` `den` `Herd` `stellen]`
Substantive
	abdikácia `{f}`	Abdikation `{f}` `[veraltet]` `[Abdankung,` `Rücktritt]`
	geogr. Okcident `{m}`	Abendland `{n}` `[veraltet]`
	geogr. hist. Abesínia `{f}` `[starší` `názov` `Etiópie]`	Abessinien `{n}` `[veraltet]` `[Äthiopien]`
	geogr. hist. Abesínsko `{n}` `[starší` `názov` `Etiópie]`	Abessinien `{n}` `[veraltet]` `[Äthiopien]`
	odvar `{m}`	Absud `{m}` `[veraltet]`
	med. práca akušér `{m}` `[zast.]` `[pôrodník]`	Accoucheur `{m}` `[veraltet]` `[Geburtshelfer,` `Entbindungspfleger]`
	poľnoh. práca roľník `{m}`	Ackermann `{m}` `[veraltet]`
	let. aerodróm `{m}`	Aerodrom `{n}` `[veraltet]`
	geol. aerolit `{m}`	Aerolith `{m}` `[veraltet]` `[Meteorstein]`
	let. aeronautika `{f}`	Aeronautik `{f}` `[veraltet]` `[Luftfahrt]`
	let. aerostat `{m}` `[odb.]`	Aerostat `{m}` `[veraltet]` `[Ballon,` `Luftschiff]`
	filoz. práv. psych. alienácia `{f}`	Alienation `{f}` `[veraltet]` `[Entfremdung,` `Verkauf]`
	zool. T mravenčiar `{m}` `[ľud.]`	Ameisenfresser `{m}` `[veraltet]`
	žiadateľ `{m}`	Ansucher `{m}` `[österr.]` `[veraltet]`
	astrológ `{m}`	Astrolog `{m}` `[veraltet]`
	práca odchod `{m}` z práce `[ukončenie` `prac.` `pomeru]`	Ausstand `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[veraltet]`

» Weitere 1 Übersetzungen für veraltet außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=%5Bveraltet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: [veraltet]

Übersetzung 1 - 50 von 265 >>

Übersetzungen eintragen