iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: https://csongrad.hu/hun/onkormanyzat/jegyzokonyvek/20090424.doc
ࡱ> q`6bjbjqPqPf::14hDhDhDhD\E;,tHtHtHtHtHtHtHtHfhhhhhh$ghϺVi|StHtH|S|StHtHfff|S^tHtHff|Sfff^4tHhH KhDYn > 0;Ц%He%|%tHK4fMOtHtHtHf tHtHtH;|S|S|S|SU 02-15-5/2009. Csongrd Vros nkormnyzata KpviselQ-testletnek 2009. prilis 24.-n megtartott 5. /rendes/ lsrQl kszlt jegyzQknyv. Napirend: 1. Beszmol a 2008. vi nkormnyzati kltsgvets vgrehajtsrl 2. Tjkoztat a gyermekjlti- gyermekvdelmi feladatok elltsrl 3. ElQterjesztsek. TARTALOMJEGYZK: A hozott hatrozatok trgya: szma: oldalszma: Ternai Lszl s Murnyi Lszl kpviselQk napirend elQtti hozzszlsa. - 2-3 Beszmol a 2008. vi nkormnyzati kltsgvets vgrehajtsrl 97 7 Tjkoztat a gyermekjlti- gyermekvdelmi feladatok elltsrl 98 10 A 15/2009. (III.17.) M rendelet alapjn plyzat benyjtsa a Vrosi Gygy s StrandfrdQ sportcl medencinek feljtsra 99 12-13 Bokros vrosrsz fejlesztsi elkpzelsei, a 2009. vben megnyl plyzati lehetQsgek alapjn benyjthat programok 100 18 llsfoglals Csongrd-Bokros vrosrsz nll teleplss nyilvntsa gyben 101 23 A Csongrd-Bokros, Hmn K. u. 1. sz. alatti ingatlan hasznlatba adsa 102 24 Ideiglenes vagyontadsi megllapods jvhagysa a Dr. Szarka dn Kistrsgi Egszsggyi Szolgltat Kft.-vel 103 26 A Vrosi Vz- s Kommunlis Kft. Szegvr s Vidke Takark- szvetkezetnl fennll folyszmlahitelnek kezessgvllalsa 104 27 A Csongrdi Idegenforgalmi Kereskedelmi s Szolgltat Kft. vgelszmolsval kapcsolatos intzkedsek 105 28 Tmogatsi s szolgltatsi szerzQds a Donka-F Kft.-vel 106 31 Csongrd Vros nkormnyzata 2008. vi belsQ ellenQrzsi jelentse. 107 32 A Csongrdi Ipari Park terletnek bQvtse rdekben terletvsrlsra val felhatalmazs 108 33 Csongrd Nyugati vrosrsz s kt kzponti utca csapadkvz hlzatnak tervezse trgy plyzathoz nerQ biztostsa. 109 36 - 2 - Kompetencia alap oktatsi programok eszkzi elemeinek, rtkelsi eszkzeinek, valamint ezek megjelentsre alkalmas eszkzk biztostsa a HEFOP 3.1. intzkedsben rintett kzoktatsi intzmnyek szmra. HEFOP 3.1.3./09/03 plyzat 110 38 EU nerQ Alap Plyzat benyjtsa DAOP-5.2.1/B-2008-2005 Csongrd Serhz-zugi Holtg rehabilitcija plyzat nerQ tmogatsa 111 39 Dl-alfldi IvvzminQsg javt program, 201/2001. (X.25.) Kormnyrendelet teljestse 112 41 Elvi llsfoglals  a tvhQvel elltott lakpletek laksonknti hQfogyasztsnak szablyozsra vonatkoz plyzattal kapcsolatban 113 45 A Kzponti Gygyszertr (6640 Csongrd, FQ u. 2-4.) nyitvatartsi idejnek mdostsra irnyul krelem vlemnyezse 114 46 A Jakabhzi Gygyszertr (6640 Csongrd, SzQlQhegyi u. 19) nyitvatartsi idejnek mdostsra irnyul krelem vlemnyezse 115 47 Valamennyi csongrdi gygyszertr gyeleti idejnek mdostsra vonatkoz megkeress vlemnyezse 116 48 Csongrd, Bethlen G. u. 52. szm alatti ingatlanrsz gye 117 50 Csongrd, Bercsnyi u. 4. szm alatti ingatlan ingyenes hasznlatba adsa a Bercsnyi Utcai voda rszre 118 51 A Lszlffy Bt. s RSZP Kft. kzs krelme 119 53 A KpviselQ-testlet 2009. I. flvi munkatervnek mdostsra javaslat 120 54 ElQzQ lsen elhangzott interpellcis vlasz elfogadsa. 121 57 A kpviselQk interpellcii. - 57-63 A zrt lsrQl kln jegyzQknyv kszlt. 122-125 - 3 - A megalkotott rendeletek szma s trgya: - 16/2009. (IV. 24.) Kt.  A Csongrd Vros nkormnyzata 2008. vi kltsgvetsrQl, a kltsgvetsi gazdlkods vitelnek szablyairl szl 1/2008. (III. 20.) Kt. rendelete mdostsrl.  NET ,  I - 17/2009. (IV. 28.) Kt.  Csongrd vros 2008. vi pnzgyi tervnek vgrehajtsrl .  NET ,  I - 18/2009 (IV. 28.) Kt.  Csongrd Vros nkormnyzata s Szervei Szervezeti s Mqkdsi Szablyzatrl szl 6/2007. (III. 28.) Kt. rendelete mdostsrl.  NET ,  I 02-15-5/2009. J e g y z Q k n y v . Kszlt a Csongrd Vros nkormnyzata KpviselQ-testletnek 2009. prilis 24-n (pnteken) de. 9.00 rai kezdettel megtartott 5. (rendes) lsrQl. Az ls helye: a Vroshza dszterme. Jelen vannak: BedQ Tams, Fbin Gyrgy, Gyovai Gspr, Havasi Jnosn, Hegedqs Pter, Dr. Hjja Istvn, Dr. Kurucz Ferenc, Murnyi Lszl, Nagypl Sndor, Dr. Pap Gabriella, Pozsr Tibor, ifj. Dr. Somogyi rpd, Szebeni Istvn, Szegedi Gyrgyn, Dr. Tarr gnes s Ternai Lszl kpviselQk, sszesen: 16-an, Donka Ferenc, a Vrosi TV vezetQje, Br Dniel, a DLVILG c. jsg tudstja, Balogh Jnos, a Csongrd-Bokros vrosrsz nllsodst elQksztQ bizottsg elnke, Farkas Zoltnn knyvvizsgl, Dr. Berkes Istvn jegyzQ, Dr. Szubally Brn aljegyzQ, Vrsn Lakatos Zsuzsanna, a vrosgazdasgi iroda vezetQje, Uzsoki Zsuzsanna, a szocilpolitikai iroda vezetQje, Seres Balzs, a mrnki iroda vezetQje, Diszegi Franciska, a humnpolitikai iroda vezetQje, Bori Mrta belsQ ellenQr, Szntai Szilvia polgrmesteri tancsad, Szabn Tth Irn egszsggyi fQmunkatrs, a Szocilis Elltsok Intzmnye igazgatja, Kllain Fodor Marianna, a Piroskavrosi IdQsek Otthona Kht. gyvezetQje, Balogh Pl, a Vz- s Kommunlis Kft. gyvezetQ igazgatja, Dr. Sipos Tibor, a Dr. Szarka . Kistrsgi Egszsggyi Kft. gyvezetQje, Bodor Jnos, a Vrosgondnoksg igazgatja, Trkly Ptern, a GAMESZ vezetQje, Cseri Gbor, a Csongrdi Egyestett Alapfok Oktatsi Intzmny igazgatja, Baranyi Lszln, az vodk Igazgatsga igazgatja, tvsn Szeri Erzsbet, az nek-Zenei ltalnos Iskola vezetQje, Baranyi Lszln, az vodk Igazgatsga igazgatja, Ormos Gborn, a Bercsnyi Utcai voda vezetQje, Vkor Katalin, a MqvelQdsi Kzpont igazgatja, Nmetn LQrincz Magdolna, a Csemegi K. Knyvtr s Informcis Kzpont igazgatjnak helyettese, Honfin Vass Judit, a CsaldsegtQ s Gyermekjlti Szolglat vezetQje, Vastag Magdolna vezetQ vdQnQ, Phnn Fantoly Judit, a Kzponti Gygyszertr vezetQje. Az lsrQl igazoltan tvolmaradtak: Kaczibn Molnr Katalin s Kiss Pter kpviselQk. - 2 - Napirend elQtt: 1. BedQ Tams polgrmester ksznti az lsen megjelenteket. Megllaptja, hogy az ls hatrozatkpes, mert a kpviselQ-testlet 18 tagja kzl 14-en jelen vannak. Az lst megnyitja. 2. BedQ Tams polgrmester javaslatot tesz az ls napirendjre. A KpviselQ-testlet egyhanglag, vagyis 14 szavazattal a kvetkezQk szerint llaptja meg az ls napirendjt: 1. Beszmol a 2008. vi nkormnyzati kltsgvets vgrehajtsrl. ElQad: BedQ Tams polgrmester 2. Tjkoztat a gyermekjlti- gyermekvdelmi feladatok elltsrl. ElQad: Dr. Berkes Istvn jegyzQ. 3. ElQterjesztsek 3. BedQ Tams polgrmester: Ternai Lszl s Murnyi Lszl kpviselQk jeleztk, hogy napirend elQtt kvnnak szlni. Ternai Lszl kpviselQ, a FIDESZ-frakci kpviselQje biztos abban, hogy a polgrmester szmtott napirend elQtti felszlalsra. 2002-ben az MSZP azzal nyert vlasztst, hogy a nyugdjasoktl lltlagosan Orbn Viktor s a FIDESZ ltal elvett 19.000,- Ft-ot tqzte fQ kampny-szlogenjv. Most, amikor megbukott a Gyurcsny-kormny, s egy jabb szocialista kormny van az orszg ln, mlyen hallgatnak arrl, hogy a nyugdjasoknak kb. 8 %-kal, a kzalkalmazottaknak szintn 8 %-kal cskken az ves jvedelmk, sQt egyes terleteken mg nagyobb arnyban. A nagycsaldosok kerltek igen nehz helyzetbe. A televzi szerint nap, mint nap emelkedik azok szma, akiknek  bedQl a hitele. ErrQl majd az elsQ napirend keretben szt ejtenek. A laksra vgy fiatalok elQtt bezrul minden lehetQsg azzal, hogy megszqnt a szocpol, s az egyb kedvezmnyek. A polgrmester abban a frakciban l, amely tudomsa szerint egyhanglag megszavazta ezeket az intzkedseket. Nem is vrt mst, de taln ezt a szigor frakcifegyelmet meg lehetett volna kerlni egyes dolgokban. Legalbb hallottak volna a parlamentben olyan felszlalst a polgrmester frakcijbl, ami szerint mg sincs jl, hogy pont azokat a rtegeket szorongatjk a millirdos szocialista kormnytagok, akiknek a jvedelme igen kevs, s napi meglhetsi gondokkal kzdenek. Most nem vr vlaszt a polgrmestertQl, br sokan vrnak vlaszt arra, hogy mirt s hogyan trtnhetett mindez. Minden nap az uszodba jr, hallja a vlemnyeket. Elg szabad szj, de nem mern a tv nyilvnossga elQtt idzni az ott hallottakat. Tbben krtk, hogy ezt a kpviselQ-testlet lsn mondja el. - 3 - BedQ Tams polgrmester brmikor hajland egy eszmecserre Ternai Lszl kpviselQvel, vagy azokkal, akik krdseket fogalmaznak meg. Amiket most Ternai Lszl kpviselQ elmondott, azok az llami kiadsok szigor megvonsai, pontosan azrt, hogy a msik oldalon a lehetQ legtbbet lehessen a gazdasgba beletenni. Igaz az is, hogy az intzkedsek j rsze a szocialista prthoz s a szocialista kormnyokhoz kthetQ. Murnyi Lszl kpviselQ napirend elQtti hozzszlsnak cme: elszott az Alsvros. Murnyi Lszl kpviselQ szerette volna, ha sokadik felszlalsa utn a polgrmester is kimondja a tnyt: elszott az Alsvros. Ha ott tragdia, emberhall, vagy hasonl lesz, nem tudja,  ki viszi el a balht . Az prilis 22-i hatalmas esQ utn nagyon sok telefont kapott, lement az Alsvrosba, de nem tudott mit tenni. Kb. 5-6 hete lehvta a polgrmestert, az alpolgrmestert s a jegyzQt, de azt krte, egyni vdQfelszerelst hozzanak, nem felttlenl arra gondolt, hogy megverik Qket, br az is elkpzelhetQ. Az a krse, lljon ssze 4-5 okos ember, s a csatornk elkszltig valamit talljanak ki, hogy az ott lQk letkrlmnyein picit tudjanak segteni. BedQ Tams polgrmester: Vrhat volt a problma a nagy esQt kvetQen, br a Vrosgondnoksg s az egyb szervek szerint jelentQsebb bejelents nem rkezett. A kpviselQ-testlet a mai napon trgyalja a tervezst - amit elindtottak fggetlenl a plyzattl - vrhatan jniusban, vagy jliusban rjk ki a csapadkvz-elvezetQ plyzatot, amiben prioritst az Alsvros s a nyugati vrosrsz kap. Bzik benne, hogy ebben az vben jelentQs elQrelpsre kerl sor. A napirend elQtt elhangzottakat az 1859. szm hangszalag A oldala a 001-156 szm alatt tartalmazza. A napirend 1. pontjnak trgyalsa: Trgy: Beszmol a 2008. vi nkormnyzati kltsgvets vgrehajtsrl. ElQad: BedQ Tams polgrmester Szbeli kiegsztsek: Vrsn Lakatos Zsuzsanna irodavezetQ: Az anyaghoz azokat a mellkleteket csatoltk, amelyek a hossz vek sorn kialakult rszletezst tartalmazzk, illetve azokat, amiket az llamhztartsi trvny s az egyb jogszablyok elQrnak. A szakmai, a testleti s a lakossgi informci szempontjbl valamennyi olyan adat szerepel, ami az intzmnyi s az nkormnyzati mqkds rszleteit tartalmazza. - 4 - Vannak azonban olyan sszevont adatok, amelyekrQl bizottsgi lseken elhangzott, hogy azok kibontsa taln kedvezQbb lett volna. Bizottsgi lsen elhangzott krdsre vlaszolva elmondja, a Bercsnyi utcai ingatlan megvsrlsrl ugyan az elmlt vben szletett dnts, de a 7,5 milli Ft-os kifizets ebben az vben trtnt meg. A 2/d. mellkletben szerepel, hogy a polgrmesteri hivatal udvarban 3 garzst alaktottak ki 3.078 eFt rtkben. Ez sszevont beruhzsi cmmel szerepel a kltsgvetsben, ebbQl az aszfaltozs 1.507 eFt, a garzsok 1.315 eFt-ba kerltek. Krds volt mg az Ifjsgi Hz belsQ udvarnak aszfaltozsa, erre tegnap volt egy helyszni bejrs, gy gondolja, a tma tisztzdott. Az elQterjesztQi mdostsokat a honlapon lvQ anyagban kijavtottk. A szvegben kt helyen, az elQirnyzat-mdosts 2. sz. mellkletben, az 1/c., a 3/a., a 3/i. s az 5. sz. mellkletek mdosultak. A kltsgvets vgrehajtsrl szl rendelet-tervezetben a helyesbtett pnzmaradvny sszege: 354.567 eFt. A 2/b. mellkletben, amely a helyi adnemekbQl megvalsul beruhzsok felsorolst tartalmazza, a gpjrmqad gyqjtQfogalom alatt az utca nvtblk szerepelnek, de ez egy bQvebb fogalomkr, mely a forgalomtechnikai eszkzket tartalmazza, KRESZ-tblkkal, egyb tartozkokkal. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja, az elnk tvolltben kzli, a bizottsg 4 fQvel trgyalta a beszmolt, 2 igen, 2 tartzkods mellett nem tartotta elfogadhatnak. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi- s vidkfejlesztsi bizottsg elnke kzli, a bizottsg 3 igen s 2 tartzkodssal tmogatta a beszmolt. Fbin Gyrgy kpviselQ, az oktatsi s ifjsgpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 egyhang igennel tmogatta a 2008. vi kltsgvets vgrehajtsrl szl beszmolt. Ez egy teljeslt v, amely alapjn megllapthat, hogy a 2008. vet a vros s az intzmnyei a nehz krlmnyek ellenre is, megtakartsok, megszortsok mellett sikeresen vgigvittk. Az lsen tbb krds, szrevtel hangzott el, melyek alapjn a kltsgvets 2008. vi vgrehajtst elfogadsra javasolta a bizottsg. Tbb problma mellett vannak j momentumok is az intzmnyek mqkdsben, ezeket is szv tettk. Klnsen a knyvtrra vonatkoz dicsretet erQstette meg a bizottsg 2 tagja, akik elmondtk, hogy a mqkdsben s a pnzgyi gazdlkodsban pldartkqen dolgoztak. rmmel llaptottk meg, hogy az intzmnyek tbbsgnl a tartalmi munkban olyan j vonsok vannak, amelyeket rdemes megemlteni, gy pl. a MqvelQdsi Kzpont esetben a Mqvszetek Hete sikeres rendezvnysorozatot, az vodk mqkdsben a s-szobt s az egyb rendezvnyeket, a szakmai mqkds j sznvonalt. llandan igyekeznek a jobbra s a jra trekedni, altmasztjk ezt a Tavaszi Pedaggiai Nap rendezvnyei is. Az idei vben az elmlt hten tartottk ezt a rendezvnyt, ami nagyok sikeres s rtkes volt. - 5 - A beszmol a kistrsgi oktatsi tagintzmnyek mqkdsrQl is szl, itt is pozitvumokat llaptottak meg. Nem tlzottan fnyes eredmnyekrQl szmol be az anyag, de sszessgben elfogadhat s a vrakozsoknak megfelelQ, ezrt a bizottsg 4 egyhang igennel elfogadsra javasolta. Ternai Lszl kpviselQ, a mqvelQdsi s sportbizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta az anyagot, 4 igen s 1 tartzkods mellett elfogadta a 2008. vi kltsgvets teljestsrQl szl beszmolt. A bizottsg elsQsorban a hatskrbe tartoz sport s mqvelQdsi feladatokrl trgyalt, s megllaptotta, hogy a sportra fordtott sszeg az elQzQ vi szinten teljeslt. A mqvelQdsi gazatban klnsen a knyvtrnl bizonytalan az a kltsgvets, amivel megindulnak, mert csak a brek kifizetst teszi lehetQv, a tbbi pnzre plyzni kell, vagy szponzort kell keresni, ami elg nagy bizonytalansgot teremt. 2008. vben ezeket a problmkat sikerlt a mqvelQds s a sport terletn lekzdeni. Megllaptottk, a vros e kt gazatban felmutathat eredmnyek csak gy valsulhattak meg, hogy ezeken a terleteken megszllott emberek tevkenykednek, trsadalmi munkban. Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta az elQterjesztst s 5 igen szavazattal tmogatta. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 fQvel trgyalta az elQterjesztst s 4 igen szavazattal tmogatta. Krdsek: Ternai Lszl kpviselQ megkrdezi, a svjci frankban kibocstott ktvny fix kamatozs, vagy emelkedik a devizval sszefggsben? BedQ Tams polgrmester vlaszban elmondja, az rfolyam emelkedik, de a kamat cskken, akkor van egyenlegben, amikor 180-185 Ft krl van a svjci frank, most ennl magasabb. Vlemny nem hangzik el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a 2008. vi kltsgvetsrQl szl rendelet mdostsrl szl rendelet-tervezetet s annak mellkleteit. A KpviselQ-testlet  minQstett tbbsggel  11 szavazattal, 3 tartzkods mellett a kvetkezQ rendeletet alkotja: - 6 - 16/2009. (IV.24.) Kt. 09-2833-1/2009. R e n d e l e t . Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megalkotja a 16/2009. (IV.24.) Kt. rendelett  A Csongrd Vros nkormnyzata 2008. vi kltsgvetsrQl, a kltsgvetsi gazdlkods vitelnek szablyairl szl 1/2008. (III. 20.) Kt. rendelete mdostsrl. A rendelet a jegyzQknyv 1. szm mellklete. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a kpviselQ-testlet tagjai, 2. a polgrmesteri hivatal irodi, 3. a vrosgazdasgi iroda s ltala: 4. az rintettek. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja  Csongrd vros 2008. vi pnzgyi tervnek vgrehajtsrl szl rendelet-tervezetet s annak mellkleteit. A KpviselQ-testlet  minQstett tbbsggel  11 szavazattal, 3 tartzkods mellett a kvetkezQ rendeletet alkotja: 17/2009. (IV. 28.) Kt. 09-2833-1/2009. R e n d e l e t . Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megalkotja a 17/2009. (IV. 28.) Kt. rendelett  Csongrd vros 2008. vi pnzgyi tervnek vgrehajtsrl . A rendelet a jegyzQknyv 2. szm mellklete. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a kpviselQ-testlet tagjai, 2. a polgrmesteri hivatal irodi, 3. a vrosgazdasgi iroda s ltala: 4. az rintettek. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. - 7 - Az elhangzottakat az 1859. szm hangszalag A oldala a 157-300 szm alatt tartalmazza. A KpviselQ-testlet  minQstett tbbsggel  11 szavazattal, 3 tartzkods mellett a kvetkezQ hatrozatot hozza: 97/2009. (IV. 24.) Kt. 09-2833-1/2009. H a t r o z a t . Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta s elfogadja a 2008. vi nkormnyzati kltsgvets vgrehajtsrl szl beszmolt. A KpviselQ-testlet megllaptja, hogy a kltsgvetsben meghatrozottak vgrehajtsa csak rendkvli takarkos gazdlkods, kiegsztQ llami tmogats, plyzati pnzek, valamint klsQ forrs ignybevtele mellett volt lehetsges. A KpviselQ-testlet ksznett fejezi ki az intzmnyek vezetQinek, dolgozinak a kltsgvets vgrehajtsa rdekben kifejtett munkjukrt. A KpviselQ-testlet elfogadja az 5. sz. mellkletben szereplQ intzmnyi pnzmaradvnyok feladatonknti rszletezst. Utastja a JegyzQt s az intzmnyvezetQket, hogy a 2008. vi pnzmaradvny feladatonknti megvalstsra a szksges intzkedseket tegyk meg. HatridQ: folyamatos FelelQs: Dr. Berkes Istvn jegyzQ s az intzmnyvezetQk A KpviselQ-testlet felkri a polgrmestert, hogy a 2009-re thzd ktelezettsgek pnzmaradvnybl le nem fedett rszre vonatkoz megoldsra tegyen javaslatot. HatridQ: 2009. mjusi ls FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a KpviselQ-testlet tagjai, 2. a Polgrmesteri Hivatal irodi 3. a Vrosgazdasgi Iroda s ltala: 4. az intzmnyek - 8 - A napirend 2. pontjnak trgyalsa: Trgy: Tjkoztat a gyermekjlti- gyermekvdelmi feladatok elltsrl. ElQad: Dr. Berkes Istvn jegyzQ. Szbeli kiegsztsek: Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg az elQterjesztst 5 fQvel trgyalta, s egyhanglag 5 igen szavazattal tmogatta. Az lsen felmerltek olyan demogrfiai krdsek, mint a szletsek arnynak vltozsa, illetve, hogy milyen kor gyermekek kerlnek llami gondozsba. gy gondolja, hogy a vrosban ezen a terleten tevkenykedQ intzmnyek erejkhz, s anyagi lehetQsgkhz mrten megprbljk legjobban kielgteni az ignyeket. Nagyon sok esetben elsQsorban anyagi szolglatra lenne szksg. Vlemnye szerint a gyermekekrt elsQsorban a szlQk felelQsek, a trsadalom s az ellt rendszer felelQssge akkor kerl szba, amikor a szlQ mr nem tud megfelelni az elvrsoknak. Kszni mindazok munkjt, akik ezen a terleten dolgoznak, tovbbi nagy trelmet kvn. Fbin Gyrgy kpviselQ, az oktatsi s ifjsgpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 fQvel elfogadsra javasolta a szoksos ves tjkoztatt. Sokfle adatra tmaszkodva, az intzmnyek mqkdst s egyttmqkdst bemutatva szl a beszmol arrl, hogyan oldottk meg az elQzQ vben gyermekjlti s gyermekvdelmi feladatok elltst a vrosban. A bizottsg megllaptotta, hogy sszefogssal, jelentQs pnz felhasznlsval, segtQ, j, gondos kezekben van ez a terlet a vrosban. Szksg lenne a csaldterpis szolgltats bevezetsre, ami a jvQre vonatkoz feladatok kztt is szerepel, ez a bizottsgi lsen is megerQstst kapott. Ehhez termszetesen pnzre lenne szksg, mert tkpzseket kellene elvgezni. Elhangzott a bizottsgi lsen, hogy elismers illeti az e terleten dolgozkat a vgzett munkjukrt. Ez a feladat soha nem fejezQdik be, mert a problmkkal hossz tvon szmolni kell, de a j kezdemnyezsek, s a j sznvonal munka kzelebb segt az optimlis llapotokhoz. Ilyen szempontbl dvs s j, hogy olyan rendezvnyek is sorra kerlnek a vrosban, mint a szlQk iskolja elQads-sorozat, amelyen azt tqzik ki clul, hogy ne csak a hivatal, s az ezzel hivatalosan foglalkoz emberek, hanem a szlQk is nagyobb felelQssget rezzenek a vgzendQ feladatok irnt. Elhangzott a bizottsgi lsen, hogy tovbbra is jelentQsek a trtsi djhtralkok. A blcsQdk s az vodk esetben egyltaln nincs djhtralk, az iskolk viszont elgg szrt kpet mutatnak. Ebben lland feladatuk van az iskolknak, kicsit erQsebb s hatrozottabb intzkedseket is kezdemnyezne a bizottsg. - 9 - Krdsek: Murnyi Lszl kpviselQ az iskolatej programrl krdez. BedQ Tams polgrmester vlaszban elmondja, mr msodik ve nincs iskolatej program, mert a teleplsi fejlettsg miatt kismrtkq tmogatst kapna a vros, de szigorodott a kirs is. Vlemnyek: Murnyi Lszl kpviselQ: Az elmlt hten a Dlvilgban megjelent egy drmai cikk, mely szerint 46 %-kal nQtt az elmlt vben az llami gondozsba vett gyermekek szma. Mindig sajnlja az ilyen remek munkt testlet el terjesztQ embereket, akik: Uzsoki Zsuzsanna, Honfin Vass Judit s munkatrsai. Olyan anyagot tettek le az asztalra, amit megnznek, megvitatnak, majd irattrba tesznek, pedig ezekre kellene pteni a holnapot. Az anyag sok feladatot jell meg, s problmt vet fel. Azt hiszi, elmennek a dolgok mellett, pedig az elmlt vekben  nem a mostani gazdasgi krzis miatt  ugrsszerqen romlott az orszgban, gy a Csongrdon lQk helyzete is. Az anyag azt is lerja, hogy a gyermekszegnysg jelen van Csongrdon is. A szlQk nem jkedvkben nem fizetik ki a djhtralkot, hanem azrt, mert nincs pnzk. Az elmlt vek neoliberlis nevelse miatt - amit Magyar Blinthoz kt - azt tartalmazza az anyag, hogy a kzpiskolsok indokolatlanul hinyoznak. Nincs fegyelem, mindenki azt csinl, amit akar. EredendQen a csald nincs rendben, nincs rendes jvedelmk. Szegnyek az emberek, nem j a kzrzetk. Ha ilyen dolgokat nem oldanak meg, ez az anyag is csak rott malaszt marad. Az anyag nagyon j, kszni a ksztQknek. Havasi Jnosn kpviselQ szerint mind az nkormnyzat, mind a hivatal, illetve az arra illetkes szervek a lehetQ legtbbet megteszik azrt, hogy a gyermekek elltsa megfelelQ legyen. Pozitvan rtkeli azt a dntst, hogy a tanyai gyermekeket behordjk az iskolba, megvva Qket attl, hogy a tanyk kztt a kbor kutyk megtmadjk Qket. 10-12 ve is azt a vlemnyt hallotta kpviselQ-trstl, hogy a szlQkkel van problma, igaza van. Akkor gy fogalmazott,  neveletlen szlQknek neveletlenek a gyermekei . Az anyag szerint, a szlQk az iskolktl, a gyermekintzmnyektQl vrjk a gyermekek nevelst, s nem a sajt felelQssgket ltjk ebben a tekintetben. A nagy sszegq kintlvQsg ellenre is gy fogalmaz az anyag, hogy a gyermekek elltst nem lehet megszntetni. Abban egyetrthetnek, hogy a legfontosabb a gyermekek intzmnyen belli elltsa. A reggeli nlkl iskolba menQ, nehz helyzetben lQ gyermekek hsgrzett meg lehetne szqntetni egy szelet kenyrrel, egy zsmlvel, vagy kiflivel. A tzrait, az ebdet s az uzsonnt a gyermekek elfogyasztjk az iskolban, de tud olyanrl is, aki hazaviszi a maradk kenyeret vagy a mell valt az otthon lvQ kisebb gyerekeknek. - 10 - Sajnlattal kell megllaptani, nem biztos, hogy azrt van ennyi kintlvQsg, mert nem tud a szlQ mibQl fizetni. Mindannyian jl tudjk, lehet, hogy a gyereknek a menzjra nem futja, de kocsmra telik. A blogatsokbl ltja, hogy ezzel kpviselQ-trsai is egyetrtenek. Sajnos a szocilis segly egy rsze olyan helyekre jut, ahov nem kellene. Ezek feldertse, s a problmk megoldsa j kezekben van a hivatalban s a csaldsegtQ szolglatnl, csak elismerni s megksznni lehet a munkjukat. BedQ Tams polgrmester megkszni az anyag ksztQinek munkjt, majd szavazsra bocstja a hatrozati javaslatot. Az elhangzottakat az 1859. szm hangszalag A oldala a 301. szmtl vgig s a B oldala a 001-059 szm alatt tartalmazza. A KpviselQ-testlet egyhanglag, vagyis 14 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza: 98/2009. (IV. 24.) Kt. 08-4767-2/2009. H a t r o z a t . Csongrd Vros nkormnyzata KpviselQ-testlete megtrgyalta s elfogadta az nkormnyzat gyermekjlti- s gyermekvdelmi feladatainak elltsrl szl tjkoztat rtkelst. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kapnak: 1. a KpviselQ-testlet tagjai 2. a Polgrmesteri Hivatal irodi 3. a Szocilpolitikai Iroda, s ltala: 4. Dl-alfldi Regionlis llamigazgatsi Hivatal Szocilis- s Gym-hivatala, Szeged 5. Szocilis Elltsok Intzmnye 6. Csongrdi vodk s BlcsQdk Igazgatsga 7. ltalnos Iskolk, Alapfok Mqvszetoktatsi Intzmny, Egysges Pedaggiai Szakszolglat, Dikotthon s tmeneti Otthon - 11 - A napirend 3. pontjnak trgyalsa: Trgy: ELPTERJESZTSEK. 1. A 15/2009. (III. 17.) M rendelet alapjn plyzat benyjtsa a Vrosi Gygy s StrandfrdQ sportcl medencinek feljtsra. Szbeli kiegsztsek: Ternai Lszl kpviselQ, a mqvelQdsi s sportbizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta s 5 igen szavazattal tmogatta az elQterjesztst s a plyzatot. Sokat segtene, ha a plyzat nyerne, mert a tanmedence zemeltetsi engedlye csak ideiglenes, a nagymedenct pedig ki lehetne festeni. Egy kicsit szkeptikus, mert az elQterjeszts elsQ mondata szerint prilis 24.  a mai nap  a plyzat benyjtsnak a hatrideje. BedQ Tams polgrmester megjegyzi, ha a testlet a hatrozatot elfogadja, azt mg a mai napon autval Szegedre viszik. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja, az elnk tvolltben kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta az elQterjesztst, a hatrozati javaslatrl 5 tartzkod szavazat szletett. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi- s vidkfejlesztsi bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 igennel tmogatta az elQterjesztst, bzva abban, hogy ebbQl a plyzatbl taln lesz valami, nem gy, mint az elQzQekbQl. Krdsek, vlemnyek: Nagypl Sndor kpviselQ megkrdezi, ha a plyzat nyer, mikor fog megvalsulni? BedQ Tams polgrmester nem tudja megmondani, mikor fog megvalsulni, a plyzatot 1 hnapon bell elbrljk. Vlemnye szerint ebben az vben ebbQl mg lehet valami. Szebeni Istvn kpviselQ elmondja, az 1. sz. mellkletben szereplQ, a futballplyn lvQ rgi sportltzQ llapota mr letveszlyes, hullik a cserp, dledeznek a falak, ennek megoldsra minl hamarabbi intzkedst kr. Ternai Lszl kpviselQt megriasztotta a pnzgyi bizottsg 5 tartzkod szavazata. Kri kpviselQ-trsait, ne ez legyen szmukra az etalon. Dr. Pap Gabriella kpviselQ is rl minden plyzati lehetQsgnek, de a 20 milli Ft-os nagysgrendq munkkkal  messzire nem fognak menni , nagy vltozs a frdQben nem lesz. - 12 - A tanmedencben a csempe srlt, a gyermekeknek rendszeresen elvgja a lbt, ennek kijavtsra mindenkppen kertsenek sort. A tli idQszakban folyamatosan futszemlcs fertQzQ megbetegedst kaptak a gyerekek. Kri, hogy a fertQtlents s egyb krdsekben intzkedjenek. Sok gyereket emiatt nem visznek uszodba. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a hatrozati javaslatot. A KpviselQ-testlet  minQstett tbbsggel  egyhanglag, vagyis 14 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza: 99/2009. (IV. 24.) Kt. 04-6309-2/2009. H a t r o z a t . A KpviselQ-testlet megtrgyalta a 15/2009. (III. 17.) M rendelet a helyi nkormnyzatok fenntartsban lvQ sportltestmnyek feljtsnak tmogatsrl alapjn, plyzat benyjtsa a Vrosi Gygy s StrandfrdQ sportcl medencinek feljtsra cmq elQterjesztst s az albbi dntst hozza. 1./ Elfogadja Csongrd Vros nkormnyzata Sportltestmnyi Karbantartsi- s feljtsi tervt, a csatolt mellklet szerint. 2./ A KpviselQ-testlet tmogatja a 15/2009. (III. 17.) M rendelet  a helyi nkormnyzatok fenntartsban lvQ sportltestmnyek feljtsnak tmogatsrl alapjn, plyzat benyjtst a Vrosi Gygy s StrandfrdQ tanmedencjnek vzforgatval val elltsra s az 50 mteres sz s vzilabda medencjnek feljtsra. Vllalja, hogy a projekt megvalstshoz szksges nrszt, 12.176.000,-Ft sszegben a 2009. vi kltsgvetsben biztostja. Vllalja, hogy a projekt keretben feljtott ltestmnyeket 5 vig az eredeti rendeltetsnek megfelelQen hasznostja, s a feladat elltsi helyet 5 vig nem sznteti meg, illetve fenntarti jogt nem adja t nem llami fenntart rszre. HatridQ: azonnal FelelQs: BedQ Tams polgrmester - 13 - ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a kpviselQ-testlet tagjai, 2. a polgrmesteri hivatal irodi, 3. Szntai Szilvia polgrmesteri tancsad, 4. Petrity Rudolf sportreferens. 2. Az SZMSZ 1. sz. mellklete kiegsztse. Szbeli kiegsztsek: Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke kzli, a bizottsg megtrgyalta s 4 igen szavazattal tmogatta az elQterjesztst. Fbin Gyrgy kpviselQ, az oktatsi s ifjsgpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 egyhang igen szavazattal tmogatta az elQterjesztst. A bizottsgi lsen rszt vett Mrton Adrienn, a diknkormnyzat vezetQje, aki gretet tett arra, hogy a meghvst komolyan veszik. Krds, vlemny nem hangzik el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a rendelet-tervezetet. Az elhangzottakat az 1859. szm hangszalag B oldala a 060-181 szm alatt tartalmazza. A KpviselQ-testlet  minQstett tbbsggel  egyhanglag, vagyis 14 szavazattal a kvetkezQ rendeletet alkotja: 18/2009. (IV.28.) Kt. 11-1840-5/2009. R e n d e l e t . Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megalkotja a 18/2009. (IV.28.) Kt. rendelett a  Csongrd Vros nkormnyzata s Szervei Szervezeti s Mqkdsi Szablyzatrl szl 6/2007. (III. 28.) Kt. rendelete mdostsrl. A rendelet a jegyzQknyv 3. szm mellklete. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a kpviselQ-testlet tagjai, 2. a polgrmesteri hivatal irodi, 3. Dr. Berkes Istvn jegyzQ, 4. a humnpolitikai iroda. - 14 - BedQ Tams polgrmester javasolja a kvetkezQ kt, Bokros vrosrszt rintQ elQterjeszts felcserlst, mert Csanytelek kzsg polgrmestere csak 10.00 rra rkezik meg a 3. szm elQterjeszts vitjra. Ezrt kri, hogy a kpviselQ-testlet elQbb a 4., azt kvetQen a 3. szm elQterjesztst trgyalja meg. A kpviselQ-testlet a polgrmester javaslatt egyhanglag elfogadja. 4. Bokros vrosrsz fejlesztsi elkpzelsei, a 2009. vben megnyl plyzati lehetQsgek alapjn benyjthat programok. Szbeli kiegsztsek: BedQ Tams polgrmester: Az elQterjesztsben lertk azokat a lehetQsgeket, amelyek most plyztatsra kerlhetnek. Hamarosan megjelenik a TEKI plyzat, amelyre az rpd vezr tjnak a folytatst be lehetne adni. Ezen kvl az alpolgrmesterrel is egyeztetve a csapadkvz-hlzat tervezse lenne fontos, mert ez alapvetQ felttele a plyzat benyjtsnak. A LEADER plyzatrl is emltst tesznek az elQterjesztsben, de az mg nem idQszerq, mert szeptemberben trtnik meg a kirsa. ErrQl informcit a Helyi Vidkfejlesztsi Iroda, vagy az Als-Tiszavidk Fejlesztsrt LEADER Munkakzssg dolgozitl kaphatnak a bokrosi plyzk. Most dnteni kellene a msik kt beruhzsrl, hiszen hamarosan a testlet el kerlhetnek a kijellt plyzatok a HF TEKI-re, illetve a csapadkcsatorna-hlzatra. Krte az alpolgrmestert, hogy az rintett fejlesztsekrQl krje ki az elQksztQ bizottsg vlemnyt, mert ezek tisztn bokrosi beruhzsok, amit a ksQbbi elszmolskor clszerq lenne az nllv vl teleplsnl a vagyonmegoszts tekintetben rvnyesteni. Tudomsa szerint az elQksztQ bizottsg nem tmogatta a tervezsi feladatokat mondvn, hogy ez tlzott terheket r a bokrosi vrosrszre. Megjegyzi, ha most nem tudjk a plyzatot beadni, mert nem tudjk megterveztetni, vrhatan vekig nem lesz ilyen plyzati forrs. Ez indokolta az elQterjesztst. A ksQbbi elszmolsnl lesz rvk arra, hogy ezt a bokrosiak is krtk. Emlkeztet, a levlsi vitban tbbszr szv tettk, hogy mirt terveztette meg az nkormnyzat a Fehrkereszt, vagy a Bacsa dqlQket, amik Bokroshoz kapcsoldnak. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi- s vidkfejlesztsi bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 igen s 1 nem szavazattal tmogatta az elQterjesztst. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja, az elnk tvolltben kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta az elQterjesztst, 2 igen, 3 tartzkods mellett nem tmogatta a hatrozati javaslatot, elsQsorban a polgrmester ltal elmondottak miatt, mely szerint a helyi vlemnyek is megoszlanak. - 15 - BedQ Tams polgrmester elmondja, az elQksztQ bizottsg tagjai kzl csak Gyovai Gspr alpolgrmester tmogatta a tervezst. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 fQvel trgyalta az elQterjesztst, 3 igen, 1 tartzkods mellett tmogatta. A tartzkod gy gondolta, hogy ha az elQksztQ bizottsg tagjai tbbsgnek vlemnye szerint nem kell a terveztets, akkor ezt tudomsul veszi. A bizottsg tbbsge azonban az eredeti anyagot tmogatta, mert gy gondoljk, az elQksztQ bizottsg rszrQl megfontolst ignyel, hogy egy ilyen lehetQsget el kvn-e szalasztani a bokrosi vrosrsz. Balogh Jnos, az elQksztQ bizottsg elnke idzi vlemnyt az lskrQl kszlt jegyzQknyvbQl:  Vlemnyem szerint a bizottsgnak nem feladata ezt eldnteni, illetve errQl llst foglalni, ne mi dntsnk, hanem a lakossg. 1 igen, 4 nem s 2 tartzkods volt. A bizottsgnak ez nem feladata, 2010-ig Csongrd vros nkormnyzata, s vezetse dnt errQl. Azt krtk az alpolgrmestertQl, hogy tervezs akkor legyen, ha lesz is belQle valami. Ha a plyzathoz erre szksg van, akkor mehet. Gyovai Gspr alpolgrmester: Az elQksztQ bizottsg lsn valban nem arrl volt sz, hogy egyrtelmqen elzrkznnak a beruhzstl, hanem az volt az elsQdleges szrevtel, hogy ez ksQbb mennyire lesz az elszmols trgya. A polgrmester emltette, hogy egyrtelmqv kell vlnia az elszmolskor. thidal megoldsknt azt javasolta a polgrmesternek  mivel Bokros nllan, s Csongrdhoz kapcsoldan is a megye rsze  hogy a Megyei nkormnyzat terletfejlesztsi plyzatra plyzzanak, akkor nem lett volna benne nagyobb sszegq pnze senkinek. A 2000. vi belvz megmutatta, hogy Bokroson nagy szksg van a csapadkvz-hlzat, s a belvzelvezetQ-hlzat kiptsre, nemcsak a teleplsen bell, hanem annak a tovbbvezetsre is. Ennek a plyzatnak a lehetQsge ebben az vben megnylik. Azt elQre nem lehet tudni, hogy mennyire lesz sikeres, de ha nincs terv, be sem lehet nyjtani. Olyan lehetQsgekbQl nem szabadna Bokrost kizrni, ami a ksQbbiekben ptolhatatlan, mert nem tudjk, lesz-e ilyen plyzati kirs. Valban nem tudtk a plyzatot msknt benyjtani, gy a Bokrosi ltalnos Iskolt rte vesztesg, hiszen a plyzati felttel szerint 5 vig biztostani kell az zemeltetst, amit, ha az nllsods ltrejn, valban nem lehet biztostani. Ez veszlyeztette volna a tbbi tag intzmny plyzatt. Az elQterjesztsben lertak nem fggnek ssze a vros tbbi intzmnyvel, ms rszeivel, ez teljesen nllan tud mqkdni, nllan lehet a plyzatot benyjtani. 2010-ig ez a telepls gy marad kzigazgatsilag, ugyangy fog a kvetkezQ idQszakban is elkszlni a kltsgvets, a bevtelek s a kiadsok is meg fognak jelenni Bokrosrl is, mint ahogyan a vros ms rszeirQl. - 16 - Azt kri, ne hagyjk ki a plyzati lehetQsget, tmogassa a kpviselQ-testlet az elQterjesztst, trtnjen meg a tervezs s a plyzat beadsa. BedQ Tams polgrmester: Az elQksztQ bizottsg s a pnzgyi bizottsg vlemnynek ismeretben mdosthatn a hatrozati javaslatot az rpd vezr tjval kapcsolatosan, de ezt azrt nem teszi, mert amikor benyjtottk a megyei plyzatot, az alpolgrmesternek meggrte, hogy megtervezteti. Hogy az sszegben ne legyen problma, a bokrosi vrosrszt kiveszik, s egy versenytrgyals tjn vlasztjk ki a tervezQt, htha az sszeg kevesebb lesz. Ezt azzal a kockzattal vllaljk, hogy az j nkormnyzat vagy elismeri, vagy nem, de ha most nem terveztetik meg, akkor nem kell vitatkozni a csapadkvz-hlzat nrszrQl sem, mert arra akkor nem is fog sor kerlni. Meggrtk a npszavazs eredmnynek megismerse utn, hogy ettQl az elkvetkezQkben Bokrosnak htrnya nem lesz. gy gondolja, hogy a npszavazs elQtti vitban elhangzottak alapjn jogos az a ktely, hogy taln egy kicsit aktvabban rszt vehetne a testleti dntsek segtsben az elQksztQ bizottsg, hogy utna legyen az nkormnyzatnak jogalapja rvnyesteni ezt a bokrosaikkal szemben a levls kapcsn. Emlkezete szerint nagyon kevs beruhzssal rtett egyet az elQksztQ bizottsg. Az elQterjesztst fenntartja, hogy a bokrosiak akkor se szenvedjenek htrnyt, ha nllak lesznek, akkor pedig vgkpp ne, ha nem lesznek nllak. Dr. Somogyi rpd kpviselQ szerint nincsenek knnyq helyzetben, mert jelenleg Bokros Csongrd rszt kpezi, gy igazn hatalommal a jelenlegi kpviselQ, illetve a kpviselQ-testlet rendelkezik. Hallottk az elQksztQ bizottsg jegyzQknyvben szereplQ, nemleges vlemnyt, de az elnk hozzszlsnak utols mondata szerint: akkor csinljk. Megkrdezi, az elQksztQ bizottsg elnke szemly szerint tmogatja a terveztetst, hogy legyen alapja a ksQbbi beruhzs megvalstsnak, vagy nem tmogatja? Nagypl Sndor kpviselQ nem akart hozzszlni, de elviselhetetlen, hogy dr. Somogyi rpd frakcivezetQ mr negyedrja morog:  mert nem akarja a bokrosi np . Ez nem gy van. Lehet, hogy a bizottsgnak semmi kze hozz. Bokrost mirt zrjk el attl a lehetQsgtQl, amit mg meg tud adni neki a vros? Lehet, hogy 100 vig is Csongrdhoz tartozik. Egyszer sem merlt mg fel, dntsenek arrl, hogy a Masterfoods Kft. Csongrdra fizesse-e az iparqzsi adt, vagy Bokrosra. Akkor mirt  szrakoznak , hogy ilyen lehetQsgektQl megfosztank a bokrosiakat. Menjen minden a maga tjn, ahogyan a polgrmester mondta, 2010-ig meg volt grve, hogy minden megy a maga tjn. Kr ezzel szrakozni. Hogy fent mit dntenek Hagyjk ezt tovbbra is gy, ahogyan eddig ment. Bokroson mr majdnem egymst eszik az emberek. Foglakozott mr vele a rdi s a sajt is, hogy az rpd vezr tjnak feljtsra vonatkoz plyzatot megnyertk, taln 300 m-t mr elksztettek a Masterfoods Kft. felQl. - 17 - BedQ Tams polgrmester elmondja, az rpd vezr tjnak elsQ felre vonatkoz plyzatot megnyertk, 2000 m2 feljtsa  frt bele az elQzQ plyzatba, s most adnk be a plyzatot a befejezsre. Nagypl Sndor kpviselQ szerint ez nem gy jelent meg, hanem gy, hogy meg fog valsulni. Dr. Somogyi rpd kpviselQ 15 perce nem tud morogni, mert ennyi ideje nem trgyaljk ezt az elQterjesztst. Nincs ellene, sQt tmogatja a beruhzst, csak volt egy vlemny, ami mst fogalmazott meg. Azt szeretn tudni, mi az elQksztQ bizottsg vlemnye. Dr. Pap Gabriella kpviselQ tmogatja az elQterjesztst, klns tekintettel arra, hogy a vrosrsz jelenleg regnl kpviselQje, Gyovai Gspr alpolgrmester is tmogatja. Amikor az elQksztQ bizottsg krte azt a lehetQsget, hogy minden, Bokrost rintQ krdsben tancskozsi joggal a kpviselQje rszt vehessen a testleti lsen, s az Qket rintQ krdsekben vlemnyt formlhasson, gy gondolja, az elQksztQ bizottsg vlemnynek is slya van egy-egy dntsnl. Abbl, amit most az elQksztQ bizottsg elnke elmondott, az kvetkezik, hogy taln flrerthetQ volt az, ami az elQksztQ bizottsg lsn megszavazsra kerlt. EbbQl addan gy gondolja, a fejleszts elkpzelse nem ll tvol az elQksztQ bizottsgtl sem. sszegszerqsgben s egyebekben lehetett vita, de a polgrmester ltal elQterjesztett mdostssal, mely szerint a terveztetsre versenyeztetst, egy plyzati helyzetet teremtenek, ez is feloldhat lesz. BedQ Tams polgrmester azrt tartja clszerqnek, hogy ez kln legyen nevestve, versenyeztetve, mert akkor pontosan el lehet hatrolni a tbbi rsztQl. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ nem szeretn, ha rossz fel menne el a vita. Azt kri tudomsul venni, hogy a kpviselQ-testlet felelQssggel dnt brmiben, az elQksztQ bizottsg viszont nem. Az elQksztQ bizottsg mond egy vlemnyt, de a kpviselQ-testletre fognak visszamutogatni akr lesz levls, akr nem. Az, hogy az elQksztQ bizottsg elnke felolvassa, mit akarnak, s mit nem, nem jelenti azt, hogy vek mlva nem olvassk az interneten, vagy a hozzszlsokban, hogy  idita volt a kpviselQ-testlet, mert nem hozott dntst a beruhzsokrl, s elszigetelte Bokros vrosrszt a fejlQdstQl. Az elQksztQ bizottsg elnke mondja el a vlemnyt, de ez ne ktelezzen senkit, a kpviselQ-testlet dntsn felelQssggel addig, amg nincs a vrosrsz sorsrl dnts, hogy elvlik, vagy sem. Addig Csongrd szerves rsze. A bizottsgi lsen is elmondta, nem fog tbbet szavazni csak fajslyos dolgokban Bokros vrosrsz sorsrl, mert az gy mr szemlyeskedsbe megy t, s nhny ember ebbQl tQkt prbl magnak kovcsolni. A testlet dnt, van egy vlemny, de a felelQssg a kpviselQ-testleten van, akr tetszik, akr nem. - 18 - Balogh Jnos, az elQksztQ bizottsg elnke hangslyozza, a bizottsg komolyan veszi feladatt. Gyovai Gspr alpolgrmester 16-n jelezte, hogy a polgrmesternek van egy ilyen krse, a bizottsg  telefonon trtnQ sszehvsa utn  18,30 rakor sszelt, vlemnyezte az anyagot. Nem akarnak beleszlni, nincs joguk, nincs kompetencijuk. Egyetrt dr. Kurucz Ferenc kpviselQvel, a bizottsg elmondhatja a vlemnyt, nem Bokros s nem az ellen vannak, hogy beruhzs legyen. Vlemnyeiket elmondtk, de arra kihegyezni nem lehet, hogy a bizottsg nem akarta a Fehrkereszt dqlQt, vagy a Bacsa dqlQt, most pedig az rpd vezr tjt, a terveztetst, a csapadkvz-csatornt, ez nem errQl szl. BedQ Tams polgrmester nem azt mondta, hogy nem akarja a bizottsg, csak azt, hogy kifogsokkal lt, mirt azt csinltk, s mirt nem mst. Szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. Az elhangzottakat az 1859. szm hangszalag B oldala a 182. szmtl vgig s az 1860. szm hangszalag A oldala a 001-032 szm alatt tartalmazza. A KpviselQ-testlet egyhanglag, vagyis 14 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza: 100/2009. (IV. 24.) Kt. 04-1805-3/2009. H a t r o z a t . Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete a Bokros vrosrsz fejlesztsi elkpzelsei, a 2009. vben megnyl plyzati lehetQsgek alapjn benyjthat programok trgy elQterjeszts trgyalta s az albbi dntst hozza: 1./ Felkri a polgrmestert az rpd Vezr t klterleti szakasznak s a csapadkcsatorna-hlzat fejlesztsnek plyzati elQksztsre. HatridQ: plyzati kirstl fggQen FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a KpviselQ-testlet tagjai 2. a polgrmesteri hivatal irodi, 3. a Vrosgazdasgi Iroda, 4. Szntai Szilvia polgrmesteri tancsad 5. az ElQksztQ Bizottsg - 19 - 3. llsfoglals Csongrd-Bokros vrosrsz nll teleplss nyilvntsa gyben. Szbeli kiegsztsek: BedQ Tams polgrmester: Egy 12 pontbl ll hinyptlsi felhvst kapott az elQksztQ bizottsg, tttelesen az nkormnyzat a korbban benyjtott adatokkal kapcsolatosan az nkormnyzati Minisztriumtl, illetve a Dl-alfldi Regionlis llamigazgatsi Hivataltl. Ebben tbb olyan pont szerepelt, amely korbbi dntsekre val visszautalst tartalmaz, ezekre trkpeket kellett beszerezni. Az egyik pont szerint a kpviselQ-testlet, megismerve a hinyptlsra berkezett anyagokat, mdosthatja, vagy helyben hagyhatja a korbbi dntst. Hangslyozza, az elQterjesztsben szereplQ hatrozati javaslat nem a testlet mrcius 20-i lsn hozott dntsnek a mdostsa. Akkor, dntQ tbbsggel az nkormnyzati szintq feladatelltsrl dntttek. Ezt a dntst a Kistrsgi Trsuls Tancsnak lsn ismertette s kpviselte, amiben mg kt polgrmester-trsa megerQstette. Az lsek jegyzQknyvbQl szmra az derlt ki, hogy a mrcius 20-i lst megelQzQen az elQksztQ bizottsg tagjai is tmogattk ezt az elQterjesztst. Ezek utn a Kistrsgi Trsulsi Tancs lsn nem is szlethetett ms dnts. Hogy ennek milyen ksQbbi kvetkezmnyei lesznek, azt nem a mai elQterjeszts dnti el, az csak tnyszerqen lerja, hogy a kpviselQ-testlet felkrse s felhatalmazsa alapjn szletett kistrsgi dntsnek milyen kvetkezmnyei lesznek a szocilis elltsban s az alapfok oktats elltsban. Ez alapjn dnthet a testlet gy, hogy mivel feladatszqkls llhat be, nem tmogatja a levlst, de dnthet gy is, hogy nem vltoztatja meg a korbbi llspontjt, tudomsul veszi, s rbzza a minisztriumra. Egyszer ebben vgre nylt llsfoglalst kellene hozniuk a csongrdi kpviselQknek is. MegerQsti, hogy az elQterjeszts nem olyan sly anyag a levls elQksztsben, mint a kistrsgi dnts. A minisztrium munkatrsai az 5 nkormnyzati alapelltst veszik figyelembe: a kzvilgtst, a temetQt, az egszsggyi alapelltst, az egszsges ivvizet s az alapfok oktatst. A pnzgyi bizottsg lsn az elQksztQ bizottsg jelen lvQ tagja azt mondta, Csongrd ivvize jelenleg sem felel meg a jogszablyi feltteleknek. ErrQl egy ksQbbi elQterjeszts keretben trgyalni fognak. Ez gy van, errQl tudnak, de van meglvQ vizsglati eredmny, viszont ha Bokroson jra kell engedlyeztetni az ivvizet, nem fogjk megkapni az engedlyt. Az alapfok oktatsi elltst trvny szablyozza. Ezekkel egytt kerl az anyag az llamigazgatsi hivatalhoz elQksztsre, majd prilis 30-ig a minisztriumba. 30-60 napon bell vrhat a minisztriumi dnts, hogy tovbb kerl-e az gy a kztrsasgi elnkhz, vagy a trvnyi meg nem felels miatt a levlst nem tmogatjk, ami nem felttlenl ezen elQterjeszts alapjn trtnik, de j lenne, ha ebben tudnnak vgre egyszer llspontot kialaktani. Hangslyozza, senki nincs senki ellen, mert akkor a 4. sz. elQterjesztst sem fogadta volna el a testlet, mely szerint kt jabb fejleszts lesz Bokroson. - 20 - Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja, az elnk tvolltben kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta az elQterjesztst s 3 igen, 2 tartzkods mellett tmogatta a hatrozati javaslatot. Fbin Gyrgy kpviselQ, az oktatsi s ifjsgpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsgi lsen krdsknt felvetQdtt, ktelezQ-e a kpviselQ-testletnek ebben llst foglalnia, vagy mondhatja, hogy nem nyilatkozik, leveszi napirendjrQl. A jegyzQ azt a vlaszt adta, hogy ez utbbira is van lehetQsg. A bizottsg a napirendrQl val levtelt 2 igen, 1 tartzkodssal, 1 nem szavazattal, az elQterjesztst pedig 1 igen s 3 tartzkodssal nem tmogatta. Nagyon szerencstlen dolog alakult ki, hiszen van egy npszavazsi eredmny, mely szerint le akarnak vlni Bokros vrosrsz laki. Most gy vannak, mint a vlperes hzas felek: hzdik a vlper, osztozkods,  hzd meg ereszd meg folyik, fejlesztenek, nem fejlesztenek, adjk-e a lehetQsgt, hogy kistrsgben mqkdjenek, de akkor ldozatokat kell vllalni hossz tvon a vrosnak s a kistrsg tbbi teleplsnek, rosszabb helyzetbe kerlnnek, s akkor azt nem tmogatjk. Vlemnye szerint, ha a npszavazs dnt a levlsrl, a trvnynek gy kellene rendelkeznie, hogy azt fl ven bell le kell bonyoltani. Nem kellene ilyen tortrnak senkit kitenni. Ennek mg nincs vge, folytatdni fog msfl vig, 2010 oktberig, vagy novemberig, amg az nkormnyzat ltre nem jn. Az elQterjeszts Csongrd vros nkormnyzata rszrQl azt a nyilatkozatot tartalmazza, hogy nem rt egyet, s nem tmogatja, mert veszlyben ltja a telepls mqkdst abbl a szempontbl, hogy az iskolai oktatst nem tudjk fenntartani. Tny, hogy az ltalnos iskolt nem tudjk csak 6 osztllyal mqkdtetni, mert a 7. 8. osztly a trvnyi feltteleknek nem felel meg. A felttelt nem tudjk teljesteni, mert az nkormnyzat azt mondta, hogy a kistrsgben val tovbbi rszvtelket nem tmogatja. Ha a kistrsgben val tovbbi mqkdsnek a lehetQsge adva lenne, ugyanaz a helyzet maradna tovbb, mint ami pillanatnyilag van. Nem rt ezzel a huza-vonval egyet, a bizottsgnak is az a vlemnye  ha nem szksges, hogy ebben a tmogatst megadja az nkormnyzat  jobb lenne, ha azt mondank, a dolog menjen a maga tjn tovbb, vitatkozni, pereskedni nem kellene. Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta az elQterjesztst, 2 igen, 3 tartzkods mellett nem tmogatta. A npszavazs vlemny-nyilvnt s nem gydntQ volt. Jelenleg jogilag a kpviselQ-testlet van dntsi helyzetben. gy gondolja, most akrmilyen dntst hoznak, fognak pereskedni, ha Bokros vrosrsz elszakad. A csongrdi 3. sz. vlasztkerlet kpviselQjeknt ezen lakosok rdekeit is kell kpviselnie ebben a krdsben. Maga nem rl annak, hogy Bokros elszakad. Mr megfogalmazdott, hogy a trvnyi kritriumok is bizonytalanok, pl. az ivvz, az ltalnos iskola. A kpviselQ-testlet dnthet, hogy tmogatja, vagy sem az nll teleplss nyilvntst. - 21 - Mindenkinek szve joga, hogyan s miknt ltja ezt a krdst, de a demokrcinak az is rsze, hogy adott helyzetben dntst kell hozni, s majd kiderl, a dnts j volt, vagy nem volt j. Ternai Lszl kpviselQ, a mqvelQdsi s sportbizottsg elnke kzli, a bizottsg 3 igen, 1 nem, 1 tartzkods mellett elfogadta az elQterjesztst. P szemly szerint az elQterjeszts ellen szavazott, vlemnyt a vitban el fogja mondani. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi- s vidkfejlesztsi bizottsg elnke kzli, a bizottsg 1 igen, 3 tartzkods s 1 nem szavazattal foglalt llst. Zavarban van, mert minden hnapban felvetQdik valami, ami gtl tnyezQje Bokros elvlsnak, ezeket a bokrosiak a szavazskor nem tudtk, vagy tudtk? Ha tudtk, s ennek tudatban szavaztak, akkor mirQl beszlnek? Ha nem tudtk, ki a hibs azrt, hogy nem vilgostotta fel Qket? Volt egy bizottsg, van kpviselQjk, meg sok minden egyb, ami a megfelelQ tjkoztatst lehetQv tette. P is most tudta meg, hogy nem j, illetve nem felel meg az unis elvrsoknak a csongrdi vz. vek ta van az ivvzminQsg-javt program, semmivel nem jutottak vele elQre. Mindenki tudta, hogy a bokrosi iskolba Alprrl is jrnak gyerekek, de ezeket mirt kell mr megint elQhozni? BedQ Tams polgrmester: A csongrdi vz j, a jogszably rossz, de azt kell betartani, ezrt kell az ivvzminQsg-javt programban tovbbra is rszt venni. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke kzli, a bizottsg rszletesen trgyalta az elQterjesztst. Meghallgattk az elQksztQ bizottsg elnknek vlemnyt, aki azt javasolta, hogy vegyk le napirendrQl ezt a krdst, de mivel a bizottsg rszrQl ilyen javaslat nem hangzott el, az anyagot megtrgyaltk. A bizottsgi lsen a vdQnQi szolglat s az oktatsi rendszer kapcsn felmerlt, mennyiben biztosthat nll keretek kztt ezek fenntartsa. A Kistrsgi Trsulsi Tancs llspontjt ismerve, amennyiben nll keretek kztt kellene a bokrosi nkormnyzatnak megoldania a fenntartst, erre van-e lehetQsge, illetve visszalpst jelent-e a jelenlegi rendszerhez kpest. Egyrtelmq, hogy az nll keretek kztt trtnQ fenntarts visszalpst jelentene. Az elQksztQ bizottsg elnke elmondta, lpseket kezdemnyeztek, hogy amennyiben nll fenntartsban kell megoldaniuk az oktatst, esetleg egyhzi, vagy ms tmogatsi, fenntartsi rendszerrel van-e erre lehetQsg. Az is elhangzott, hogy mivel az elQksztQ bizottsgnak nincs arra kompetencija a vrosrsz nevben brmilyen konkrt trgyals eredmnyeknt megllapods alrsra, mg szndknyilatkozat sincs arra, hogy ilyen fenntartsban mqkdtethetQ lenne tovbb legalbb a jelenlegivel azonos sznvonalon az iskola. Mindezek alapjn - mivel ppen az iskolarendszer adja a gerinct egy kis helyi nkormnyzat intzmny-fenntartsi rendszernek - a bizottsg a hatrozati javaslat esszencijt jelentQ mondatt mdostotta. A bizottsg 4 igennel kvetkezQ mdostssal fogadta el a hatrozati javaslatot s az elQterjesztst: - 22 -  & a ltrejvQ nkormnyzat anyagi lehetQsgei ellenre figyelemmel a jelenlegi intzmny-fenntartsi rendszerre, az errQl rendelkezsre ll informcikra, s a Csongrdi Kistrsgi Trsulsi Tancs 2009. prilis 9-i lsnek llsfoglalsra, a kpviselQ-testlet vlemnye szerint nem biztostott Bokros nll teleplss vlsnak felttele, ezrt azt nem tmogatja. Hangslyozza, alapvetQen most ugyanabban a helyzetben vannak, mint amit az elQbbi elQterjesztsnl az elQksztQ bizottsg elnke elmondott: Qk sincsenek abban a helyzetben, hogy dntsenek, a kpviselQ-testletre bzzk az adott helyzetben, krdsben a dntst, hiszen nincs kompetencijuk. Ugyanez igaz a kpviselQ-testletre, hiszen csak vlemnyt nyilvnt, alapvetQen ez a dnts nem ktelezQ, a vlemnyt vagy figyelembe veszik, vagy nem. Az illetkes minisztrium, vgsQ soron a kztrsasgi elnk fog dnteni ebben a krdsben. A megfogalmazott agglyok egyrtelmqen az oktatssal kapcsolatos krdseket vetik fel, arrl nem is szlva, hogy az ivvz krdse a bizottsgi lsen fel sem merlt. Az elhangzottakat az 1860. szm hangszalag A oldala a 033-277 szm alatt tartalmazza. BedQ Tams polgrmester az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg mdost javaslatt egyfajta kompromisszumknt el tudja kpzelni, ezrt elQterjesztQiknt kri kezelni. A levls rendkvl rendezetlen jogi llapot. Nem rendezetlen abban a tekintetben, hogy meg van hatrozva, kinek, mikor, milyen dolga van, de mivel gy szl a trvny, hogy az nkormnyzati vlasztsokat megelQzQ s kvetQ 1 vben nem lehet npszavazst tartani, leszqkl az idQszak, s mindenkppen a ciklus kzepre esik. EbbQl addan a feladat-elltsok hossz ideig tmenetiek s rendezetlenek. Kt olyan szervnek kellene egymssal kapcsolatban llspontot kialaktania, akik kzl az egyiknek mg nincs legitimcija, az elQksztQ bizottsgnak soha nem is lesz, a jelenlegi kpviselQ-testletnek pedig a vlasztssal megszqnik. Az llsfoglalsokat meg kell hozni, ezek alapjn fognak a minisztriumban dnteni, s nem az alapjn, hogy a jvQben ki, hogyan kpzeli el az egyttmqkdst. Azrt ma kell dntenie a testletnek, mert prilis 30-ig a dntsnek a minisztriumba kell kerlnie. Volt tbb lakossgi frum, amelyek egy rszn Q is rszt vett, s prblta a sajtban is elmondani, hogy a levlsi kezdemnyezs leggyengbb lncszeme az ltalnos iskola, ezt tudta az elQksztQ bizottsg is. Tbb helyen, testleti lsen is elmondta, melyek azok a jogszably-helyek, amelyekre hivatkozva levezethetQ, hogy nem lesz vltozatlan szintq az ellts. A levls alapvetQ felttele, hogy az nllv vl teleplsnek a levlst megelQzQ sznvonalon kell az 5 alapvetQ elltst biztostania, de Bokroson az alapfok oktatst nem tudjk. Ezt tbbszr elmondta. rthetQ, hogy a bizottsg rszrQl nem ez volt a levlsi kampny fQ zenete, hiszen ez nem erQstette a kezdemnyezst. Szmtalanszor elmondta, hogy ez nem pnz krdse. Ha van pnz, lehet orvosi gyeletet fenntartani, csak meg kell szervezni, lehet vsrolni szolgltatsokat akr magnszemlytQl is szocilis elltsra, lehet vdQnQt - 23 - 1 rban is alkalmazni, gy jval drgbb, mint a vros ktelkben, de az alapfok oktats nem ez a kategria. Hiba van jobb anyagi helyzetben a telepls, ez a trvnybQl kvetkezik. Ezt sokszor elmondta, lehet, hogy mg tbbszr kellett volna. Murnyi Lszl kpviselQ gyrendi: MeggyQzte Fbin Gyrgy kpviselQ hozzszlsa, javasolja, vegyk le napirendrQl az elQterjesztst, ne fesztsk tovbb ezt a dolgot. Ugyanaz lesz, mint ami megtrtnt kt zben, errQl mr trgyaltak, mindenki tud mindent. Vegyk le napirendrQl, bktlensget szt ez az egsz dolog. A bizottsgi lsen feltett krdsre dr. Berkes Istvn jegyzQ azt vlaszolta, a testletnek nem ktelezQ llst foglalnia, llst foglalhat. BedQ Tams polgrmester az gyrendi javaslatrl vita nlkl szavaztat. Az elhangzottakat az 1860. szm hangszalag A oldala a 278-340 szm alatt tartalmazza. A KpviselQ-testlet 8 szavazattal, 2 ellenszavazattal, 4 tartzkods mellett az gyrendi javaslatot elfogadva a kvetkezQ hatrozatot hozza: 101/2009. (IV.24.) Kt. 02-1145-16/2009. H a t r o z a t . Csongrd vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete az  llsfoglals a Csongrd-Bokros vrosrsz nll teleplss nyilvntsa gyben cmq elQterjesztst leveszi napirendjrQl. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a kpviselQ-testlet tagjai, 2. a polgrmesteri hivatal irodi, 3. Dr. Berkes Istvn jegyzQ. 5. A Csongrd-Bokros Hmn K. u. 1. sz. alatti ingatlan hasznlatba adsa. Szbeli kiegsztsek: Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 fQvel trgyalta az elQterjesztst s 4 igen szavazattal tmogatta. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi- s vidkfejlesztsi bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 igennel tmogatta az elQterjesztst. - 24 - Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja, az elnk tvolltben kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta az elQterjesztst, 2 igen, 3 tartzkods mellett nem tmogatta a hatrozati javaslatot. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke kzli, a bizottsg az elQterjesztst 3 fQvel trgyalta, 3 igen szavazattal tmogatta. Krds, vlemny nem hangzik el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet 13 szavazattal, 1 tartzkods mellett a kvetkezQ hatrozatot hozza: 102/2009. (I.V.24.) Kt. 10-6161-5/2009. H a t r o z a t . Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta  A Csongrd-Bokros, Hmn K. u. 1. sz. alatti ingatlan hasznlatba adsa trgy elQterjesztst s az albbi dntst hozza. A KpviselQ-testlet jvhagyja a mrcius 31-i zemeltetsi megllapodst, s felhatalmazza a Polgrmestert  az abban foglalt felttelek mellett  a vgleges hasznlatba adsi, zemeltetsi szerzQds alrsra. HatridQ: 2009. prilis 30. FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a KpviselQ-testlet tagjai, 2. a polgrmesteri hivatal irodi, 3. a Vrosgazdasgi iroda s ltala 4. Trkly Ptern intzmnyvezetQ 5. Vastag Magdolna intzmnyvezetQ 6. Szabn Tth Irn egszsggyi referens BedQ Tams polgrmester bemutatja Mrton Adriennt, a vrosi diknkormnyzat vezetQjt. A kpviselQ-testlet ltszma a tovbbiakban: 12. - 25 - 6. Ideiglenes vagyontadsi megllapods jvhagysa a Dr. Szarka dn Kistrsgi Egszsggyi Szolgltat Kft-vel. Szbeli kiegsztsek: Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 fQvel trgyalta az elQterjesztst, s 4 egyhang igen szavazattal tmogatta. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi- s vidkfejlesztsi bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 igen s 1 tartzkodssal tmogatta az elQterjesztst. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja, az elnk tvolltben kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta az elQterjesztst, az eredeti hatrozati javaslatot 2 igen, 1 nem, 2 tartzkod szavazattal nem tmogatta. A bizottsg 5 igen szavazattal javasolta a vagyonrendeletet gy mdostani, hogy az ideiglenes megbzs szablyozsa trtnjen meg annak rdekben, hogy a hasonl esetek a jvQben olajozottabban menjenek. Havasi Jnosn kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg tagja, az elnk tvolltben kzli, a bizottsg egyhanglag tmogatta az elQterjesztst. BedQ Tams polgrmester elQterjesztQiknt javasolja a hatrozati javaslat kiegsztst azzal, hogy a mjusi lsre az ideiglenes megllapodsokra vonatkoz szablyozs kerljn kidolgozsra, hogy a jvQben ne eseti kpviselQ-testleti felhatalmazsok legyenek. Az elQterjesztQi mdostssal szavazsra bocstja a hatrozati javaslatot. Az elhangzottakat az 1860. szm hangszalag A oldala a 341. szmtl vgig tartalmazza. A KpviselQ-testlet  minQstett tbbsggel  11 szavazattal, 1 tartzkods mellett a kvetkezQ hatrozatot hozza: - 26 - 103/2009. (IV.24.) Kt. 10-6161-4/2009. H a t r o z a t . Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta az  Ideiglenes vagyontadsi megllapods jvhagysa a Dr. Szarka dn Kistrsgi Egszsggyi Szolgltat Kft-vel trgy elQterjesztst s az albbi dntst hozza. 1. A KpviselQ-testlet jvhagyja a mrcius 31-i vagyontadsi megllapodst. Felkri a Polgrmestert, hogy amennyiben a vgleges szerzQdsre vonatkoz krdsek tisztzdnak, a szerzQds-tervezetet terjessze a testlet el. HatridQ: szveg szerint FelelQs: BedQ Tams polgrmester, Dr. Sipos Tibor, a Dr. Szarka dn Kistrsgi Egszsggyi Szolgltat Kft. gyvezetQ igazgatja 2. A KpviselQ-testlet felkri a jegyzQt, hogy a mjusi testleti lsre terjessze be  A Csongrd Vros nkormnyzata vagyona feletti rendelkezsi jog gyakorlsnak szablyairl szl 2/2001. (II.6.) Kt. rendelet mdostsra vonatkoz javaslatt, melyben tegyen javaslatot az ideiglenes vagyontadsi megllapodsokra vonatkoz szablyozsra. HatridQ: a kpviselQ-testlet mjus 22-i lse. FelelQs: Dr. Berkes Istvn jegyzQ. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a kpviselQ-testlet tagjai, 2. a polgrmesteri hivatal irodi, 3. a Vrosgazdasgi iroda s ltala 4. Dr. Szarka dn Kistrsgi Egszsggyi Szolgltat Kft. 5. Szabn Tth Irn egszsggyi referens - 27 - 7. A Vrosi Vz- s Kommunlis Kft. Szegvr s Vidke Takarkszvetkezetnl fennll folyszmlahitelnek kezessgvllalsa BedQ Tams polgrmester: A hatrozati javaslat pontostst bizottsgi lseken ismertette: a Bank megnevezse rtelemszerqen Szegvr s Vidke Takarkszvetkezet s nem K&H Bank. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja  az elnk tvolltben  kzli, a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatja a hatrozati javaslatot. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Krds, vlemny nem hangzott el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a mdostott hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 13 szavazattal  minQstett tbbsggel - a kvetkezQ hatrozatot hozza: 104/2009. (IV.24.) kt. 10-6228-2/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta a Vrosi Vz- s Kommunlis Kft. Szegvr s Vidke Takarkszvetkezetnl fennll folyszmlahitelnek kezessgvllalsra vonatkoz elQterjesztst, s a kvetkezQ dntst hozza: A KpviselQ-testlet 44.000.000,- Ft sszegig kszfizetQ kezessget vllal 2011. prilis 30-ig a Kft. ltal a Szegvr s Vidke TakarkszvetkezettQl felvett folyszmlahitel sszegre. A KpviselQ-testlet felhatalmazza a Polgrmestert a kezessgvllalsi okirat alrsra. HatridQ: a hatrozat megkldsre 2009. prilis 30. FelelQs: Vrsn Lakatos Zsuzsanna, a Vrosgazdasgi Iroda vezetQje ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kapnak: A KpviselQ-testlet tagjai BedQ Tams Polgrmester Vrosgazdasgi Iroda s ltala: Vrosi Vz- s Kommunlis Kft. - 28 - 8. A Csongrdi Idegenforgalmi Kereskedelmi s Szolgltat Kft. vgelszmolsval kapcsolatos intzkedsek. Szbeli kiegsztsek: Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja  az elnk tvolltben  kzli, a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatja a hatrozati javaslatot. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Krds, vlemny nem hangzott el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 13 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza: 105/2009. (IV.24.) kt. 09-1857-5/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta a Csongrdi Idegenforgalmi Kereskedelmi s Szolgltati Kft. vgelszmolsval kapcsolatos intzkedseket s a vezetQ tisztsgviselQk vonatkozsban az albbi dntst hozza: A KpviselQ-testlet 2009. prilis 30. napjval a felgyelQ bizottsg elnkt s tagjait tisztsgkbQl visszahvja. A KpviselQ-testlet ksznett fejezi ki a felgyelQ bizottsgnak a Kft-ben vgzett munkjrt, s egyben felkri a bizottsgot, hogy foglaljon llst a Kft. zrmrlege s vagyonfelosztsi javaslata tekintetben. A KpviselQ-testlet Kanalasn Donka Erika vgelszmol djazst 2009. prilis 30. napjval megsznteti. HatridQ: 2009. prilis 30. FelelQs: BedQ Tams polgrmester Kanalasn Donka Erika vgelszmol ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: KpviselQ-testlet tagjai BedQ Tams polgrmester Polgrmesteri Hivatal Irodi Dr. Juhsz Lszl jogtancsos s ltal az rintettek - 29 - 9. Tmogatsi s szolgltatsi szerzQds a Donka-F Kft.-vel. Szbeli kiegsztsek: BedQ Tams polgrmester: ElQzQ lsen mr trgyaltk ezt az elQterjesztst, akkor a kpviselQ-testlet jvhagyta az sszeget, de mg bizonytalan volt, hogy a szerzQdst kivel rjk al. Az akkor mg kipontozott rszek kerltek vissza, kicsi mdostssal. Szebeni Istvn kpviselQ, a mqvelQdsi- s sportbizottsg tagja  az elnk tvolltben  elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatta az elQterjesztst. Fbin Gyrgy kpviselQ, az oktatsi s ifjsgpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatta az elQterjesztst. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal s 1 tartzkodssal tmogatja az elQterjesztst. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja  az elnk tvolltben  kzli, a bizottsg 3 igen szavazattal s 2 tartzkods mellett tmogatja a hatrozati javaslatot. A bizottsg mdost javaslata, hogy a szolgltatsi szerzQdsben szerepeljen, hogy legyenek az anyagok digitlisan archivlva, mely a ksQbbiekben a lakossg szmra is elrhetQv vlik. Ezt a mdostst a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatja. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. BedQ Tams polgrmester: A szerzQds alrshoz kt fl kell. A Donka-F Kft. rszrQl elhangzott, hogy ezt nem lehet belerni a szerzQdsbe. Ha ezt gy nem rja al, akkor nem kellene ennyire ragaszkodni ehhez az llsponthoz. Ismerni kell a msik fl llspontjt is, hiszen a szerzQdsben benne van, hogy a felek egyms llspontjt megismertk, s azt alrjk. Krds, vlemny nem hangzott el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a pnzgyi bizottsg mdost javaslatt, mely szerint kerljn bele a szerzQdsbe az anyagok archivlsa. A kpviselQ-testlet 7 szavazattal, 2 ellenszavazattal s 4 tartzkods mellett tmogatja a mdost javaslatot. - 30 - Dr. Hjja Istvn kpviselQ elmondja, a pnzgyi bizottsg mdost javaslata pontosan gy hangzott, hogy  a testleti anyagok, illetve a vros lett rintQ dolgok, melyek megjelennek a televziban, legyenek digitlisan archivlva, s a ksQbbiek folyamn, brmikor meg lehessen tallni az Interneten . Azrt az sszegrt vgezze el, mely a szerzQdsben szerepel, egyfajta felttelknt. BedQ Tams polgrmester: Ezt a knyvtr elvgezte volna ingyen is, ha ebben a vrosi televzi megfelelQ rugalmassgot tanst. Dr. Berkes Istvn jegyzQ: Emlkezete szerint ez gy hangzott el, hogy a Kft. lehetQv teszi, hogy a vros intzmnye, a Knyvtr, vagy ms, ezeket az archivlsokat elvgezhesse. Kiss Pter kpviselQ tette ezt az indtvnyt a bizottsgi lsen. gy fogalmazott, hogy ezt nem a Kft.-tQl vrjk el, hanem az tegye lehetQv az intzmny szmra. Dr. Hjja Istvn kpviselQ: A jegyzQknyvben gy szerepel, hogy Kiss Pter javaslata az, hogy a szolgltatsi szerzQdsbe javasolja beletenni, hogy a Donka-F Kft. az ltala rgztett s sugrzott csongrdi vonatkozs mqsorokat archivlja, s az rdeklQdQk szmra hozzfrhetQv teszi. BedQ Tams polgrmester: Az a j, amit a JegyzQ r mondott, ez kompromisszumosabb javaslat, pnzbe nem kerl. Donka Ferenc, a Donka-F Kft. vezetQje kijelenti, ha ez belekerl a szerzQdsbe, akkor nem rja al. BedQ Tams polgrmester: Nem rti, hogy mirt nem rdeke a TV-nek, hogy visszanzhetQv vllaljanak a mqsorai, ha egyszer ez ingyen kerl archivlsra. Kri, rtsen vele egyet a kpviselQ-testlet, hogy a mdost javaslatrl jra szavazzanak. A kpviselQ-testlet 8 szavazattal s 6 tartzkods mellett egyetrt az jraszavazssal. BedQ Tams polgrmester ismt szavazsra bocstja a mdost javaslatot. A kpviselQ-testlet 1 szavazattal, 6 ellenszavazattal s 7 tartzkods mellett nem tmogatja a mdost javaslatot. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet 12 szavazattal s 1 tartzkods mellett a kvetkezQ hatrozatot hozza: - 31 - 106/2009. (IV.24.) kt. 11-1126-2/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta s elfogadja a Donka-F Kft.-vel 2009. prilis 1-tQl 2010. mrcius 31-ig ktendQ tmogatsi megllapods tervezett. Felhatalmazza a polgrmestert, hogy a Pnzgyminisztrium mellett mqkdQ Tmogatsokat Vizsgl Iroda (TVI) engedlyezse utn a megllapods alrsra. HatridQ: azonnal FelelQs: BedQ Tams polgrmester Csongrd Vros nkormnyzatnak kpviselQ-testlete megtrgyalta s elfogadja a Donka-F Kft.-vel 2009. prilis 1-tQl 2010. mrcius 31-ig szl szolgltatsi szerzQds tervezett, az azokban foglaltakkal egyetrt. Felhatalmazza a polgrmestert a szerzQds alrsra. HatridQ: 2009. prilis 1. FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: A kpviselQ-testlet tagjai BedQ Tams polgrmester Humnpolitikai Iroda s ltala: Donka-F. Kft. 10. Csongrd Vros nkormnyzata 2008. vi belsQ ellenQrzsi jelentse Szbeli kiegsztsek: Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja  az elnk tvolltben  kzli, a bizottsg 2 igen szavazattal s 1 tartzkods mellett tmogatja a hatrozati javaslatot. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Krds, vlemny nem hangzott el. - 32 - BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet 13 szavazattal s 1 tartzkods mellett a kvetkezQ hatrozatot hozza: 107/2009. (IV.24.) kt. 02-6395-1/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete az nkormnyzat 2008. vi belsQ ellenQrzsi jelentst a mellklet szerint elfogadja.    4 : D F H n p r : ` b n Ľ۬ypjaXhsh_oCJh_oh_oCJ hLCJhsh CJhlhs6CJhshs5CJhL5CJ\]hshs5CJ\]hs@<CJ h 5CJhshs6CJ hs6CJhshs56CJ\hs56CJ\ hs5CJhs56CJ h CJ hsCJhshsCJ"   4 F n p r   gdI$a$gds z^`zgds$ zx]^`za$gds$ zx]^`za$gdsgds6 & t v$  hx^ha$gd   xgd  & F 8 yx^`ygdIn   " $ ( 4 8 JN8<djlnrt  ?|~BDnprsuptxz~ h_oCJh]h]CJ h]CJhshsCJ\ hLCJ\ hLCJhshsCJL \^rLNMNQRT_23679⾵hshICJ hICJh]h]CJhsh CJ h CJ hsCJhshsCJ h]CJ h_oCJh_oh_oCJGU:"l> @ t ! $^a$gdr]F$x^`a$gds $ a$gds  gds  lgds & F 8 yx^`ygdI `fjl> @ D \ ` d t ! !R!T!`!!!!!!!!ѽ{v{vokd h 5CJhr]F hZrhr]F hr]F6hr]Fhr]F56CJhs5>*CJhr]F5>*CJ hsCJ h 6CJ hs6CJhnP`hsCJ hs5CJhs56CJ]h 56CJ]h hs56CJ]h h 56CJ] h CJhshsCJ hICJ'!!!!""""""###$$$$"$gdDgds ^`gdr]F ^`gds $^a$gdr]F$x^`a$gds$ ^`a$gds!"""""""v####$$"$$$T$$$V%X%\%^%j%%%%%(((,(>(..T01122h22244 4H4N44۽{wh@]h@]h@]>* h@]>*hgg hD5>* hD6] h 5\hD hD5 hD5\ hD5aJ hr]F5 hs5 hr]F5CJ hr]F\ hr]Fhr]F hsCJ hs5CJhr]Fhr]F56CJhs5>*CJhr]F5>*CJ."$$$T$V$%%%%<(>())--..224 444444$a$gd@]gdD $@&a$gdD$a$gdD $@&a$gdDgdD44444444 566 6<6d6f6l667\8j8n88888*9.9<9p9r9v9999::;;(=ĿĴĴuphphyhy\ hy\hlvhy>*\h-h@]>*\h$ih@]>*h$ih@]56 h$ih@]h$ih@]\h$ih@]>*\h$ih@]56\ h@]>*h@] hD\]hgg hD>*hDhD5>*\h@]h@]\ h@]\h@]5>*\ h@]h@]&444444d6f66677\888.9r9v99$ LJzx^J`za$gd@]$J^J`a$gd@]$Jz^J`za$gd@]$z^`za$gd@]$z^`za$gdD$a$gd@]gdD999::;>:ACdFpFrFtFIIfJhJlKrNOO $^a$gdj $^a$gd0 $^a$gdg $^a$gdy$z^`za$gd@]$v^v`a$gd@](=*=L>>??????!B&BpBsBBBdFnFpFtFFGGGtIIIIhJJJlKKMMOOQRQlQQRRZSSSTTTtTvTTU UUU>U@UBUpUrUƼƷhhs5>*\ hhs>*\hhs hhs5>* hhs\ hx\ hKt\ hj\h-hj>*\hjhg h0>*h0 h0\h-hy>*\ hy\ hg\*\hR!hA\hR!hA>*\hAhc;ohA>* hA\ hA6\ hhs6\ h}B6\ h>\ h}B\ hg\ hhs\hhsh6hhs>*:~`bb&d(d^e`effgLlmmmn0p2pqu$w&wzx|xyyyy{{$a$gd>$a$gdhsff g$g%gRg`gFhhjjjjzkkkkklBlFlJlLlfmxm~mmmmmmoo2pLpppqqqqstluuu.vjvlv&w,w.wHww|xxyyz{ʻԶhlvhY">*\ hY"5\hY" hY">*hhY"\ hY">*\hhY">*\ hY"\ hn\hlvhn\hlvhn>*\ h%\ h>\ hA\;{{{{||d|f|h|||||r}}~~~~ Ԃ >@B0R`HNt&NPlxƿҳҤҊҒҿҳҤhZrhZr6hZrhZr]hZrhZr\hZrhZr>*\hXChZr5 hZrhZr hZr6 hZr5>* hXC5>*hXChZr56]hZr hZr6\hZrhZr6\ hY"\ hXC\ hZr\h-hZr>*\3{f|h|||}}~~~~~~~~BDFZ\ $^a$gdZr $^a$gdZr$a$gdXC$^`a$gdZr$a$gdZr$a$gdhsT BD.0`PR$^`a$gdZr $^a$gdZr$a$gdZr$^`a$gdZr$^a$ $^a$gdZrR2|JLXZ &FHpr $h^ha$gdph^hgdp$a$gdKt$a$gdXC$a$gdhs$^`a$gdZr $^a$gdZr҈ HLVXZ &npr‘ܓz8FHNlnpr|~֕\`nŻ̻Ż̴̻̻̻霤 ht*ht*\ht*\ hphphphp>*aJ hp>*aJhphpaJ hpaJhp5>*aJ hKt\ hXC\hZrhZr]hZr hZr\7xzؑVXܓ zHlnp$a$gdtgdthƝ ҠԠġ"$B(.$ hqA\aJ hd\aJ h9i\hOh9i\hOh9i>*\ h9i\aJ hXC\aJ ht\aJ h1G>\hh1G>\ h1G>>*\hh1G>>*\hZr ht*3$&024JfzҪBfp6Pl2>h P$.L&fxfzzuuupu h\ hO\ hXp~\ hqC\ha5hP<>*\ hP<\hdhd\hdhd>*\ hd5\ hqA\ hd\h-hd>*\ hd\aJhdhd\aJhdhd>*\aJhd5\aJhqAhqA\aJ hqA\aJhqA5\aJ,24HJ46NP|Bftvx0fhPR$a$gdqC$a$gd1G>fh|*rtv>F| \bRVdfh6"FLhjȾ~y hB5\ hqC\ h1\ h5\hlvh5\hlvh5>*\hB5h hB55\hB55\aJ hB5\aJhB55>*\aJ hqCaJhB5hB5>*aJhB5hB5aJ hB5aJhB55>*aJh-h>*\ h\-RHJ*JLtv>|\T7$8$H$^`gdB5$7$8$H$^`a$gdB5$7$8$H$^a$gdB5$7$8$H$^a$gdB5$a$gd1G>$a$gdTVfhj~xz$a$gd1G>$z^`za$gdB5$a$gdB5$L7$8$H$^L`a$gdqC7$8$H$^`gdB5z 46d( "6*>,.0`Żϑϑ{q{m{hh@ h5>* h@ h hT\h-hT>*\hT h1>*hlvh1>*\ hqC\h1h1>*\hHCh1\hHCh1>*\ h15 hqC5hqChR!h1\hR!h1>*\h1hc;oh1>* h1\h-h1>*\'*,:<><FH*,.`gd$a$gdqC$a$gd1G> {^gd 7$8$H$^gd$7$8$H$^a$gd 7$8$H$^gd $^a$gd$^`a$gd$dh^a$gd $^a$gd^gdgd $^a$gd V\LN^`*z|(b|ʼʼ毧杖~yogy` hBf\aJhOhBf\hOhBf>*\ hBf\ hBf>*hBf hBf5\h5>*\ h5\ hT\ hqC\h@ h>*h@ hOJQJ^Jh@ hOJQJ\^Jh@ h5OJQJ\^Jh@ h5h h@ hh@ h5\h@ h\%Z8z|`bfh$a$$a$gd1G>$a$gdqC $^a$gd^gd.@ $pz246Jlnܻܱܱܶܶ~t~o~jeje h<9\ hBg\ hi\h-hYl>*\ hYl\hYlhqC5>*\hYl5>*\ hYl5\h>n56\h>nh(56\ h(\ hqC\h!hBf\hqChBf5\ hBf6\hBf5>*\ hBf\h-hBf>*\hBf6\aJhBfhBf6\aJ'h.NPtvNPH |~$a$gdqC$^a$ $^a$gdBf $^a$gdBf$a$gd1G>$a$gdBf~ 46 >v x z      . $a$gd<9$a$gdYl$z^`za$gdYl$a$gdBfFL <~: . x z           jtpr<\n վ՟Օ hM?\ h3N\hx`^hi{>*\hi{hi{>* hi{>*h-hi{>*\h<9h<9\ h<9>*\h<9hc;ohi{>*hBghi{hR!hi{\hR!hi{>*\ hi{\ hYl\ h<9\ hBg\6 &  . 0 2 Z!\!&*++<-//566 6$a$gd $a$gd<9$a$gdBfNZ28>,8p$&  2 Z!\!p!""""""""0%X%'.())+++++:-<---@.B..////0>0@02 2;׹׹׹h7hN6hHCh7\hHCh7>*\ h7\hh7\ h7>*\hh7>*\ hN6\h-hx>*\ hx\ h~\ hM?\ h<9\ h3N\> 233"4$444456666 6$686X777777j8l8n8t8v888v:x::<<<==(>*>???@ļĜ|wsosoosokokh hmh0 h0>* h0\aJhh0\ h0>*\hh0>*\ hG h0hHCh0\hHCh0>*\ h7\aJh7h7\ h0\ h7\h-h7>*\ h >*\h h \ h \h7hM?h hN6h7* 6"6$677l8n8v:x:;*>AAC C~EGI4KLLLLQQURRR$a$gd $a$$a$gdBf@@AAAA C,C@CEEFGGG2IPI4K\KLLLLL,LlLnLLLMM.O2O,P@PPPQQQQRRRTTT,U.UnUUΟΖho.ho.aJ ho.aJho.5>*aJ h>n\h-hbi>*\hbih7hi{h7>*h0 h hbi h \ hbi\hR!h \hR!h >*\ h \h-h >*\hmh h 2R$S%STTTTUU.U0UVWXXlXXXYLYYY$ 82^`2a$gdo. 2^`2gdo. $^a$gdo. $^a$gdo.$a$gdBf$a$gd>nUVVVVVWWWWXXX X0XlXpX~XXXXXYYJYYYYYYYYZ*ZVZXZdZfZjZpZ[[[@[B[D[X[\\\\] ]콸h heh-he>*ho.he5>*\ho.5>*\ h 5\h h \ h \ ho.5\ ho.>*aJho.ho.>*aJ ho.aJ ho.\aJho.ho.\aJho.ho.aJho.ho.6aJ4YZTZVZXZfZhZjZ[[B[D[.]Jhjpmmq*\hc;ohB>* hE1>* hE1hE1hBhBZhE1 h:h:h: hpdhpdhhpdh he@ssNv|w>{}|~TbdfčNP^~$a$gdE1$a$gd:ttttwwx.xxx{{P||}}4~~~~ԁ("$ȃ0~ (BP\brΉ։Rf^֌č*ŻhR!h6\hR!h6>*\ h6\ h \hlvh \hlvh >*\ h \aJ hC\hhC\ hC>*\hhC>*\ hC\aJ hE1\aJ hB\aJ;*l<pΒPdBXbd\^ޘ8Ztܡ|HƣȣLxxzګl֬.ĽĽĽ˸˸˸ˮ˪h2uh2u6h2uh-h2u>*\ h#\ h/6\ h2u6\ h2u\ hj'\h'/ h'/>* h'/\h-h'/>*\ h/\h/h6 h6\?~z6DFH8:hj8$a$gdV$a$gd#$a$gd2u$a$gd:$a$gd/.2&ʰ̰.Jޱֳʷ $B`bĹ4HN~һػ68:Vl~DH:jDL  0ϟhhV>*\ hV5\h!hV\hV5>*\ hV\h-hV>*\ hV>*\hVhV56 hV56hV hV>*hXhh2uh#=8:j$&@BDF bd$a$$a$gdV$^a$ $^a$gdV $^a$gdV$a$gd:0rd *LXZD 0248NZ^d򫢜hh>*aJ h>*aJhhaJ haJh5>*aJ hm\h-hm>*\hVhV6\ hV>*hc;ohV>*hd@8hVhR!hV\hR!hV>*\ hV\aJ hV\hhV\3(*Z\Ddf   $^a$gd$ ^a$gd$ ^a$gd$a$gdV$a$gdd@824^BDF^`npr\^$a$gd2$z^`za$gd2$a$gdd@8$a$gdV $^a$gd $^a$gdDFZ\^`rz^0.0^8X}}uqmcha5h2>*\h>,Uhd@8hc;oh2>*hR!h2\hR!h2>*\ h2\aJhh2\ h2>*\hh2>*\ h2\h2h25>*\ h25\ hd@8\hX hX >*\ hX >*\ h\h-h>*\ hm\hhaJ haJ#68@B*:<>n $^a$gd>,U $^a$gd>,U$a$gdd@8$a$gdz"$a$gdV:h@(*8<>nNP`*DFHJZƽƽƽƽƦơ−ݒxƒh3h3aJ h3>*\h3h3>*\ h3\ hX\ h:&\ h>,U\ h3aJh>,Uh>,U>*aJ hd@8>*aJh>,Uh>,UaJ h>,UaJh>,Uh>,U5>*aJ hX \ hz"\ hd@8\h2h26\ h2\h-h2>*\/NPFJP$^a$ $^a$gdd@8 $^a$gd>,U$L^L`a$gd>,U$L^`La$gd>,U$^`a$gd>,U $^a$gd>,U $^a$gd>,U hjZ\ $@&a$gdR"_$L^`La$gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_ $^a$gd>,U$ ^a$gd3 $^a$gd3& .jZ\p *R^v<fvNb*Ll2Rz|޾޶ް hR"_>*aJ hR"_hR"_ hR"_aJhR"_hR"_\ hR"_] hR"_6] hR"_>*hR"_5>*\ hR"_5\hR"_ hR"_\ h3aJh>,Uh>,U>*aJh>,Uh>,UaJ@ *R<fXZ$f$ & F ^a$gdR"_ $ex^ea$gdR"_ hx^hgdR"_ $hx^ha$gdR"_$a$gdR"_h^hgdR"_ $h^ha$gdR"_ $^a$gdR"_$a$gdR"_(*jlZ\ $^a$gdR"_ $dha$gdR"_$L^`La$gdR"_$a$gdR"_ $`a$gdR"_ $`a$gdR"_2Rz|ZBD P    $ & F ^a$gdR"_e^egdR"_$a$gdR"_$ 8h^ha$gdR"_h^hgdR"_$a$gdR"_h^hgdR"_ $h^ha$gdR"_           4n(*@Rr^rb!2!R#f#0$H$$%&&'')0)***+ +..(0ﶡ"hR"_56CJOJQJ\]aJ(hR"_hR"_56CJOJQJ\]aJhR"_hR"_\hhR"_>* hR"_6] hR"_>*hR"_hR"_5>*CJaJhR"_5>*\ hR"_5\hR"_ hR"_>*aJ hR"_aJ7           ln(*,Z\>@gdR"_$a$gdR"_@NPR\^`b!!P#R#.$0$$$,&.&&&''.(0())))gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_)|******+ +--..(0^0000gdR"_$^a$gdR"_$ & F a$gdR"_ $a$gdR"_^gdR"_ & F gdR"_h^hgdR"_ $h^ha$gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_(0:0^0n000011V2X222234$5F5f6666f78 8R8r889PX>@T*L^~ ,L`ļְַַַַּ֩ĩַַַַַַַַַַַhR"_hR"_5>*hR"_hR"_5U hR"_hR"_ hR"_6] hR"_>*hR"_5>*\ hR"_5\hR"_hR"_CJaJhR"_"hR"_56CJOJQJ\]aJ%hR"_56>*CJOJQJ\]aJ:041d1111111V2X22233"5$5d6f666666d7f78gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_ $ & Fa$gdR"_8 8R8r8899ZLNP@(*\^ $dha$gdR"_ h^h`gdR"_gdR"_ $dha$gdR"_h^hgdR"_ $h^ha$gdR"_$a$gdR"_ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a kpviselQ-testlet tagjai 2. a polgrmesteri hivatal irodi 3. a vrosgazdasgi iroda 4. Bori Mrta belsQ ellenQr 11. A Csongrdi Ipari Park terletnek bQvtse rdekben terletvsrlsra val felhatalmazs. Szbeli kiegsztsek: BedQ Tams polgrmester: A kltsgvets elfogadst kvetQen elvi hozzjrulst krt a Vrosgazdasgi Bizottsgtl, hogy megkezdhesse a trgyalsokat. Ezt most meg kellene erQsteni, hogy rdemben is felvehesse a kapcsolatot a tulajdonosokkal. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja  az elnk tvolltben  kzli, a bizottsg az eredeti hatrozati javaslatot 4 tartzkods mellett nem tmogatja. Mdost javaslata, hogy 2,5 ha terlet legyen megvsrolva egybefggQ terletknt, maximum 7 milli forintrt. Ezt a bizottsg 4 igen szavazattal, egyhanglag tmogatta. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. BedQ Tams polgrmester: A Pnzgyi Bizottsg mdost javaslatt nem tudja elQterjesztQiknt kezelni, ezrt azt szavazsra bocstja. A kpviselQ-testlet 1 szavazattal, 4 ellenszavazattal s 8 tartzkods mellett - minQstett tbbsg hinyban - nem tmogatja a mdost javaslatot. - 33 - BedQ Tams polgrmester: A kltsgvetsben 7 milli forint van erre a feladatra betervezve, tbbrQl csak akkor lehet sz, ha kap r elQirnyzatot. Krdsek, vlemnyek: Nagypl Sndor kpviselQ: Az elQterjesztsben az szerepel, hogy indtvnyozza a mellkelt trkpvzlaton feltntetett kb. 8 ha terletet az Ipari Park bQvtsre jvhagyni, de a mellklet hinyzik az elQterjeszts mellQl. BedQ Tams polgrmester: Igaza van a kpviselQ-trsnak, a mellkletet ptolni fogjk. A Vrosgazdasgi Bizottsg lsn ismertette, hogy hol tallhat a terlet. Nagypl Sndor kpviselQ: Legalbb valaki mondja meg, hogy mirQl szavaznak. BedQ Tams polgrmester: Az Ipar Parknl, a klsQ hatrnl az elkerlQ t felQl, a jelenleg msodik bektQ ttl kb. 100 mterre van a terlet rvidebbik oldala, s bent van egy 2,2 ha-os terlet, az azon tli terletrQl van sz, kb. 200 m mlysgben. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 14 szavazattal  minQstett tbbsggel - a kvetkezQ hatrozatot hozza: 108/2009. (IV.24.) kt. 02-6066-1/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta a Csongrd vros Ipari Park terletre irnyul fldvsrlsrl szl elQterjesztst s az albbi dntst hozza. A KpviselQ-testlet az Ipari Park terletnek bQvtse rdekben felhatalmazza a polgrmestert, hogy a jelen mellklet szerinti vzrajzon feltntetett terletekre kssn adsvteli szerzQdst legfeljebb 500,- Ft/m2 ron. HatridQ: folyamatos FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: KpviselQ-testlet tagjai BedQ Tams polgrmester Polgrmesteri Hivatal Irodi Dr. Juhsz Lszl jogtancsos - 34 - 12. Csongrd Nyugati vrosrsz s kt kzponti utca csapadkvz hlzatnak tervezse trgy plyzathoz nerQ biztostsa. Szbeli kiegsztsek: BedQ Tams polgrmester: A  Bokros fejlesztse cmq elQterjesztsnl errQl a tmrl mr volt sz. Azrt krte, hogy ez kerljn bele, mert ezzel egytt lefedi a plyzhat sszeget s ne maradjon bent pnz, ha mr a megye tmogatja ezt a programot. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja  az elnk tvolltben  kzli, a bizottsg 3 igen szavazattal s 2 tartzkods mellett tmogatja az elQterjesztst. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst BedQ Tams polgrmester: A vrosnak hrom rszegysgt tervezik meg, ezek az Alsvros, a Nyugati vrosrsz a kt kzponti utcval s a bokrosi vrosrsz. Ezek kzl a plyzatba a keretsszeg miatt csak egy fr bele. Ez nem azt jelenti, hogy a tbbit nem tervezik, csak most egy lesz benyjtva, hogy ennyivel kevesebb legyen pnzbQl. Murnyi Lszl kpviselQ: Ez egy j hr, errQl tudjon Csongrd lakossga. IdQben ezt mikorra lehet realizlni? BedQ Tams polgrmester: Magt a tervezst rgtn benyjtja, mr meg is rendelte. A hatridQkkel jabban vannak problmk, de igyekeznek betartatni a tervezQvel. A csapadkvz elvezetsre a plyzat kirsa jnius-jliusra van temezve a DARFT honlapja szerint. Az ezzel kapcsolatos elQterjesztst szeretn a jniusi testleti lsre beterjeszteni, hogy be tudjk nyjtani a plyzatot. 200 milli forintig lehet plyzni, ebbe sok minden belefr. Jelenleg csak hlzati elemekre, kimondottan utcai csapadkvz elvezetQkre plyznak, mert nagy rszt: az temelQket, tereszeket, zportrozt az elQzQ plyzati pnzbQl megcsinltk,. Havasi Jnosn kpviselQ: Nem tudja, hogy az egyik bizottsgban a tartzkod szavazat kire, illetve melyik terletre szlt. Valsznqleg nem olyan terleten lakik a kpviselQ trsa, hogy tudja, mit jelent az, amikor a zdul esQ miatt elsznak a hzak, az utck. A vros nyugati rsze sajnos hossz vek ta ebben a cipQben jr, ilyen problmval kszkdik. Nem nagy dolog lenne kigyqjteni, hogy hny rt, s mikor mennyit dolgoztak a tqzoltk s az llampolgrok azrt, hogy mentsk az rtkeiket a vztQl. Az utols pillanatban vagyunk abban a vonatkozsban, hogy ezeken a terleteken elQrelps trtnjen a belvz elvezetQ csatornk helyrelltsban. - 35 - Tqrhetetlen, s tarthatatlan, hogy egyrszt a fld mozgsa, msrszt a nagyobb sly jrmqvek s az idQ ezeket az utckat, illetve ezeknek az utcknak a csatorna burkolatt jelentQs mrtkben tnkretette. Azt tapasztalta, hogy a vznek van egy fajta folysi szoksa, nem szokott visszafel menni, meg lehet llaptani, mikor merre folyik. A csatornahlzat tervezssel egyidejqleg, mr most felhvja r a figyelmet, hogy kiemelt figyelmet fordtsanak a szintezsre, s azoknak az teresztQ elemeknek a cserjre, illetve mretre, melyek lehetQv teszik, azt, hogy a tenger szintjtQl szmtottan alacsonyabban fekvQ terleteken sszegyqlQ csapadkvz-mennyisg megfelelQ mrtkben s sebessggel el tudjon folyni a zportrozba. Nehogy a zportroz resen maradjon, a csatornban pedig pangjon a vz. Dr. Pap Gabriella kpviselQ: A vros kzpontjban ugyangy problma a csapadkvz- elvezets, mint a klsQ terleteken. Az Iskola utca a plyzati lehetQsget megkapja a terveztetsnl. Kri, hogy ha eddig erre nem kerlt sor, akkor a Pacsirta utca pros oldalra vonatkozan, a csapadkvz elvezetsnek terveztetst tegyk meg. Problmt okozhat a Fvenyi utcban a most kialaktott tkorona szintjnek a megemelkedse is, mert a csapadkvz elevezetse gondot jelent. Ez mr az Iskola utcban tapasztalhat volt, amikor az tburkolat javtsa folytn megemelkedett az tkorona szint. Az Iskola utcnl ilyen problma merlt fel, s tudomsa szerint a Fvenyi utcnl ugyanez a gond jelentkezik majd. Kri, hogy ez, amennyiben szksges, legyen terveztetve. A Pacsirta utcnl mr vtizedek ta problmt jelent, hogy a pros oldal lnyegesen alacsonyabban van, a nagy esQzseknl most is volt olyan laks, ahov bement a vz. BedQ Tams polgrmester: A Fvenyi utcnl ilyen problma nem vrhat, mert van vzelvezetQ rendszer, az Iskola utcban nincs, a Pacsirta utcban legalbb az egyik oldalon van. Tud errQl a problmrl, de azokkal a helyekkel kell foglalkozni, ahol egyltaln nincs vzelvezets. El kell kezdeni, s haladni kell, mert vannak olyan terletek, pl. a Klapka Gy. u., tvs u., vagy Havasi Jnosn kpviselQ asszony krzetben, ahol a legmlyebb a vros terlete s onnan sehov el nem megy a vz. Nagypl Sndor kpviselQ: Egyetrt az elQterjesztsben foglaltakkal. Az eddig megplt mqvek t vannak-e mr adva a kezelQnek? BedQ Tams polgrmester: A tegnapi napon ott volt KpviselQ r, amikor errQl volt sz. A megrendelQnek tadta a kivitelezQ, mi nem tudtuk tovbb adni, mert a 8 elembQl mg hinyzik olyan, aminek nincs meg a vzjogi engedlye, de mqkdQkpes llapotban vannak az elemek. - 36 - Nagypl Sndor kpviselQ: Most akkor mg nem is mqkdik. Remli, majd a polgrmester ebben tesz hatkony intzkedst. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 14 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza: 109/2009. (IV.24.) kt. 04-5586-41/2009. H a t r o z a t. Csongrd Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta a Csongrd Nyugati vrosrsz s kt kzponti utca csapadkvz hlzatnak tervezse trgy plyzathoz nerQ biztostsa trgy elQterjesztst s az albbi dntst hozza: 1.) A KpviselQ-testlet a Csongrd Nyugati vrosrsz s kt kzponti utca csapadkvz hlzatnak fejlesztse TPEA/2009 cmq plyzathoz szksges 624.000,- Ft sajt forrst a 2009. vi kltsgvetsben biztostja. 2.) Csongrd Vros nkormnyzata KpviselQ-testlete felhatalmazza a polgrmestert az 1. pontban meghatrozott plyzat tmogatsi szerzQdsnek megktshez szksges, a tmogats nem rendeltetsszerq felhasznlsa esetre azonnali beszedsi megbzs adsra. 3.) Csongrd Vros nkormnyzata KpviselQ-testlete felhatalmazza a polgrmestert a nyertes plyzatok tmogatsi szerzQdseinek mdostsra, valamint a tmogatsrl val lemondsra abban az esetben, ha a plyzat alapjul szolgl fejleszts megvalstsa a plyzatban szereplQnl alacsonyabb kltsgen trtnik. HatridQ: azonnal FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: a KpviselQ-testlet tagjai Vrosgazdasgi Iroda BedQ Tams polgrmester Dr. Berkes Istvn jegyzQ Szntai Szilvia polgrmesteri tancsad Mrnki Iroda - 37 - 13. A kompetencia alap oktatsi programok eszkzi elemeinek, rtkelsi eszkzeinek, valamint ezek megjelentsre alkalmas eszkzk biztostsa a HEFOP 3.1. intzkedsben rintett kzoktatsi intzmnyek szmra. HEFOP 3.1.3./09/03 plyzat Szbeli kiegsztsek: BedQ Tams polgrmester: A Piroskavrosi ltalnos Iskola korbban nyert egy HEFOP kompetencia alap plyzatot, ezrt a Minisztrium ltal kirt belsQ plyztatson rszt vehet a program tovbbfejlesztsre. A fenntart, a Kistrsg Tbbcl Trsuls meghozta ez irny dntst. Kri az nkormnyzat dntst is, hogy megerQstse, s letbe lptesse a Kistrsgi Tancs dntst. Fbin Gyrgy kpviselQ, az oktatsi s ifjsgpolitikai bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal, egyhanglag tmogatta a plyzat benyjtst. Pontostottk az sszeget, mert abban az szerepel, hogy a plyzat felsQ hatrig plyznak, teht 6,6 milli forintra fognak plyzni. A ktelezettsgvllals 75 %, vagyis ennek az sszegnek a 75 %-t meg kellene elQlegezni, az nrsz 0%. Mindenflekppen tmogatjk, mert j clt szolgl. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja  az elnk tvolltben  kzli, a bizottsg 4 igen szavazattal, egyhanglag tmogatja az elQterjesztst. Krdsek, vlemnyek: Murnyi Lszl kpviselQ: Az sszefogs Csongrdrt Egyeslet nevben mondja, hogy rmmel s boldogon tmogatja ezt a plyzatot. Mintha most lett volna, amikor az Igazgat NQ mutatta az elsQ lpseket a kompetencia alap oktatssal kapcsolatban. Most itt van egy tovbblpsi lehetQsg, mely nem kis dolog. BedQ Tams polgrmester: A msik hrom ltalnos iskola, a Kossuth Lajos, az nek-zenei s a Gr. Szchenyi Istvn ltalnos Iskola szintn nyert a TMOP kompetencia alap plyzaton - ez meg is jelent az Interneten - a kt csanyteleki intzmnnyel egytt mindsszesen 92 milli forintot. Ma volt plyzatbonts a Gr. Szchenyi Istvn ltalnos Iskola rszre, s az ajnlatok mind belefrnek az elQirnyzott sszegbe. Nincs annak akadlya, hogy eredmnyt tudjon hirdetni, ha egybknt formailag az ajnlatok helyesek. ErrQl a ksQbbiekben tjkoztatja a KpviselQ-testletet. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 14 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza: - 38 - 110/2009. (IV.24.) kt. 11-6384-1/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete  A kompetencia alap oktatsi programok eszkzi elemeinek, rtkelsi eszkzeinek, valamint ezek megjelentsre alkalmas eszkzk biztostsa a HEFOP 3.1. intzkedsben rintett kzoktatsi intzmnyek szmra. HEFOP 3.1.3/B/09/03 plyzat cmq elQterjesztst megvitatta s az albbi hatrozatot hozza: Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete a HEFOP 3.1.3./B/09/03 jelq plyzat sikeressge esetn vllalja az ignyelhetQ 25 % elQleg feletti sszeg megelQlegezst a tmogatsi sszeg folystsig. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: a kpviselQ-testlet tagjai a Polgrmesteri Hivatal irodi Cseri Gbor, intzmnyvezetQ Ndudvari Tiborn, tagintzmny-vezetQ 14. EU nerQ Alap Plyzat benyjtsa DAOP-5.2.1/B-2008-2005 Csongrd Serhz-zugi Holtg rehabilitcija plyzat nerQ tmogatsa Szbeli kiegsztsek: BedQ Tams polgrmester: Megjelent az j rendelet, ennek rtelmben 60 % plyzhat ebbQl a forrsbl csapadkvz-elvezets s regionlis vzvdelmi intzkedsekre. Az eredetileg vllalt 54 milli forintos nerQ kzel 22 milli forintra cskkenhet ennl az 540 milli forintos beruhzsnl. A plyzatot a kollgk ksztik, remlhetQleg eredmnyes lesz. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja  az elnk tvolltben  kzli, a bizottsg 4 igen szavazattal, egyhanglag tmogatja a hatrozati javaslatot. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal, egyhanglag tmogatja az elQterjesztst. Krds, vlemny nem hangzott el. - 39 - BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 14 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza: 111/2009. (IV.24.) kt. 11-6384-1/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta az EU nerQ Alap plyzat benyjtsa DAOP-5.2.1/B-2008-0005 Csongrd, Serhz-zugi Holtg rehabilitcija plyzat nerQ tmogatsra cmq elQterjesztst s az albbi hatrozatot hozza: A KpviselQ-testlet felhatalmazza a polgrmestert, hogy az EU nerQ Alapra plyzatot nyjtson be a Csongrd, Serhz-zugi Holtg rehabilitcija DAOP-5.2.1/B-2008-0005 plyzat megvalstshoz szksges nerQ tmogatsra. A plyzat alapjul szolgl fejleszts legfontosabb adatai: Megnevezs:  Csongrd, Serhz-zugi Holtg rehabilitcija Azonost szma: DAOP-5.2.1/B-2008-0005 sszkltsge: 547.000.000,-Ft Sajt forrs (EU nerQ Alap nlkl): 54.700.000,-Ft Sajt forrs ( EU nerQ Alap plyzat sikere esetn): 21.880.000,-Ft Sajt forrs biztostsnak mdja: Csongrd Vros nkormnyzata 2008, 2009 s 2010. vi kltsgvetseibQl. Pnzgyi temezs: 1. szm mellklet tartalmazza HatridQ: 2009. mjus 1. FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl rtestst kapnak: A KpviselQ-testlet tagjai BedQ Tams polgrmester Dr. Berkes Istvn jegyzQ Polgrmesteri tancsad Vrosgazdasgi Iroda Az eddig elhangzottakat az 1860. szm hangszalag B. oldala a 001. szmtl a vgig tartalmazza. - 40 - 15. Dl-alfldi IvvzminQsg-javt program, 201/2001 (X.25.) Kormnyrendelet teljestse Szbeli kiegsztsek: BedQ Tams polgrmester: Az elQterjeszts mr napirenden volt az elQzQ lsen, ahol gy dnttt a testlet, hogy lpjenek ki a Konzorciumbl. Az IvvzminQsg-javt programban nincs nagy mozgstr, mert erre Eurpai Unis ktelezs van, teht ebbQl nem lehet kilpni. Az anyag egy tjkoztats. Keresi a legolcsbb, legjobb technolgiai megoldst. Lehet ellene szavazni, de nem lehet kimaradni belQle. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja  az elnk tvolltben  kzli, a bizottsg 1 igen szavazattal s 1 tartzkods mellett nem tmogatja a javaslatot. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal, egyhanglag tmogatja a hatrozati javaslatot. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke kzli, a bizottsgi lsen elhangzott, hogy a legolcsbb, legjobb technolgit keresik, de ez nagy valsznqsggel mg mindig magasabb kltsggel fog jrni, mint a jelenlegi megolds, teht ez vzdjemelkedshez vezethet. Erre tekintettel a bizottsg 1 igen szavazattal s 3 tartzkods mellett nem tmogatja az elQterjesztst. BedQ Tams polgrmester: Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ mr mondta, hogy az elQzmnyek s amik le vannak rva, agglyosak, ezrt lptek ki. Nem tudnak mst csinlni, benne kell maradni, mert klnben az ivvzhlzat nem kapja meg a mqkdsi engedlyt ivvzre. Ez a legnagyobb problma. Az Eurpai Uni csak ezeket az rtkhatrokat hajland elfogadni. Krds, vlemny nem hangzott el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet 12 szavazattal, 1 ellenszavazattal s 1 tartzkods mellett a kvetkezQ hatrozatot hozza: - 41 - 112/2009. (IV.24.) kt. 13-1596-6/2009. H a t r o z a t. Csongrd vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta az  Dl-alfldi IvvzminQsg - javt projekt tjkoztat trgy elQterjesztst, visszavonja a 48/2009./II. 20./kt. hatrozatt, miszerint nem kvn rszt venni az ivvzjavt programban. Felhatalmazza a Polgrmestert a trsuls kialaktsval kapcsolatos trgyalsokra, ahol cl az alacsony bekerlsi s fenntartsi kltsgq (alacsony vzdj nvekmny) technolgiai megolds kialaktsa. HatridQ: folyamatos FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: a KpviselQ-testlet tagjai, a polgrmesteri hivatal irodi a Mrnki iroda s ltala a DARF Kht. Szeged a Vros Vz- s Kommunlis Kft. Csongrd 16. Elvi llsfoglals  a tvhQvel elltott lakpletek laksonknti hQfogyasztsnak szablyozsra vonatkoz plyzattal kapcsolatban. Szbeli kiegsztsek: BedQ Tams polgrmester: A kltsgvets trgyalsakor tbbszr elhangzott, hogy a Panel programra nincs lehetQsg, de van egy j, az KO Plusz plyzati lehetQsg, melyhez az nkormnyzat kisebb sszeggel, de mgis nagyobb segtsget tudna adni. Felkrtk a Vz-s Kommunlis Kft.-t, hogy mrje fel az ez irny ignyeket. Nhny kzs-kpviselQ azzal kereste meg, hogy taln rdekeln Qket ez a lehetQsg. Ezrt lenne j, ha a kpviselQ-testlet elfogadn az elQterjesztst, mert tovbb lehetne vinni. Arrl van sz, hogy a trsashzak kb. 50%-ot, de maximum 77.000,- Ft-ot ignyelhetnek laksonknt az egyedi mrs kialaktsra. Az nkormnyzat a fennmarad 50%-hoz tudna segtsget nyjtani a lakosoknak. Az ignyek fggvnyben derl ki, hogy mennyit, de a fennmarad sszeg 50%-nl magasabb mrtket azrt nem javasol, hogy legyen rdekelt maga a lak is ebben a projektben. A Vzmq igazgatjtl kapott tjkoztats alapjn az Orgona utcban van egy ilyen trsashzi rsz, mely mr tllt, s a tbbiekhez kpest 20-25 %-al alacsonyabb fqtsi djakkal tud mqkdni. - 42 - Murnyi Lszl kpviselQ: A megye ms vrosaibl van-e valamilyen hr ezzel kapcsolatban? BedQ Tams polgrmester: gy tudja, hogy ez a megolds elg npszerq, fQleg ott, ahol a Panel program nem teljes krq. Vlemnye szerint ezzel a megtakartssal ugyanazt az rtket lehetne elrni, mintha 1 milli forintrt a Panel program keretben tmogatnk a laksokat. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal, egyhanglag tmogatja az elQterjesztst. Nem tudja mirt, de nem olyan npszerq ez a program, mint ahogy kellene, pedig ez egy nagyon j program. Valsznqleg arra lehet visszavezetni, hogy az embereknek nincs meg az a megfelelQ anyagi htterk, hogy ezt a kltsgeik kz beszortsk. gy gondolja, hogy nagyobb propagandt kellene kifejteni, mert a vrosnak s az embereknek is j lenne, s ez idQvel meg fog trlni. BedQ Tams polgrmester: Az, hogy mekkora lesz ez az sszeg, rszben a pnzgyi helyzet alakulstl fgg. Valamit elQ kell irnyozni, mert a kltsgvetsbQl ez kimaradt, br mr volt rla sz, hogy lesz. Ki kell jellni egy sszeget, mellyel el lehet indulni, hogy ha jnnek plyzatok, mell lehessen rendelni a pnzt. Ha jelentQs lesz az igny, akkor vissza kell r trni, mert valsznqleg az nkormnyzatnak a sajt laksaiban is fel kell helyeznie a mrQket, s az anyagiakkal jr. Gazdasgosabbnak tqnik a csongrdi fqtsi rak mellett, mintha Panel programra fordtank az nkormnyzat tbb milli forintjt. Dr. Hjja Istvn kpviselQ, a pnzgyi bizottsg tagja  az elnk tvolltben  kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta az elQterjesztst s magval a cllal egyetrtenek, de az lsen elhangzott szbeli kiegszts alapjn a tartzkodsok kerltek tbbsgbe. A bizottsg 2 igen szavazattal s 3 tartzkods mellett nem tmogatja a hatrozati javaslatot. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 fQvel trgyalta az elQterjesztst. Korbban elhangzott, hogy gazdasgilag s pnzgyi terhelhetQsg szempontjbl is egy-egy laks jval kzelebb ll a csongrdi valsghoz, mint adott esetben a Panel program. Egyszer el lehetne jutni ezeknl a tvhQs laksoknl is oda, hogy ne az ablakon keresztl legyen cskkentve a hQmrsklet, hanem adott esetben a raditor szablyozsval. gy gondolja, hogy elsQ lpsknt mindenflekppen ez egy fontos dolog lenne. - 43 - Bizottsgi lsen elhangzott, hogy szp dolog, hogy errQl beszlnek, de ha a laksok hasznli, tulajdonosai rszrQl az ignyt nem lehet felkelteni, akkor csak elszllt sz marad. Mindenflekppen fontos volna elQszr a kzs-kpviselQknek tjkoztatst nyjtani arrl, hogy mirQl van sz, mik a pnzgyi keretek. Ha ez szakszerqen, teljesen, s mindenre kiterjedQen megvalsul, akkor a kzs-kpviselQk megfelelQ informcit tudnnak nyjtani a lakkzssgeknek, akr szakember segtsgvel is. Lehet, hogy az elkvetkezQ fqtsi idnyt mr ezzel a fqtsi mddal lehetne kezdeni. ElsQ, de fontos lps lehet abban, hogy mindenki tudjon takarkoskodni, akinek szndkban ll. Krdsek, vlemnyek: Fbin Gyrgy kpviselQ: Egyetrt az elQterjesztssel. EbbQl a szempontbl a sajt s Szegedi Gyrgyn kpviselQ-trsa terletn rintett a legtbb hz. Ha a kpviselQ-testlet tmogatja ezt az elQterjesztst, akkor javasolja, hogy kzs lakossgi frumot tartsanak, elsQsorban a kzs kpviselQk meghvsval, kt hten bell, ahol ismertetni kell a lehetQsget, hogy valban sikeres s eredmnyes legyen az ebben val rszvtel. Valamilyen megoldssal segteni kellene, mert a fqtsi szmlk az utbbi idQben rohamosan emelkedtek. Dr. Pap Gabriella kpviselQ: A program a csaldi hzas laksok vonatkozsban, energiaracionalizlsi krben, az energiatakarkos nylszrk cserjvel kapcsolatos tmogatsi rendszer kidolgozsnak az elhalasztst jelenti ebben az elQterjesztsben. Tekintettel arra, hogy kzponti forrs nincs, ezt evidenciban kell tartani s tgondolni. Amikor a gz-stop bekvetkezett, nagyon sok ember megrmlt, hogy hogyan s miknt tudja a fqtst biztostani, illetve a magas energia rak mellett hogyan tudja a tovbbiakban kifizetni az ingatlan rezsi kltsgeit. A csongrdiak krben gyakori krds, hogy a termlkt hasznostsa mirt nem terjed ki a csaldi hzas laksokra, s mirt nem prblkozik az nkormnyzat termlfqtssel, mint alternatv fqtsi mddal. A bizottsgi lsen felvetQdtt, hogy a jelenlegi termlkt - mely feljtsra kerl - kapacitsa nagyjbl le van ktve, teht jelen pillanatban arra nincs lehetQsg, hogy ebbQl a ktbl termlvizes fqtssel, csaldi hzas terleteken meg legyen oldva a rendszer. Kri, hogy erre vonatkozan ksztsenek egy rvid tjkoztatst, szakmai llsfoglalst. A bizottsgi lsen Balogh Pl igazgat r elmondta llspontjukat. A jelenlegi lehetQsgek mellett, mg ha az anyagi lehetQsge meg is teremtQdik egy kt frsnak, nmagra a kt frsra nem elegendQ, a rendszer kiptsvel kapcsolatosan pedig olyan plusz kltsgek vannak, mely nagyban megdrgtan, s ezrt hossz tvon sem lenne megtrlQ egy ilyen rendszer kialaktsa. Volt egy cg, mely megkereste az nkormnyzatot, egy geotermikus energiahasznosts - villamos energia hasznostsa kapcsn. - 44 - A visszatermelQdQ, illetve ennek hatsra keletkezQ melegvizet fel lehetne-e hasznlni a fqtsi rendszerhez a csaldi hzaknl is? A fenti krdseire elQterjeszts formjban kr tjkoztatst a kvetkezQ testleti lsre, hogy a lakossg szmra is ismertt vljanak az alternatv fqtsi mdok, s az, hogy ezek mennyire llnak rendelkezsre, akr a csaldi hzas terleteken is. BedQ Tams polgrmester: A korbbiakhoz hasonlan, a lakossg rszre is lesz majd egy energiatakarkossgi plyzat. Ki lesz dolgozva mind a kt alternatvra. A Paneergy Kft. beruhzsrl megfelelQ tjkoztatst igyekszik nyjtani a kpviselQknek. Murnyi Lszl kpviselQ: A csaldi hzak tmogatsval kapcsolatosan kri, hogy a Parlamentben prblja kezdemnyezni, hogy azok, akik napenergival prbljk megoldani a fqtst - fQknt Dl-magyarorszgon - kapjanak valamilyen llami tmogatst. Most mr Magyarorszgon van tbb ilyen is, Bkscsabn, Szegeden kt cget is ismer. Krt mr rajnlatot, az egyik vzfqtses megolds, 327.000,- Ft-ot mondtak, ez kb. napi 40-45 fokos vizet novemberben is tud garantlni. Ilyenen kellene gondolkodni, s ebben orszgos kezdemnyezs kellene. A msik, ami meglepQ, egy amerikai tallmny, Csongrdon kettQ mr elkszlt belQle, napenergival levegQt melegtenek fel, tlen is. A szoba keringetett levegQje, amikor visszatr a napenergival felmelegtve, janur kzepn is 32-37 fokos levegQ jn vissza a szobba. ErrQl Interneten olvasott az, aki mr megvalstatta. Lnyege a krsnek, hogy gondolkodjanak el rajta, s orszgos lptkkel kell kezdemnyezni, ha mr a csaldi hzak nem frhetnek be a programba, akkor kapjanak tmogatst az alternatv megoldshoz. BedQ Tams polgrmester: Meg fogjk nzni a kollgkkal az Energiagyi Minisztrium honlapjn elrhetQ kirs alatt lvQ, vagy kirsra vr plyzatokat, errQl minden kpviselQt tjkoztatni fog. Lesz plyzat meghirdetve az elQlltott szn-dioxid kvta terhre is, s lesz plyzat melynl tbb millird forint rtkben lehet plyzni napelemre, alternatv megoldsokra, biomasszra, hQszivattyra. Fbin Gyrgy kpviselQ: Nyitott kapukat dnget Murnyi Lszl kpviselQ, mert, aki az internetre rmegy, berja a keresQbe, hogy napelemes fqts, vagy napkollektor, lehet tallni vllalkozkat, 30%-os llami tmogatssal vannak hivatalos plyzatok, tmogatjk az alternatv energia felhasznlst. Mostanban tjkozdott a talaj-hQ hasznostsrl s a napkollektorrl, erre megvannak a keretek, csak azt hozz kell tenni, hogy egy csaldi hz esetben nem az az r, amit Murnyi Lszl kpviselQ trsa mond, mert egy csaldi hzra 1,5-3 milli forint kztti rajnlatok vannak. Ez nagy befektets s lehet, hogy csak 15-20 v alatt trl meg, de a lehetQsg adott. - 45 - BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 13 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza: 113/2009. (IV.24.) kt. 10-6419-1/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta az  Elvi llsfoglals a tvhQvel elltott lakpletek laksonknti hQfogyasztsnak szablyozsra vonatkoz plyzattal kapcsolatban trgy elQterjesztst. A KpviselQ-testlet kzponti plyzati kirsok s az nkormnyzati kizrlagos sajt forrs hinya miatt a 95/2008.(IV.25.) kt. hatrozatt s az ezt mdost 220/2008.(VIII.29.) s 353/2008.(XII.19.) kt. hatrozatok vgrehajtsi hatridejt a 2009.szeptemberi testleti lsre mdostja. A KpviselQ-testlet a tvhQvel elltott lakpletek laksonknti hQfogyasztsnak szablyozsra s mrsre alkalmas eszkzk beszerelsre vonatkoz (LFP-2008-LA-9) plyzathoz 1.500 eFt-os keretsszeg meghatrozsval vllalja a plyzati nerQ rszbeni biztostst. Felkri a Polgrmestert a szksges intzkedsek megttelre, s a berkezQ igny, illetve egyb  kedvezQbb plyzati kirs - esetn javaslatt terjessze a testlet el. FelelQs: BedQ Tams polgrmester HatridQ: szveg szerint ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: KpviselQ-testlet tagjai BedQ Tams polgrmester Vrosgazdasgi iroda s ltala Vrosi Vz- s Kommunlis Kft. Csongrd - 46 - 17. A Kzponti Gygyszertr (6640 Csongrd, FQ u. 2-4.) nyitvatartsi idejnek mdostsra irnyul krelem vlemnyezse. Szbeli kiegsztsek: Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 igen szavazattal, egyhanglag tmogatja az elQterjesztst. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Krds, vlemny nem hangzott el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 14 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza 114/2009./IV. 24./kt. 12-6410-2/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete a Kzponti Gygyszertr (6640 Csongrd, FQ u. 2-4.) nyitvatartsi idejnek mdostsra vonatkoz krelmt tudomsul veszi. Felkri a polgrmestert, hogy a hatrozatot juttassa el az llami Npegszsggyi s Tisztiorvosi Szolglat Dl-alfldi Regionlis Intzete Gygyszergyi Igazgatsi Osztlya Dr. Cseh Ildik tiszti fQgygyszersz szmra. FelelQs: BedQ Tams polgrmester HatridQ: azonnal ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: a KpviselQ-testlet tagjai a polgrmesteri hivatal irodi Szabn Tth Irn egszsggyi referens, s ltala: az rintettek - 47 - 18. A Jakabhzy Gygyszertr (6640 Csongrd, SzQlQhegyi u. 19.) nyitvatartsi idejnek mdostsra irnyul krelem vlemnyezse. Szbeli kiegsztsek: Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 igen szavazattal, egyhanglag tmogatja az elQterjesztst. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst Krds, vlemny nem hangzott el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 14 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza: 115/2009./IV. 24./kt. 12-6289-2/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete a Jakabhzy Gygyszertr (6640 Csongrd SzQlQhegyi u. 19.) nyitvatartsi idejnek mdostsra vonatkoz krelmt tudomsul veszi. Felkri a polgrmestert, hogy a hatrozatot juttassa el az llami Npegszsggyi s Tisztiorvosi Szolglat Dl-alfldi Regionlis Intzete Gygyszergyi Igazgatsi Osztlya Dr. Cseh Ildik tiszti fQgygyszersz szmra. FelelQs: BedQ Tams polgrmester HatridQ: 2009. mjus 15. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: a KpviselQ-testlet tagjai a polgrmesteri hivatal irodi Szabn Tth Irn egszsggyi referens, s ltala: az rintettek - 48 - 19. Valamennyi csongrdi gygyszertr gyeleti idejnek mdostsra vonatkoz megkeress vlemnyezse Szbeli kiegsztsek: Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 igen szavazattal, egyhanglag tmogatja az elQterjesztst. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatja az elQterjesztst. Krds, vlemny nem hangzott el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a beterjesztett hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 14 szavazattal a kvetkezQ hatrozatot hozza 116/2009./IV. 24./kt. 12-6423-21/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete,  a valamennyi csongrdi gygyszertr gyeleti idejnek mdostsra vonatkoz megkeress vlemnyezse trgy elQterjesztst megtrgyalta, s a mdostsra vonatkoz krelmet tudomsul veszi. Felkri a polgrmestert, hogy a hatrozatot juttassa el az llami Npegszsggyi s Tisztiorvosi Szolglat Dl-alfldi Regionlis Intzete Gygyszergyi Igazgatsi Osztlya Dr. Cseh Ildik tiszti fQgygyszersz szmra. FelelQs: BedQ Tams polgrmester HatridQ: azonnal ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: a KpviselQ-testlet tagjai a polgrmesteri hivatal irodi Szabn Tth Irn egszsggyi referens, s ltala: az rintettek - 49 - 20. Csongrd s Vidke FSZ krelme a Csongrd, FQ u. 26. szm alatti ingatlanrsz ingyenes hasznlatra. Szbeli kiegsztsek: BedQ Tams polgrmester: ls elQtt kiosztsra kerlt a mdostott elQterjeszts, amit a Vrosgazdasgi Bizottsg krt. A krelem rszben annak a nevben lett beadva, aki korbban tnylegesen megszerezte a jogosultsgot. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ: Szemly szerint neki nem tetszett, hogy felttelekhez kti, de rjtt, hogy az egsz orszg ilyen s ezrt is tart itt. A Krs-torok Zrt.-nek nem tallja a krelmt, csak az FSZ-nak, az Q jogi sttuszuk milyen? A Krs-torok Zrt.-re szavazunk, kzben pedig van egy FSZ krelem. BedQ Tams polgrmester: Az FSZ a krelmezQ, mert Q a jogosult. Gyakorlatilag a krelembQl hinyzik az az egy mondat, amit Dr. Kurucz Ferenc bizottsgi elnk jogosan kifogsolt. Korbban az FSZ volt a jogosult, aki tbbsgi tulajdonosa a Krs-torok Zrt.-nek. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ: ElQzQleg az szerepelt, hogy az FSZ jogutdja a Krs-torok Ztrt. BedQ Tams polgrmester: Megnztk, az FSZ ltezik. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 tartzkods mellett nem tmogatja az eredeti elQterjesztst. Elvi oka volt annak, hogy a bizottsg tagjai a tartzkods mellett dntttek. Ugyanis, ha egy ilyen kedvezmnyt kapna egy helyi vllalkoz, az precedens rtkq lenne ms zletekkel kapcsolatban is. Dr. Tarr gnes kpviselQ: A pnzgyi bizottsg gyrendi javaslata, hogy ebben a trgykrben a polgrmester rendeljen el zrt lst, mert kt cget is rintQ zleti rdekekrQl lesz sz, amit jobb lenne zrt lsen trgyalni. Amennyiben errQl dnt a testlet, akkor a bizottsg ltal elfogadott mdost javaslatait ezt kvetQen ismerteti. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja az gyrendi javaslatot. A kpviselQ-testlet 14 szavazattal s 1 tartzkods mellett  minQstett tbbsggel - egyetrt a zrt lsen trtnQ trgyalssal. - 50 - 21. Csongrd, Bethlen G. u. 52. szm alatti ingatlan gye Dr. Tarr gnes pnzgyi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 3 igen szavazattal, egyhanglag a hatrozati javaslat  B vltozatt tmogatja. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg egyhanglag a hatrozati javaslat  B vltozatt tmogatja Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 igen szavazattal, egyhanglag a hatrozati javaslat  B vltozatt tmogatja. Krds, vlemny nem hangzott el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja a hatrozati javaslat  B vltozatt. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 15 szavazattal - minQstett tbbsggel - a kvetkezQ hatrozatot hozza: 117/2009./IV. 24./kt. 10-5221-3/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta a  Csongrd, Bethlen G. u. 52. szm alatti ingatlan gye trgy elQterjesztst, s az albbi hatrozatot hozza: A KpviselQ-testlet gy dnt, hogy a Csongrd, Bethlen G. u. 52. szm alatti ingatlant nem kvnja megvsrolni. FelelQs: Vrsn Lakatos Zsuzsanna irodavezetQ HatridQ a hatrozat megkldsre: 2009. mjus 08. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: a KpviselQ-testlet tagjai, BedQ Tams polgrmester Vrosgazdasgi iroda s ltala Pintrn Sarusi Etelka Csongrd, Tulipn u. 6. - 51 - 22. Csongrd, Bercsnyi u. 4. szm alatti ingatlan ingyenes hasznlatba adsa a Bercsnyi Utcai voda rszre Dr. Tarr gnes a pnzgyi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 4 igen szavazattal, s 1 tartzkods mellett tmogatja az elQterjesztst. Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 igen szavazattal az elQterjeszts napirendrQl trtnQ levtelt tmogatta. BedQ Tams polgrmester: A bizottsg javaslatt gyrendiknt kri kezelni, hiszen elhangzott bizottsgi lsen, hogy az ingatlan pontos llapotnak ismeretben legyen megvizsglva az, hogy mekkora terletet vesz ki az vodnak az ingatlanrszbQl. A lakingatlanbl legyen kialaktva laks, erre kszttesse el a kltsgbecslst s a kvetkezQ testleti lsre kerljn vissza. Krds, vlemny nem hangzott el. BedQ Tams polgrmester szavazsra bocstja az elQterjeszts napirendrQl trtnQ levtelt. A kpviselQ-testlet 14 szavazattal, s 1 tartzkods mellett a kvetkezQ hatrozatot hozza: 118/2009./IV. 24./kt. 10-139-5/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ testlete a Csongrd, Bercsnyi u. 4. szm alatti ingatlan ingyenes hasznlatba adsrl szl elQterjesztst az ls napirendjrQl leveszi. Az ingatlan pontos jellemzQinek ismeretben a polgrmester vizsglja meg, hogy mekkora terlet szksges az voda rszre. A lakhzban brlaks kialaktsra vonatkozan kszttessen kltsgbecslst. Javaslatt terjessze a testlet kvetkezQ lsre. HatridQ: a kpviselQ testlet mjus 22.-i lse FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: a kpviselQ-testlet tagjai, a polgrmesteri hivatal irodi a vrosgazdasgi iroda - 52 - 23. A Lszlffy Bt. s RSZP Kft. kzs krelme. Szbeli kiegsztsek: Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke kzli, a bizottsg 5 igen szavazattal gy dnttt, hogy vegyk le napirendrQl az elQterjesztst, mivel a Bt.-nek a szentesi nkormnyzattal van egy folyamatban lvQ levelezse, ezrt gy gondoltk, hogy a hatrozat megrkezsig nem rdemes vele foglalkozni. Dr. Tarr gnes kpviselQ, a pnzgyi bizottsg elnke kzli, a bizottsg az elQterjesztst egyhanglag tmogatta. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg a hatrozati javaslatot egy harmadik ponttal egsztette ki. Ugyanis az elsQ pont arrl szl, hogy a Kft. krelmhez nem jrulnak hozz, a msodik pontban megfogalmaztk, hogy amennyiben a brlQ nem kvnja tovbb folytatni a jogviszonyt s felmondssal l, akkor mi a helyzet, de vizsglni kell a harmadik esetet is, hogy mi van akkor, ha a brlQ a jogviszonyt fenn kvnja tartani. Erre az esetre mondta azt a jogi bizottsg, hogy a brlQ a brleti jogviszony fenntartsa esetn jogosult s kteles a tevkenysghez szksges hatsgi engedlyeket beszerezni. Azrt gy fogalmaztak, mert az, hogy jogosult, azt jelenti, hogy Q dnti el milyen tevkenysget, hogyan kvn ott vgezni. Amennyiben a tevkenysget vgezni kvnja, a jogszablyi hatsgi feltteleknek meg kell felelnie, s ha ez hatsgi engedlyhez kttt, akr a jelenleg meglvQ tevkenysggel, akkor ahhoz a tevkenysghez szksges engedlyeket be kell szereznie. Teht meg van annak a lehetQsge is, hogy a Bt. eredeti formban vgezze azt, ha egybknt a hatsg ezt szmra megengedi. Ezzel a kiegsztssel, 4 igen szavazattal tmogatta a bizottsg az elQterjesztst. BedQ Tams polgrmester a jogi bizottsg kiegsztst kri elQterjesztQiknt kezelni. Dr. Berkes Istvn jegyzQ szerint a jogi bizottsg javaslata az, ami kezeli ezt a krdst. Az, hogy a szentesi nkormnyzat mikor fogja kiadni az eredeti krelemre az engedlyt, nem rinti azt, hogy a csongrdi nkormnyzat nem jrul hozz, hiszen nem jogutdja az RSZP Kft. a Lszlffy Bt.-nek, ezrt rvers nlkl nem lehet tadni a brleti jogot. Ha a Lszlffy Bt. megkapja az engedlyt, akkor dnt rla, - ahogyan a jogi bizottsg 3. pontja is javasolja - hogy el akarja-e kezdeni a tevkenysget, vagy visszaadja az nkormnyzatnak, s jra kirjk a plyzatot. BedQ Tams polgrmester: A hatsgi engedlyek mg nem voltak meg a beruhzs megkezdshez. - 53 - A vrosgazdasgi bizottsg elnkt krdezi, fenntartja-e az elQterjeszts napirendrQl val levtelt a jogi bizottsg kiegsztse ismeretben? Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ elfogadja a kiegsztst, visszavonja a bizottsg javaslatt. BedQ Tams polgrmester a bizottsgi kiegsztssel egytt bocstja szavazsra a hatrozati javaslatot. A kpviselQ-testlet 15 szavazattal, egyhanglag  minQstett tbbsggel  a kvetkezQ hatrozatot hozza: 119/2009./IV. 24./kt. 10-1276-5/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta a Lszlffy Bt. s az RSZP Kft. kzs krelme trgy elQterjesztst, s az albbi hatrozatot hozza. A KpviselQ-testlet nem jrul hozz, hogy a Csongrd, FQ u. 36. szm alatti zlethelyisg vonatkozsban a brleti jogviszony folytatja az RSZP Kereskedelmi s Szolgltat Kft. (Oroshza, Bajcsy u. 65/A., kpviselQ: Lszlffy Szilvia Petra) legyen. A Kft. nem jogutdja a helyisg jelenlegi brlQjnek. HatridQ: hatrozat megkldsre azonnal FelelQs: Vrsn Lakatos Zsuzsanna irodavezetQ Amennyiben a brlQ az rvnyben lvQ szerzQdst felmondja, vagy a jogviszony egyb okbl megszqnik, a kpviselQ-testlet a fenti brlemnyre rvers kirst hatrozza el, a minimum brleti djnak megfelelQ 74.875,- Ft/h + FA kikiltsi ron. Felkri a polgrmestert az rversi eljrs lebonyoltsra. HatridQ: a brleti jogviszony megszqnse utn azonnal FelelQs: BedQ Tams polgrmester 3. A brlQ a brleti jogviszony fenntartsa esetn jogosult s kteles a tevkenysghez szksges hatsgi engedlyeket beszerezni. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: a KpviselQ-testlet tagjai, a polgrmesteri hivatal irodi a Vrosgazdasgi iroda s ltala az rintettek - 54 - 24. A KpviselQt-testlet 2009. I. flvi munkatervnek mdostsra javaslat. Szbeli kiegsztsek: Dr. Tarr gnes kpviselQ, a pnzgyi bizottsg elnke: a bizottsg egyhanglag tmogatta az elQterjesztst. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke elmondja, a bizottsg 3 igen szavazattal s 2 ellenszavazattal tmogatta az elQterjesztst. Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke kzli, a bizottsg 4 igen szavazattal tmogatta az elQterjesztst. Dr. Somogyi rpd kpviselQ, az egszsggyi s szocilpolitikai bizottsg elnke: a bizottsg egyhanglag, 5 igen szavazattal tmogattk az elQterjesztst. Fbin Gyrgy kpviselQ, az oktatsi s ifjsgpolitikai bizottsg elnke: a bizottsg 4 igen szavazattal elfogadsra javasolja az elQterjesztst. Szebeni Istvn kpviselQ, a mqvelQdsi- s sportbizottsg tagja  az elnk tvolltben  elmondja, a bizottsg 5 igen szavazattal tmogatta az elQterjesztst. BedQ Tams polgrmester indtvnyozza az elQterjeszts elfogadst. A kpviselQ-testlet 14 igen szavazattal s 1 tartzkods mellett a kvetkezQ hatrozatot hozza: 120/2009./IV. 24./kt. 02-1978-7/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete mdostja a 2009. I. flvi munkatervt, mely szerint - a 2009. jnius 19. napjra tervezett lst  azonos napirenddel  2009. jnius 26. napjra ttemezi. HatridQ: szveg szerint FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a kpviselQ-testlet tagjai 2. a polgrmesteri hivatal irodi 3. Dr. Berkes Istvn jegyzQ - 55 - 25. Bknyi garzstelkek rtkestse. BedQ Tams polgrmester zleti rdekekre tekintettel indtvnyozza az elQterjeszts zrt lsen trtnQ trgyalst. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 15 szavazattal  minQstett tbbsggel  tmogatja az elQterjeszts zrt lsen trtnQ trgyalst. 26. Krin Gyovai Helga ingatlanvsrlsi krelme. BedQ Tams polgrmester zleti rdekekre tekintettel indtvnyozza az elQterjeszts zrt lsen trtnQ trgyalst. A kpviselQ-testlet egyhanglag, 15 szavazattal  minQstett tbbsggel  tmogatja az elQterjeszts zrt lsen trtnQ trgyalst. Az elQzQ lsen el nem fogadott interpellcis vlaszok kivizsglsa: Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ, a vrosgazdasgi-s vidkfejlesztsi bizottsg elnke az elQzQ lsen el nem fogadott interpellcis vlaszok kivizsglsrl az albbi tjkoztatst adja: - Murnyi Lszl kpviselQ ltal el nem fogadott, a FQ utcai gyalogos s kerkpros kzlekedssel kapcsolatban az interpelll kpviselQnek egyetlen agglya volt, amivel Bodor Jnos is egyetrtett, hogy az balesetveszlyes. Ezrt valakinek vllalnia kell a felelQssget. Mivel az tkezelQ a Vrosgondnoksg, a Bodor Jnosnak kell rte vllalnia a felelQssget. Ez egyb jogi problmkat is fel fog vetni a KztkezelQvel, akitQl 50 m-en bell engedlyt kellene krni. EttQl fggetlenl szletett egy thidal megolds, ugyangy, mint az Alsvros csapadkvz elvezetsvel kapcsolatban is, amit a kpviselQ elfogadott. - Kaczibn Molnr Katalin kpviselQ ltal el nem fogadott, a Kis-Tisza u.- Justh Gy. u.  Hrsfa u. keresztezQdsnl lvQ szelektv hulladk-gyqjtQ szigettel kapcsolatban elmondja, Balogh Plnak a Vzmq Kft. igazgatjnak erre volt egy javaslata, amit az interpelll kpviselQ elfogadott. - Nagypl Sndor kpviselQ ltal el nem fogadott, a Szchy Mria utca keresztezQdsnl lvQ hibs felfests megolddott. - 56 - -A Tompa M. utcai brlaksok udvari rszvel s a WC-k rendbettelvel kapcsolatban a kpviselQ a polgrmesterrel szeretne dqlQre jutni. Arra, hogy szthordanak egy hzat, vagy rdQl valakire az udvari WC, nem tudja a bizottsg, de mg az nkormnyzat sem, hogy mi lenne a megolds. A jegyzQtQl azt a tjkoztatst kaptk, hogy folyamatosan teszik a feljelentseket, a rendQrsgtQl folyamatosan jnnek a megszntetQ hatrozatok azzal, hogy a tettes ismeretlen, de ha nem ismeretlen, akkor a 8 ves gyerek vitte el a cserepet. Teht erre nincs igazn megolds. BedQ Tams polgrmester: Nagypl Sndor kpviselQvel voltak a helysznen, valamint megrendeltk a beltri WC-ket s a takartst. A kpviselQ ezt elfogadta, valamint a Csengeri s a Tompa M. utcban trtnt lopsokkal kapcsolatos intzkedst is. -A Bethlen G. u. 51. sz. alatti plet helyrelltsval kapcsolatban is elfogadtk a vlaszt. -A Nyl utcban lvQ felvgott aszfalt rendbettele folyamatban van. - A vrosi szemttelep megszntetsvel kapcsolatban a Vzmq Kft. vezetQje felvllalta, hogy felvilgostjk azokat az embereket, akiknek ezzel kapcsolatban problmjuk van. -A kemping szocilis ltestmnyire vonatkozan megllaptottk, hogy a kemping zemeltetQje semmilyen vllalt ktelezettsgt nem teljestette. Az elQzQ bizottsgi lsen foglalkoztak a kempinggel, s abban maradtak, hogy az nkormnyzatot terhelQ beruhzsokat megcsinljk, mr meg is vannak rendelve. Bzik benne, hogy ez Qsszel meg fog olddni. -A Krs-toroki Napok megrendezsre sznt terlet rendben van. -A Krs-toroki kemping terlett bejrhatjk, de csak azt tudjk megllaptani, hogy ott semmi nem trtnt. Az elQzQ lsen elhangzott interpellcikra adott vlaszok elfogadsa: BedQ Tams polgrmester: Kiss Pter kpviselQ adta be rsban, hogy az nek-Zenei ltalnos Iskolban, az iskolaotthonos oktatsban rsztvevQ tanulk tantsi rinak elmaradsval kapcsolatos interpellcijra adott vlaszt nem fogadja el. A polgrmester krdsre a kpviselQ-testlet egyhanglag, 14 szavazattal elfogadja a vlaszt. A tbbi kpviselQ interpellcijra adott vlaszokat az SZMSZ 15. /5/ bekezdse szerint elfogadottnak kell tekinteni. - 57 - A KpviselQ-testlet a kvetkezQ hatrozatot hozza: 121/2009./IV. 20./kt. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete elfogadja az elQzQ lsen elhangzott interpellcikra adott vlaszokat. ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a kpviselQ-testlet tagjai, 2. a polgrmesteri hivatal irodi, 3. a Vz- s Kommunlis Kft., 4. az Idegenforgalmi Kft, 5. a Vrosgondnoksg. A KpviselQk interpellcii: Fbin Gyrgy kpviselQ interpellcii: - rvendetes dolog, hogy a bknyi vrosrszben feljtsra kerl a Gyngyvirg u., Musktli u. s Hrsfa utca egy rsze, azonban ezzel kapcsolatban vetQdnek fel problmk: a buszfordul elQtt, a Gyngyvirg utca vgn, a sorhz elQtt megemelkedett az tkorona, emiatt a csapadkvz be fog folyni a garzsokhoz. Krik a lakk, hogy a csapadkvz elvezetsre talljanak valamilyen megoldst. - A bknyi nagy BC melletti un.  szerviz t sajnos nem lesz feljtva, pedig annak az llapota nagyon rossz, srgQsen rendbe kellene tenni. Tbb lakval egytt nagyon bzott abban, hogy az a rsz is le lesz aszfaltozva, sajnos nem frt bele a keretbe, de kri, ha lehetQsg lesz r, azt csinljk meg. - A ngyles ton az tpadka olyan mlyre sllyedt az thoz viszonytva, hogy megint szksges lenne zzalkkQ elhelyezse a ngyles t mell, de ez srgQs lenne, mert kerkprral letveszlyes azon a rszen kzlekedni. - Sajnlattal tapasztalja, hogy az Ifjsgi Hz megnevezsnl elsQ helyen SzabadidQs Kzpont szerepel s csak utna az  Ifjsgi Hz , pedig emlkezete szerint a kpviselQ-testlet az Ifjsgi Hz elnevezshez ragaszkodott elsQdlegesen. - Amennyiben lehetQsg van r, az Ifjsgi Hz krnykt parkostani kellene, fQleg az Ifjsg tja fel esQ rsz tqnik nagyon elhanyagoltnak. Az plet megjelense azt kvnn, hogy a krnyezete is rendezett legyen. - Volna-e lehetQsg r, hogy a Raisi utcn az BC felli oldalon zzott kQbQl parkolkat alaktsanak ki? - A Raisi utcban a csapadkvz elvezetst meg kellene oldani, mert az rkot betemettk s eltqnt. Erre egy hossz tv tervet kellene kidolgozni. - 58 - Havasi Jnosn kpviselQ interpellcii: - rmmel ltta azt a nagy mennyisgq beton s kQzzst, ami az Ipari t s a Mria t keresztezQdsnl trtnt. Az a cg ott pldanlkli munkt vgzett, minden percet kihasznlva dolgoztak. J lenne, ha ebbQl az anyagbl jutna a Mria t, illetve az Ibolys t s a Tisza oldali t kztti homokos terletre, valamint a dqlQ utakra is, ahol mly ktyk vannak. Azon a rszen sokan jrnak s panaszkodnak az utak minQsgre. - A Grgey s a Hossz utca sarknl majdnem problma addott a nagy esQzskor, mert ott nem igazn sikerlt vekkel ezelQtt jl lefektetni az tereszt, ezrt kri, nzzk meg, mert nem megy el a vz, ugyanis magasabban van az tfoly csQ, mint maga a csatornafenk. -A kistermelQk, virgrusok, akik korbban a FQ utca kijellt helyein rultak, azzal a krssel kerestk meg, hogy a tovbbiakban is szeretnk ezt a tevkenysget folytatni. Az nkormnyzati rendeletk jelenleg ezt tiltja, de kezdemnyezi, hogy prbljanak meg elsQ olvasatban egy olyan rendeletet alkotni, ami ezt lehetQv tenn. Szerinte nem rontja a vroskpet, mert tbb nagy vrosban is lehet hasonlt ltni. Meghatrozott helyen, meghatrozott termkeket, meghatrozott djttelrt tudnak rulni. Dr. Hjja Istvn kpviselQ interpellcii: - A lakossg rszrQl vetQdtt fel, hogy a vros kzlekedsi rendjt idQszerq lenne fellvizsglni, klns tekintettel a 30 km/h sebessgkorltozsokra, a Megllni Tilos s a Vrakozni Tilos tblk indokoltsgra. - Nagyon rvendetesnek tartja, hogy a vrosban folynak az tfeljtsok-, ptsek ezzel javtva a kzlekeds feltteleit. Kri, hogy a feljtott utak mentn a kidoblt aszfaltcsomkat takartsk el a beruhzs vgre. BedQ Tams polgrmester: Az hozztartozik a munklatokhoz, el fogjk takartani. Szebeni Istvn kpviselQ interpellcii: - A Vastlloms mellett lvQ vastkzben plt egy zportroz, ott van egy zsiliprendszer, ami kb. 2 m mly, viszont nincs lefedve, a krnykn pedig elg sok kisgyerek szokott jtszani. Ez balesetveszlyes, ezrt kri annak lefedst, valamint az ott lvQ t javtst. - Az ATIVIZIG s a mellette lvQ trsashz elQtt lvQ fk gai rnQttek a trsashzra, annak nyesse szksges lenne. -A Dzsa Gy. tren a Reformtus templom elQtt elg reg nyrfasor van, nagyon tredeznek az gak, ezrt szksg volna a nyesskre. - A Justh Gy. utcai orvosi rendelQ elQtt a megsllyedt jrdaszakasz helyn csinltak egy 10 m-es jrdt, de nem fejeztk be. - A Kis-Tisza utca vgn a kanyarban van egy romos hz. Ki annak a tulajdonosa, mi lesz a tovbbiakban a sorsa? vek ta romokban ll, a fvet kaszljk, de a hz ssze fog dQlni. - Az Erzsbet utcn a  Gulys bolt elQtt van egy 20 m-es tszakasz, ami nem szilrd, ezrt esQs idQben sros az a rsz. Valamilyen formban fel lehetne-e tlteni? - Srgeti a buszplyaudvaron a kerkprtrolk kialaktst. - 59 - - A Kisfaludy utcban a csapadkvz elvezetse nincs megoldva. VzelvezetQ rok kiptst krik az ott lakk. Szegedi Gyrgyn kpviselQ interpellcii: - ElsQknt 2008. mjus 23-n interpelllt a Gr. Andrssy Gy. u. 22-24. szm ingatlan elQtti balesetveszlyes jrdaszakasz javtsa gyben. Kri a munklatok minl elQbbi elvgzst. - A Knyk u. 1. szm ingatlan elQtt a jrdalapok trakst krik a lakosok. - A Szent J. tri parkban lvQ elkorhadt padok javtst krik. - A Szent J. tri parkban lvQ dszkt zemeltetsnek fellvizsglatt kri. Krdezi, hogy az elksztsekor be lett-e zemelve a kt? Arra kri a Mrnki Irodt, vizsglja meg, mi az akadlya a kt mqkdsnek, s van-e felelQse a mqkdskptelen ltestmnynek? - A Tulipn utcai Tengplya drthlja a jtsztr felli oldalon ki van szakadva, s a kill drtok balesetveszlyesek. A kisgyermekes szlQk krik a drthl javtst, vagy cserjt. - A Tulipn utcai jtsztr jtszszereinek bQvtst krik a szlQk. Szeretnnek hintalovat s egyb jtszeszkzket a Krs-toroki jtsztr mintjra. A szlQkkel beszlgetve arra az elhatrozsra jutottak, hogy ha az nkormnyzatnak nem lenne r elegendQ pnze, akkor mg a szlQk is be tudnnak segteni, hogy a gyermekeiknek egy kicsit hasznlhatbb legyen a jtsztr. - A Tulipn utcban a 30 km/h sebessgkorltoz tblt figyelmen kvl hagyjk a gpjrmqvezetQk. Ezrt a kisgyermekes szlQk 3 db forgalomlasst kihelyezst krik a gyermekeik vdelme rdekben. - A sportot szeretQ lakossg vlaszt vr a Fibernet szolgltattl arra, hogy a szerzQdsekben szereplQ Sport 1 csatornt milyen indokkal vette ki a csaldi csomagbl s ez mirt nem minQsl szerzQdsszegsnek? Ha mr elvettk a legnzettebb csatornt, akkor mirt nem cskkentettk az raikat? Csongrdon nem nagy nzettsge van az idegennyelvq adknak, ezrt helyettk krik a Sport 1 csatorna visszalltst a lakosok. BedQ Tams polgrmester: A Sport 1 csatornt nzni nem tud Fibernet elQfizetQk elsQ jelentQs kiesse a Magyar Labdarg vlogatott mrkQzsei voltak, mtl pedig tbb szz csongrdi lemarad a Magyar Jgkorong vlogatott  A csoportos meccseirQl. Szerinte is szerzQdsszegst kvetett el a Fibernet Zrt. Dr. Pap Gabriella kpviselQ interpellcii: - Mr korbban is interpelllt amiatt, hogy a Jkai M. utca sarkn, a pros oldalon, kzvetlenl a Feketevr sarkt kvetQen van egy kis lpcsQfeljr, ott lakik egy rokkant szemly, aki a lpcsQ miatt nem tudja a kerekes szket hasznlni, de ott a babakocsikkal sem lehet kzlekedni. A jrda akadlymentestst kri. - A Szp utca elejn az tburkolat annyira meg van srlve, hogy az eredeti macskakQ ltszik, mert az aszfaltburkolat olyan vkony volt, hogy kikopott. - A Pacsirta utca pros oldaln a csapadkvz-csatorna elvezetshez szksges tervek elkszttetst kri. - 60 - - Az uszoda tanmedencjnl a srlt csempt haladktalan ki kell javtani, msrszt meg kell szntetni az uszodban lvQ fertQzst, a vizet megfelelQ minQsgben kell biztostani. - A FQ ton javtjk az tburkolatot, ez ltal az tburkolat egy rsze kiemelsre kerlt, az tszint s a kerkprt tallkozsnl szintklnbsg keletkezett, ami a kerkprosok kzlekedst akadlyozza. J lenne megoldani, hogy a kerkprral ne legyen nehz a kzlekeds ezeken a helyeken. Mindenki megrti, hogy az t javtsa szksges, de erre az idQszakra is krnek egy tmeneti megoldst. Dr. Tarr gnes kpviselQ interpellcii: - A Mozi melletti tjrnak a balesetveszlyes voltra hvja fel a figyelmet. Ott az a korbbi betonos burkolat olyan mrtkben kikopott s gcsrtss vlt, hogy az elmlt idQben ktszer ltott ott elesni idQsebb hlgyet. - Ugyanezt tudja elmondani a Hrsfa utctl a Kis-Tisza fel vezetQ jrdaburkolatra is. A sarki vendglt ipari egysgtQl a Tavasz utca fel vezetQ jrdaburkolatot felnyomtk a fenyQfk s az egyb kertben lvQ fknak a gykrzete, s az ott gyakorlatilag jrhatatlan, emiatt nem is jr rajta senki, mert a gpjrmqveknek fenntartott tszakaszon kzlekedik mindenki. Amennyiben lehetQsg van r, vizsgljk meg, hogyan lehetne ezt megoldani. A kvetkezQ felvetse nem interpellci, inkbb a vlaszadk rszre javasolt technikai megolds: Kri, fontoljk meg, hogy a vlaszadk a kltsgviselssel jr tbbletforrsokat ignylQ interpellcis krsekre adand vlaszokban szerepeltessk legalbb nagysgrend szerint, hogy az adott megoldsnak kb. milyen sszegq lesz a kivitelezsi kltsge. Legalbb a kpviselQk lssk mr, hogy egy-egy kpviselQi interpellcira tett megolds mennyibe kerl a vrosnak. gy gondolja, ezt a jelenlegi kltsgvetsi helyzetben nem rtana legalbb ltni. Dr. Somogyi rpd kpviselQ: Kaczibn Molnr Katalin kpviselQ-trsa megkrte, hogy tolmcsolja a nevben, hogy a mltkori interpellcijban krte, hogy a Galria elQtti lmpatest vilgtst lltsk helyre. Az a megolds, ami szletett nem teljesen szablyszerq, ha lehet, vgleges megoldst keressenek. Dr. Somogy rpd kpviselQ interpellcii: - Tudomsa szerint a rgi szemttelepen mindig tartzkodik egy szemly, legalbb is napkzben, amikor vrhat hulladkszllts. Az a krse, hogy ez a szemly rulhasson olyan zskot, amibe azok a lakosok, akik nem mindig tartzkodnak Csongrdon, de j szndkkal kivinnk a szemetet, bele tudjk rakni a hulladkot. - A vros meglvQ thlzatnak tpadkja az vek folyamn megkopott, sok helyen az tpadka tnkremenetelbQl addan most mr a bitumenes terlet is roncsoldik, kri, ezeket tltsk fel a nyron. Nem tudja, technikailag mennyire lehet kivitelezni, de az autsztrdkon is alkalmazzk a repedseknek bitumennel trtnQ eltmtsre, ami tbb vre meg tudn hosszabbtani az adott szakasz hasznlhatsgt. - 61 - - Az thlzat nem nagy teherautkra van kitallva, a hatkerekq szemeteskocsi minden hten vgigjrja az utakat, annak a slya idQnknt meghaladja az utak terhelhetQsgt. Amennyiben lehet, munkaszervezssel prbljk megoldani, hogy ahol lazbb az altalaj, oda kisebb szemtszlltt kldjenek, mert az vek sorn a nagysly autk nagy mrtkben rongljk az utat. - A hulladkszlltssal kapcsolatban hirdetsben szerepel, hogy tltsz zskokban viszik el a zldhulladkot, a gyakorlat pedig az, hogy szinte a szemtszlltssal egy idQben. Az igazgatval errQl mr beszltek. gy gondolja, hogy az, aki naponta szllt zldhulladkot, a zskrl ltja, hogy ha abban zldhulladk van, mg akkor is, ha az nem tltsz. Az tltsz zskba ugyangy bele lehet rakni egyb hulladkot is. Ha lehet, ne hagyjk ott a zldhulladkot csak azrt, mert nem tltsz zskban van. Dr. Kurucz Ferenc kpviselQ interpellcii: - Az elmlt testleti lsen interpelllt, hogy szeretn megnzni a cspai Holt-Tiszval kapcsolatban sszegyqlt iratokat. Rengeteg csongrdi horgsznak szve vgya. Ez az egsz tma mr kzel egy ve hzdik. Dr. Juhsz Lszl jogtancsos felhvta telefonon, hogy sszekszti az iratokat, s majd szl. HatridQt nem mondott, azta is vrja, hogy szljon. - Ugyanez a problmja a Geotorral kapcsolatos pnzgyi dolgokkal is, mert azt is krte, hogy szeretn ltni, hogyan llnak ezek a jelenleg brsgon foly gyek. Erre is azt mondta Dr. Juhsz Lsz, hogy majd szl. Vrja, hogy szljon, mert Q trelmes, de nem biztos, hogy a vros laki is trelmesek. - Kri, valaki nzze meg a Krs-toroknl a nyrfasort, amelyikbQl nha kitrik egy-egy nyrfa, s elg sqrqn vannak egyms mellett, addig, amg nem lesz belQle tragdia. Szakemberrel vgig nzte, aki azt mondta, hogy idQ s vihar fggvnye, hogy ott mikor s merre fognak dQlni a nyrfk. Minden kifogst elfogad, de akkor tegyenek rla egy nyilatkozatot, hogy semmi kze hozz a vrosnak, vagy arrl, hogy kezdemnyeztk a rendbettelt a Vzgy fel, vagy akire tartozik. Egybknt nehezen kvethetQ, hogy kire tartozik, de akire tartozik, annak ktelessge az emberi letnek a tiszteletben tartsa s annak a fasornak a karbantartsa. Nagypl Sndor kpviselQ interpellcii: - A Bethlen G. u. s a Pzmny P. utcai rszen, az elkerlQ t fel haladva a kohsalakos rszen elg veszlyes ktyk vannak. A Vzmq ott kivitelezst folytatott, de az megsllyedt s balesetveszlyes. Kri ennek javtst, vagy ha majd lehetQsg lesz r, az aszfaltozst. - A Mria t ktyzsa szerepelt a feladattervben, de azt a rszt levettk napirendrQl, ezrt kri a polgrmestertQl, hogy legalbb a cseresznyersre ktyztassa ki ezt az tszakaszt. - A polgrmester meggrte, hogy 2007-re minden Nyl zugot leaszfaltoztat. Most a Vzmq Kft. csvet fektetett le, elg nagy mennyisgq fldet hagytak rajta, szerencsre nagy esQ volt az jszaka folyamn. Szlt az igazgatnak, hogy nzze meg, Qt is kihvta a lakossg, hogy milyen llapotok maradtak ott. - 62 - - A Fibernet Zrt. utdjval a vros vezetQinek rdemes lenne foglalkozni, mert a lakossg vekkel ezelQtt gretet kapott r, hogy a klsQ perifrin a vllalkoz vgrehajtja a fejlesztst. A kvetkezQ testleti lsre hozza ide a polgrmester ezeket az embereket s mondjk el, mikor fogjk azt megcsinlni. - Az aszfaltozs sorn egyes kapubejrk igen veszlyess vltak, legalbb fl mterrel bentebb nyjthattk volna a padkt. Ebben kr megoldst a lakosok krsre. - A Taxi llomsnl balesetveszlyes gak voltak, odahvtk Qt, szlt a fQkertsznek, egyszer ltta is ott a ltrt, s fqrszeltek is, de ezeket a balesetveszlyes gakat nem vgtk le. Ebben kr intzkedst. Murnyi Lszl kpviselQ interpellcii: - Aradi u., Tpart u., Madch u. s Katona J. u. ktyzsa, ugyanez vonatkozik a Nap utcra is, emiatt mr interpelllt. A Balogh rk tudnak egy bizonyos dologrl, a rgi szennyvzvezetssel kapcsolatban. A jrda jobb oldalnak egy rsze eltqnt. - A Ndor utcval prhuzamosan engedlyt kaptak nyrfk kivgsra, hrom nyrfa ott maradt. Az, aki ezt vllalta, most nem vllalja, ugyanis 9 ft kellene helyette ltetni. Az sszes munklat, amit vgezne kb. 6-7 eFt, amit r kellene neki kltenie, az 16 mFt. - Madch u. 16., a kzterleten difk nQttek, nem mer hozznylni a gazdja. - A FQ utcn trtnQ kerkprozsnak ellene van. Az egyik nagymama tolta a babakocsit s egy kerkpros az Ady E. utcnl babakocsistl felbortotta a gyereket. Ugyanez trtnt az egyik szemllyel, aki az j utca sarkn lvQ boltbl jtt ki. - Nem tudja, kihez tartozik a zldterlet. Ez gyben mr interpelllt, lakossgi frumon a rendQrsg azt mondta, nem az Q dolguk. A Dr. Szubally Brn aljegyzQ ltal vezetett kzterlet-felgyelQk azt mondjk, nincs joguk brsgolni. Itt vannak az j tperemek, bellnak a zldre az autk, ki szankcionlja ezt? Nincs megoldva. - Az elmlt vben oktberben, novemberben s decemberben folyamatosan interpelllt, hogy a Galria elQtt nincs vilgts, rmmel hallja, hogy ez gyben egy msik kpviselQ-trsa is csatlakozott hozz - Remli, az alsvrosban nem felejtettk kitenni a slykorltozst, mert ha bemennek a nagy teherautk s a traktorok, tnkre megy az j burkolat t. - A Gimnzium mgtt, nem messze egy nagyon szp vendglQ van, az  rkocsma . Csak azt nem rti, hogy a vros vezetQi, akik most mosolyognak vele szemben, hogyan tudjk elviselni, hogy ott sem tpadka nincs, sem zldfellet, sros, latyakos a krnyezet. A vllalkoz sajt kltsgn kialaktott egy nagyon szp parkolt, de tbb kellene. Vrosi rdek s nem egyni, hogy ott szp krlmnyek kztt jelenjen meg az tterem. - Egy plyzat elosztsa kapcsn szlt, hogy nem jl van, ezrt kapott rengeteg szidst, hogy mirt mond olyat, hogy az egyik tbbet kap a msik kevesebbet, s mirt llt ki a mozgskorltozottak mellett. Csak a rend kedvrt szeretn minden rintettnek mondani, hogy az egy fQre esQnl sokkal rosszabbul jr az egyik csoport, mint a msik. - 63 - Dr. Pap Gabriella kpviselQ, az gyrendi-, jogi- s sszefrhetetlensgi bizottsg elnke kzli, a bizottsg az egyebekben trgyalta Havasi Jnosn KpviselQ kezdemnyezst, amelyben krte  a teleplsi szilrdhulladkkal kapcsolatos kzszolgltatsrl szl rendelet mdostst. Erre egy kln elQterjeszts kszlt, amelyben a hatrozati javaslatot, hogy az zemeltetsi tapasztalatok beszerzse rdekben jelenleg nem tartjk idQszerqnek a rendelet mdostst a tekintetben, hogy a 70 l-es, ill. a 110 l-es ednyzetekkel kapcsolatosan hogyan mdosuljanak a szerzQdsktsi lehetQsgei a lakosoknak. Meg kell nzni, milyen tapasztalatok lesznek, s annak fggvnyben tegyk meg a mdostst 2010-re. Ebben a krdsben Balogh Pl igazgatval is egyeztettek. Nagyon sszetett a problma. A kpviselQ-trsuk nyilvn azt kifogsolta, hogy azzal, hogy esetleg alacsonyabb literre ktttk meg a szerzQdseket, akkor mi van azzal a tbbletszemttel, ami keletkezik, s ne kerljenek abba a helyzetbe, hogy a klterleti rokpartok s kiserdQk megtelnek szemeteszskokkal, hiszen a cl-eszkz viszony itt egy kicsit megfordul s azrt, hogy a szolgltats teljesljn s a szolgltatsnak a dolgai biztostva legyenek, a lakossg egy kisebb ellenlls irnyba gy indul el. Ezt a ksQbbiekben mindenkppen vizsglni kell, de most a bellt gyakorlatot ne vltoztassk azonnal. Az eddig elhangzottakat az 1861. szm hangszalag B. oldala a 001-tQl vgig, az 1862. szm hangszalag B. oldala a 001-113. szm alatt tartalmazza. A KpviselQ-testlet ezt kvetQen zrt lsen folytatja munkjt, ezrt a 122-125/2009./IV. 24./kt. hatrozatokat a zrt lsrQl kszlt jegyzQknyv tartalmazza. A 123./IV. 24./kt. hatrozat egyedi szocilis hatsgi gy, a 122/2009./IV.24./kt s a 124-125/IV. 24./kt. hatrozatok az albbiak: 122/2009. /IV. 24./kt. 11-1785-5/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta a Csongrdi Alkothz igazgati plyzatnak elbrlsa cmq elQterjesztst s a kvetkezQ dntst hozza: A KpviselQ-testlet 2009. mjus 1-tQl, 2014. prilis 30-ig - tves idQtartamra - Duds Sndort megbzza a Csongrdi Alkothz igazgati feladatainak elltsval. Munkavgzsnek helye: Csongrd, Tanya 833. Kri a polgrmestert, hogy a kinevezshez szksges okmnyok elksztsre tegyen intzkedst. HatridQ: azonnal FelelQs: BedQ Tams polgrmester - 64 - ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kapnak: a kpviselQ-testlet tagjai Duds Sndor, Csongrd, k kz 8. Csongrdi Alkothz Humnpolitikai Iroda Humnpolitikai fQelQad - - - 124/2009./IV. 24./kt. 10-949-11/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta a  Bknyi garzstelkek rtkestse c. elQterjesztst s a kvetkezQ dntst hozza. A KpviselQ-testlet megtrgyalta s eredmnytelennek minQsti  Csongrd Vros nkormnyzata vagyonhasznostsi, -fejlesztsi versenyszablyzatrl s beruhzsairl szl 15/2005.(IV.27.)kt. rendelete 8. 2. bekezdse alapjn a csongrdi 5631/28 hrsz.- ingatlan,  Bknyi garzstelkek rtkestsre kirt plyzatot. Felkri a polgrmestert jabb plyzati felhvs kzzttelre a csongrdi 5631/28 hrsz.- ingatlan rtkestsre. Az jabb plyzati felhvsban az ingatlan eladsi r minimum sszege 4.000,- Ft/m2. HatridQ: plyzati felhvs kzzttelre 2009. mjus 8. FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: a KpviselQ-testlet tagjai, a polgrmesteri hivatal irodi a Mrnki iroda 4. a Vrosgazdasgi Iroda - - - 125/2009./IV. 24./kt. 10-6232-1/2009. H a t r o z a t. Csongrd Vros nkormnyzatnak KpviselQ-testlete megtrgyalta Krin Gyovai Helga ingatlanvsrlsi krelmre vonatkoz elQterjesztst s az albbi hatrozatot hozza: A kpviselQ-testlet gy dnt, hogy a - 0317/5. hrsz.- ingatlan oly mdon kerljn megosztsra, hogy abbl hrom darab ingatlan alakuljon ki, - az nkormnyzat folytassa le a Fldhivatalnl a sznt mqvelsi gbl val kivons s ptsi telekk trtnQ tminQstsi eljrst. - 65 - Felkri a polgrmestert, hogy a megvltozott mqvelsi g ingatlanra szerezzen be rtkbecslst s javaslatval egytt terjessze a testlet el, hogy a vllalkoz/k/ vals cljainak megvalstsra alkalmas zlethelyisg ptsre alkalmas terlet milyen rtken kerljn rtkestsre. Felkri a Vrosgazdasgi-s Vidkfejlesztsi Bizottsgot, hogy a testleti dntst megelQzQen foglaljon llst a Krin Gyovai Helga rszre trtnQ mentests krdsben. HatridQ: telkek kialaktsnak s tminQstsnek Fldhivatali tvezetst kvetQen azonnal. FelelQs: BedQ Tams polgrmester ErrQl jegyzQknyvi kivonaton rtestst kap: 1. a kpviselQ-testlet tagjai 2. a polgrmesteri hivatal irodi 3. a vrosgazdasgi iroda A zrt lsen elhangzottakat az 1862. sz. hangszalag A. oldala a 114-tQl vgig, a B. oldala a 001-tQl vgig tartalmazza. K.m.f. BedQ Tams Dr. Berkes Istvn polgrmester jegyzQ  JLX:< $^a$gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_Hjltdf2:^ r >Z@Tvdx.RDVXh~NdjlJ L z | Ⱦ hR"_aJ hR"_5aJ hR"_6hR"_hR"_5>*hR"_hR"_5 hR"_>* hR"_aJ hR"_>*aJhR"_hR"_CJaJhR"_5>*\ hR"_5\hR"_DHhj zVXZhjl $ & F a$gdR"_ $hx^ha$gdR"_gdR"_gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_h^hgdR"_ $h^ha$gdR"_ldffh$a$gdR"_$a$gdR"_ h^h`gdR"_ \ ^ <>>@\^`bdrtvbd   $h^ha$gdR"_ $^a$gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_.0TV|T~ $ & F a$gdR"_$^`a$gdR"_gdR"_^`gdR"_$^`a$gdR"_ $h^ha$gdR"_$a$gdR"_h^hgdR"_2NPRTbdJ L z | x#z#$''8(:(|)~))), h^h`gdR"_gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_ $ & F a$gdR"_|  z##'(':(Z(~)))),,,001(2J2r2t22244<5D8L8J9L9z9|99D<d<==>&?@?T?@@@ AABBBCdEEEEFʿ؋hR"_56\]aJ hR"_] hR"_6]hR"_hR"_5>*hR"_hR"_5hR"_B*\phhR"_5B*\phhR"_56B*\]phhR"_56\] hR"_5hR"_5>*\ hR"_5\hR"_ hR"_>*6,,00@1B11111(2H2J2r2t2>5@566@7 $ & F a$gdR"_h^hgdR"_ $h^ha$gdR"_h^hgdR"_ $h^ha$gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_@7x777>8@8B8D8J9L9z9|9;B<D<==>>&?(?*?,?.? ^`gdR"_$a$gdR"_ & F hh^h`gdR"_.??@???@@@@@@@ AACCDDJEEFLF & FgdR"_h^hgdR"_ & FgdR"_h^hgdR"_ $h^ha$gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_F,FBFJFFFF G,G.G4G>GxHzH$IJJJJKKKKKNOXPzPQQTUWWWXXYYYZ]]]]~^_*____```` alii"j￸hR"_hR"_5>*CJaJ hR"_>*aJhR"_5>*\ hR"_6] hR"_hR"_hR"_hR"_>* hR"_>*hR"_hR"_CJaJhR"_hR"_5>*hR"_hR"_5 hR"_aJhR"_ hR"_aJ hR"_5\:LFF>GHHzH|HHHH$I\IIIIJJJJJJKK h^h`gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_ $ & Fa$gdR"_h`hgdR"_gdR"_h^hgdR"_KKKLNNVPXPQQ$TTTWWWXXXXYYYYY$a$gdR"_gdR"_dgdR"_gdR"_$a$gdR"_gdR"_YYYZZ\]]]"^$^~^^^,_T___$a$gdR"_ & F80^8`0gdR"_ 80^8`0gdR"_$ h^ha$gdR"_ edx^egdR"_ ed^egdR"_$a$gdR"_h^hgdR"_ $h^ha$gdR"____````dgZihijili j"jDlFlmpp^u`u$x&xfydgdR"_$a$gdR"_gdR"_ ^`gdR"_$a$gdR"_"j6jFlhlpp`uu&xHxhyy8fhPdJfƤ.flvnrijִ6Z`RTʷ ƿhR"_hR"_5aJhR"_hR"_5>*CJaJhR"_hR"_5CJaJ hR"_>*aJ hR"_aJhR"_B*\ph hR"_6]hR"_5>*\ hR"_\ hR"_5 hR"_5\hR"_ hR"_>*@BDFXZRTȷʷ  PRgdR"_ h^h`gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_ PRfκ6FzȿֿLNp.dL^@b»ؙ»hR"_56>*aJhR"_hR"_CJaJ hR"_>*aJ hR"_aJ hR"_]aJ hR"_6aJhR"_56>* hR"_5\ hR"_aJhR"_5>*\ hR"_>*hR"_ hR"_hR"_56CJ\]aJ<κ46z2pؿ $  a$gdR"_ & Fh^h`gdR"_^gdR"_gdR"_ x^gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_ $^a$gdR"_LNbdN $^a$gdR"_gdR"_$h^h`a$gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_LT>gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_ & FgdR"_^gdR"_gdR"_^gdR"_ x^gdR"_>@np@bd6z^gdR"_^gdR"_ x^gdR"_gdR"_$a$gdR"_ $^a$gdR"_gdR"_$a$gdR"_@Tb6Fz2L``"6|"6@B^b&ܸܿܿܟܚ hR"_5>* hR"_\ hR"_5 hR"_>*aJ hR"_aJ hR"_]aJ hR"_6aJhR"_56>* hR"_5\ hR"_aJhR"_5>*\hR"_ hR"_>*hR"_56\] hR"_hR"_56CJ\]aJ:2pJL^`$a$gdR"_hd^h`gdR"_$a$gdR"_gdR"_gdR"_ & F 8^`gdR"_` "z|< "@B`b$&jlgdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_&jl*8b "tvxlx NbB,<Jr@N,.뼷롘딍h5>*\ h5\hhR"_hR"_aJhR"_hR"_>*aJ hR"_5>* hR"_5 hR"_\ hR"_aJ hR"_6aJhR"_56>* hR"_5\ hR"_aJhR"_5>*\ hR"_>*hR"_ hR"_hR"_56CJ\]aJ2l8:bdvx $ & F 8^a$gdR"_^gdR"_ d^gdR"_$ ^a$gdR"_$a$gdR"_ $^a$gdR"_$a$gdR"_ <zLN<@B@BgdR"_dgdR"_$h^h`a$gdR"_$a$gdR"_$a$gdR"_$ & F 8^a$gdR"_,Jrtv@V$a$gd$a$gd $ & Fa$gdR"_$ ^a$gdR"_$a$gdR"_ $^a$gdR"_$a$gdR"_,.  L N tvHJ "$a$gddgd$a$gd.P  N p v"Pp vP`jln~< H z  !J!h!("J"##$$& &.'L'v(())*B*D*+++ ,.,z-----J.d...//J0L0b00h56\]h6>*] h6] h6h5>*\ h5\h h>*O"PpLNjl $46$ z^ `za$gd`gd $^a$gd^gd & Fgd$a$gd$a$gd $^a$gd6 J f x z !!J!L!&"("##$$&&,'.'$^`a$gd$a$gd$a$gd$ & F ^`a$gd $^a$gd.'r(t(v())))))*B*D*+++ ,b,d,,,@-z-^gd^gd^gd $^a$gd $^a$gd$a$gdz-----..///J0L081:1J2L2N2P2R2222T4V4,9.9x;z;$a$gd$a$gd00041R2223Z4v4458829d99n:~;;;T<<=@A@BBBXCCC4DDEENHPHRHHHIIIDJFJZJxJJK*L0LHLLLMM`NbNNNO4QӮӮӮӮh5>*\aJ h\h5\aJh56\]aJ h6]h6]aJ haJ h>*aJh5>*\h56>*\]aJh h5\>z;n<p<r<t<<<<@BBC0DEERHHIIIIDJFJ*L,LLLgd $xa$gd$a$gd$a$gdLMMMMM`NbNNNNOOPPPPPQ2Q4Q6Q$^`a$gd$^`a$gdgd $^a$gd $^a$gd$a$gd$a$gd6Q8QrQtQQT:WX\\]^^^^^^^^PbjdZh\hhdjlldgd$a$gd$a$gd$^`a$gd4QrQtQQ^^^^\h~h l4lllVvvv 0bΜƩNj6Rx`J2<Dln"$V:~ `p hH*hhCJaJh5>*\ h5\h56\] h\ h>*hh5>*\aJKllm>o,p6q2rst`urutuTvVvvxx@yT{|T  d$v^`va$gd$a$gd$a$gddlܐ`b̜Μ$ҢԢ֢ʥĩƩdgd$a$gd$a$gdƩLLNʶ@&pl\j~B$a$gddgd$a$gd@RTV JLN"$zB $xa$gd x^gd $x^a$gd $^a$gd$a$gd$a$gdBTV2Z:<l $x^a$gd^gd$a$gd $^a$gd$a$gd$ & F ^`a$gdgd $^a$gd $^a$gdR&F^B d^gd $^a$gd $^a$gd $^a$gd$a$gd$ 4^`4a$gd & F4`4gd^gdgdxgdB^`4|~\$a$gdgd$a$gd $^a$gd $^a$gdp4B246h2h>,U\hh] h6] h>*h246$a$gdV$a$gdgd ,1h. A!"#n$n% ,1h. A!"#n$n% 21h:p(5. A!"#n$n% @@@ DNormlCJ_HaJmHsHtHV@V R"_Cmsor 2$<@&56CJOJQJ\]aJFAF Bekezds alapbetqtpusaXiX Norml tblzat4 l4a ,k, Nem lista8B@8 D Szvegtrzs$a$lOl @] Char1 Char Char Char dCJOJQJaJmH sH tH @P@@ p Szvegtrzs 2 dxVO"V p Chard1$9DH$CJOJQJaJmH sH tH \C@2\ pdSzvegtrzs behzssalx^\aJ^R@B^ R"_Szvegtrzs behzssal 2dx^`S@R` R"_Szvegtrzs behzssal 3x^CJaJBQ@bB R"_ Szvegtrzs 3xCJaJ 1f.f\f#789JKL|}\b vekZ _ ~  C h st9:  *+&'Ikm|'O1h n o p ""i"j""o$% %%&&C'D'E'i'j''''''')))) **+P,--..]/^///01;4 555~5-6.67899R:S:;;;;;;H<I<b<c<<<p=q=r=s=y=z={=======>>>>???b?????6@7@@@@@@@@AAAAA B.BSBeBfBBBBBCCCCCCCCCeDfDQEREEEFFG@GAGGGH$H%HRHrHHHHHHHHHHHEIFIhIiIII8JJoLLLcM0NNOQ&S'S(S.S/S9S:SsStS/T0T```aa*a:a;aOaPabb4bSbubbbcCcccccccddddddJeeXfYfffggyhzhhhhhiikjljjjkkkkk3lll8m9mmmmmmmmmmooooppdqeqWrXrjrrrrrrrrs1sRsSsssssEtFtbucuuuuu!v"vvvvvvvvwwwwx9x\xyxxxxxyyzzzzzzz|4}Ђт҂قڂۂ\]yzijz$%,-.ŽÎcVəʙљҙә֝EF[¤ɤʤˤQR=>?Xhi}~ef?@mʫop9^̵29:;;ҺaRS >EFG;<CSZ[\!!"4567EFYZ{|6FG[\ -.[{ 567BCZ[]^[\)123K[\pqYZ;<Vy79j$`cd@Ar\]t IJlm-=QRA6\]TUlmmnJK    ( ) *   3 4 ; < =   DE+,*++,RYZs(Cde?@WX  FGijkrs#$=Ma8Zu E  !!!!M"N"e"f"F#G###7$8$4%5%%%%%%& &!&5&6&&''')(C([(x((((((())6)7)3*4***z+{+,,:-;-.//1I2J2Q2R2S2 3w5x5q899 ; ;Q;;;<<<<<<<<==q=r======>>>>??@@BB*BLBMBzBBBBBCCCCCCCDD)D*DEEKFnGoGH HHHHHII8L9LLLLLLLMMM%M&MNN^O_OOOOO P P PPPPPPQ RRRR\S]SSSSSSSSSSS1T2T3TLT\T]T^TrTsToUpUQVRVVVVWFWWWW)X*XCXdXeX~XXXXXXXZYaYbYcYYYYYeZj[k[\\\\]h^i^_____@`A``````````abbbbb+cIchcccccccNdOdfdgd_fghhhhhhjjj0l1lnnoopprrrrrrrs&uuuuuwwy{|} ~ ~~~~~NO{LMȉɉ݉މƍߍ '?_-.Џяqr:;<Scdxy);<iؓz{56Օ֕LMŖƖږۖpۘJXYZ[\]^_ghЙљ,-OP 23);<i؞bcz{XY34ABƦǦȦѦҦ  HI!"tuߩ ЪѪCDtի )XYZ[deӬԬ_`   jk]^'Z[۲/89jkڴ۴NO9:ͼμ-./89ʽ˽&'$89߿=mnd()yzNO%&'lm xKjRS[\]#$%&/01b^_Vbc5IJ7UoWf.01234=>h!FNOx^BJS>?qrv/0Z9RS~UVW`ab  <Q =>?HI$"!pbt  {"|"###>$?$@$Y$i$}$~$)%%%X&k&&&&&&''.'F'L'M'e'u'''"(e).*n*****+,+2+3+K+[+o+p+,B,,,E-L-M-m.n.///////0506070000000000000011 100000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t 0t0t 0t0t 0t0t0t0t0t 0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t00000000000000000000000 0 0 0 00000000000000000000000000000000000 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000 0000C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C0C 0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C0C0C0C0C0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C0000000000000000000000000000000000000000000#789JKL|}\b ve _ ~  C st9:  *+&'Ikm|'O1h p ""i"j""o$% %%&&C'D'E'i'j''''''' **+P,--..]/^///01;4 5~5-6.67899R:S:;;;;;;H<I<b<c<<<p=======>>>>???b?????6@7@@@@@@@@AAAAA B.BSBeBfBBBBCCCCCCCCCeDfDQEREEEFFG@GAGGGH$H%HRHrHHHHHHHHEIFIhIiIII8JJoLLLcM0NNOQ&S'S9S:SsStS/T0T```aa*a:a;aOaPabb4bSbubbbcCccccccddddddJeeXfYfffggyhzhhhhhiikjljjjk3lll8m9mmmmmmmmmooooppdqeqWrXrjrrrrrs1sRsSsssssEtFtbucuuuuu!v"vvvvvvvvwwwwx9x\xyxxxxyyzzzzzzz|4}Ђт\]yzijz$,-.ŽÎcVʙ֝EF[¤ˤQR=>?Xhi}~ef?@mʫop9^2;ҺaRS ;<C!!"4567EFYZ{|6FG[\ -.[{ 567BCZ[]^[)13K[\pqYZ;Vy7j89jkڴ۴NO,E-L-M-m.n.///////0506070000000000000011 100000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z00@0Z00Z00Z00@0Z00Z00Z00Z00Z00Z00Z0000 0000 0000000000000000@0@0@0@0@0@0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00 00 00000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@00000000000000000000000 0K0>2K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K00K0 0 K0 0 K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0K0 0I0 0I0 00J0@A+2I000n !4(=rUf{n$f 2@U ]tt*.0(0| F"j &.04Qp6!"$&(+-/0478:=@BEGHJLNPQSUXZ]ae !"$49O~`{Rp2RTh~ 6RYs~8 @)08l,@7.?LFKY_fyN:>`l "6.'z-z;L6QldƩBB6 #%')*,.123569;<>?ACDFIKMORTVWY[\^_`bcdfg~68,(DD*f4Z4HDHTHdH tH H H 4H DHTHdHtCGEGFGGGHGIGJGLGMGOG.On;s//0 1  !"#$%&'()*+,-./01234567C8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter ˖1. a11. A13. A17. A18. A185 Ft2 m2,5 ha2. a200 m2000 m223. A24. A3. a30 km/h4. a5. A7. A8 ha8. A ProductID8888 888 888 8888888 888 888888 888 88888 8888 8888 8 8 88888 8888888 t|  }#++TTGUNU-q0q}}q}9@%'*9BCHBIJR  Zb3:,1<Cmplst|7:$$ & &::== >>GGLLOOFTITWWBWEWWW``aacc dd|eekhnh8@ 8@dt>A)9NQ %.Za)128}?H?F| /2  {}|bjkn? E {  # ( MUVYPX&s#v###$ $$"$S$V$_'b'(((()")))E+H+++M,T,.. 1=H''**,,==>>@@BBCCJJj`k```KaNahmsmmmQv\vvvyyzzQXy|UWWZlo45)40A!$T_    @BIQgj14`a!!""$$%%&&(())//#1-11122::::====>>>>CCCCF(FFFHHLLLL[M\MxNNNN:PSST@TCTTTV VVVW W9W=WSWWWYY\\^^_ ___``aatacdddffggjjIoSoqqrr5@FSUWMRgkbm8;  bmw~_dbmě¢ĢoqإȦͦ`k ¨ͨwy KU[`tz/4MOZ_6A)3 /4?C$hsUb&+=B$+moFN0;RTy~49:LW[^bW\m  KM"*io?D=CPR/1 !!$$$$D%P%-&5&&&(( *$*++?,@,,,----/ /\/{///l0m0o0u0000001 1$%//11demmoo1 1 1 SRg:V :RZmja $Y~r BL$FfVZVI2rE"r-0U0JP?|=2L 2BEm^6{9604,AZ7 nA`:N4WVKKt:Sb Z TG`DYbI?fB5ڏy*ghBPfgzv > ^> `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. ~L~^~`LhH.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`o(. ^`hH. L^`LhH. ^ ^ ^^ `hH. ..^.`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. nLn^n`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.V Em^6E"r-N-~mja U0 S|=2PfgVKA`:; *q2ZBLI?f`DYb:S d2fh.Fyy( ld&rBG &f, m6A<p_f Y"&:&Q&R&j'(=(*M,o.&/'/0E1G2C34D35;5v6966N67d@8aq8Z-9<9c;P<1G>T>vs>qAXCDxD 3EtxEr]FGhHjILLQL;_L3 Mt,U ~U([/^R"_`n_nP`ZcpdQsdBfddfBgL%h9iyjtkYlmm?mn>n_oFxoZrlrhsKt2uvx'{i{N })/}U}Xp~TTmipdM?eCR.2BVX z>smJsx]~;e;$qC@]7~#TI:HvHCWdg1j4{VSp~0BZ9}Bj(\6Eh`SnmJ_s/ggs 1OXLB5iO=,dy:X 7z"6Q 4:dIEh5 % C3Ebi(B(5,H]Ir P!+hhd yH%~\ C'i''.^//.69S:;;y=#>$}$F',+701 1;q0@//H//dvvv 66'6(6*J+J,J-J.J/J0234689;<>?@ABCDHIJNOSTY_`abcefjlmopqrsvwxyz|}  1PP P PP @PPP8@PP P"P$P0P4P6P8P>P@PDPTPVP@P\P^P`PbPdP@PhPjPlPpPtPvPzP|PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPD@P$P(P.P0P2Ph@P6P8P<P>PFPLPPP@PTPXPZP@P^PdPjPrPxP|PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPP(P4PUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialuTimesNewRomanPS-BoldMTTimes New RomankTimesNewRomanPSMTTimes New Roman[K@CambriaPalatino Linotype7&  Verdana"qE&@Bզ;Ն<qGGn24d//2qHP)?2 Szabn va Szabn va|                       Oh+'0  4 @ L Xdlt| Szabn vaNormal Szabn va60Microsoft Office Word@{@r2 @vz@X|G՜.+,0 hp  Polgrmesteri Hivatal/  Cm  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@SData 1TableWordDocumentfSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjs  F!Microsoft Office Word dokumentum MSWordDocWord.Document.89q