Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Dreck

Übersetzung 1 - 10 von 10

Russisch

Deutsch

–

NOUN	der Dreck \| -	edit
SYNO	Abfall \| Dreck \| Müll \| Schmutz ...
Abfall \| Dreck \| Müll \| Schmutz \| Unrat © OpenThesaurus.de

грязь {ж}

Dreck {m} [ugs.]

2 Wörter

мусорить {verb} [несов.]

Dreck machen

3 Wörter

забрызгать грязью {verb}

mit Dreck bespritzen [ugs.]

4 Wörter

Чёрта лысого получишь! [разг.]

Einen Dreck kriegst du! [ugs.]

идиом. иметь рыльце в пушку {verb} [разг.]

Dreck am Stecken haben

5+ Wörter

Какое твоё собачье дело? [разг.] [Это тебя не касается.]

Das geht dich einen (feuchten) Dreck an. [ugs.]

Не твоё собачье дело! [разг.] [презр.]

Kümmere dich um deinen (eigenen) Dreck! [ugs.] [pej.]

Не суй свой нос в чужие дела. [разг.]

Kümmere dich um deinen (eigenen) Dreck! [ugs.] [pej.]

начхать на кого-л./что-л. {verb} [сов.] [разг.]

sich einen Dreck um jdn./etw. scheren [ugs.]

идиом. наплевать на кого-л./что-л. {verb} [сов.]

sich um jdn./etw. einen Dreck kümmern [ugs.]

» Weitere 1 Übersetzungen für Dreck innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Dreck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

Dreck in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Dreck

Übersetzung 1 - 10 von 10

Übersetzungen eintragen