iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: https://csde.dict.cc/?s=To-do-Liste

To-do-Liste | Übersetzung Deutsch-Tschechisch

| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

To-do-Liste in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Deutsch - Tschechisch
English - Czech

Deutsch: T

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

Wörterbuch Deutsch ← Tschechisch: To do Liste

Übersetzung 1 - 50 von 185 >>

Deutsch

Tschechisch

edit

NOUN

die To-do-Liste | die To-do-Listen

–

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

Was ist bloß in ihn gefahren?

Co to do něj vjelo? [přen.]

Was ist in dich gefahren?

Co to do tebe vjelo? [přen.]

bis {prep} [nicht später als]

in ... hinein {prep}

nach {prep}

bergauf {adv}

zum dritten Mal

außer Landes {adv}

im Ausland {adv}

nach Übersee {adv}

haltbar bis ...

spotřebujte do...

Verdammt noch mal!

Do prčic! [ob.]

Scheiße! [vulg.]

Do prdele! [vulg.]

in ausreichendem Maß {adv}

do dostatečné míry

gewissermaßen {adv}

do jisté míry

himmelschreiend {adj}

do nebe volající

insoweit {adv}

fin. bis zum Fälligkeitstermin

do termínu splatnosti

Unverified einlochen [ins Gefängnis sperren] [ugs.]

strčit do basy

verliebt sein in {verb}

být zamilovaný do

ins Bett gehen {verb}

jít do postele

zur Arbeit gehen {verb}

in Rente gehen {verb}

odejít do penze

inform. Daten speichern {verb}

ukládat do paměti

Wohnungstür {f}

dveře {f.pl} do bytu

farm. Nasentropfen {pl}

kapky {f.pl} do nosu

farm. Augentropfen {pl}

kapky {f.pl} do očí

farm. Ohrentropfen {pl}

kapky {f.pl} do uší

Pensionierung {f}

odchod {m} do důchodu

gastr. Backpulver {n}

prášek {m} do pečiva

gastr. Gefrierbeutel {m}

sáček {m} do mrazáku

Haarspange {f}

spona {f} do vlasů

Haarspange {f}

sponka {f} do vlasů

Ohrstöpsel {m}

špunt {m} do uší

vzděl. Einschulung {f}

zápis {m} do školy

idiom Treffer {m} ins Schwarze

zásah {m} do černého

film F Chihiros Reise ins Zauberland [Hayao Miyazaki]

Cesta do fantazie

film F Das Fenster zum Hof

auffallen {verb}

bít [nedok.] do očí

verliebt sein in {verb}

být zamilován do [arch.]

burza fin. ausgeben [Banknoten, Aktien] {verb}

dát [dok.] do oběhu

ins Ausland gehen {verb}

jet do zahraničí [nedok.]

in eine Kneipe gehen {verb}

jít do hospody [nedok.]

in ein Auto einsteigen {verb}

nastoupit [dok.] do auta

einen Zug nehmen {verb}

nastoupit do vlaku [dok.]

in Rechnung stellen {verb}

pojmout [dok.] do účtu

ins Bett schicken {verb}

poslat do postele [dok.]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=To-do-Liste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung