svin

Svin

Dansk

Etymologi

Fra oldnordisk svín.

Substantiv

Ental ubestemt et svin

Ental bestemt svinet

Flertal ubestemt svin

Flertal bestemt svinene

1. (pattedyr): et dyr af svinefamilien, det nedstammer fra vildsvinet
2. (skældsord, nedsættende) En utiltalende og foragtelig person som man ikke bryder sig om

Beslægtede ord og fraser

• svinestald
• svinesti

Beslægtede ord og fraser

• gris
• so

Oversættelser

gris

Esperanto: porko (eo) Finsk: sika  (fi) Nederlandsk: zwijn  (nl) intetkøn Plattysk: Swien (nds) intetkøn Russisk: свинья (ru) hunkøn

Polsk: świnia  (pl) hunkøn Slovakisk: prasa  (sk) intetkøn Tjekkisk: prase  (cs) intetkøn Tysk: Schwein  (de) intetkøn

Kilder

• "svin" i Den Danske Ordbog

Norsk

Etymologi

Fra oldnordisk svín.

Substantiv

1. (pattedyr): Et dyr af svinefamilien.
   • Hvordan stykker vi svin og hva brukes delene til?

     Hvordan udstykker vi et svin og hvad kan delene bruges til ?

2. (nedsættende): Person man ringeagter.
   • Hun kjører som et svin!

     Hun kører som et svin!

Svensk

Etymologi

Fra oldnordisk svín.

Substantiv

1. (pattedyr): Et dyr af svinefamilien.
2. (nedsættende): Person man ringeagter.