New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Italienisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Lage

Übersetzung 1 - 15 von 15

Italienisch

Deutsch

–

NOUN	die Lage \| die Lagen	edit
SYNO	Bauplatz \| Lage \| Ebene \| Schicht ...
Bauplatz \| Lage Ebene \| Lage \| Schicht Lage \| Position \| Standpunkt \| Stellung Bögen Papier [Buchbinden] \| Lage \| Schicht Decke \| Hülle \| Hülse \| Lage \| Schale \| Schicht Gegebenheit \| Konstellation \| Kontext \| Lage \| Lebenslage \| Sachlage \| Sachverhalt \| Situation \| Status \| Umstand \| Zustand Fleck [ugs.] \| Lage \| Location [ugs.] \| Ort \| Position \| Punkt \| Standort \| Stelle © OpenThesaurus.de

geogr. ubicazione {f} [posizione topografica]

Lage {f} [örtlich]

situazione {f}

Lage {f}

strato {m}

Lage {f} [Schicht]

stato {m} [condizione]

Lage {f} [Zustand]

2 Wörter

frangente {m} [fig.] [situazione difficile]

schwierige Lage {f}

verticalità {f} [inv.]

senkrechte Lage {f}

limbo {m} [fig.]

ungewisse Lage {f}

3 Wörter

capace {adj} [in grado]

in der Lage [fähig, imstande]

gravità {f} [inv.] della situazione

Ernst {m} der Lage

4 Wörter

potere {verb}

in der Lage sein

loc. mettersi nei panni di qn. {verb} [coll.]

sich^Akk. in jds. Lage versetzen

5+ Wörter

seguire gli sviluppi di una situazione {verb}

die Entwicklung einer Lage verfolgen

riuscire a fare qc. {verb}

in der Lage sein, etw.^Akk. zu tun

essere in grado di fare qc. {verb}

in der Lage sein, etw.^Akk. zu tun

essere in grado di leggere i pensieri di qn. {verb}

in der Lage sein, jds. Gedanken zu lesen

» Weitere 14 Übersetzungen für Lage innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Lage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

Lage in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Lage

Übersetzung 1 - 15 von 15

Übersetzungen eintragen