رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي

رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي
شاغل المنصب
البرتغال
منذ	1 كانون الثاني / يناير 2021
عن المنصب
مدة الولاية	ستة أشهر
تأسيس المنصب	1958
الموقع الرسمي	https://www.2021portugal.eu/
الثلاثي الرئاسي
	ألمانيا البرتغال سلوفينيا
	تعديل مصدري - تعديل

رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي، أو رئاسة الاتحاد الأوروبي هي رئاسة دورية لمجلس الاتحاد الأوروبي (أو مجلس الوزراء). لا تنحصر الرئاسة في رئيس واحد وإنما تطلع بها حكومة الدولة العضو بكاملها. رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي هي المسؤولة عن سير العمل في مجلس الاتحاد الأوروبي.

تنتقل الرئاسة بصورة دورية بين الدول الأعضاء كل ستة أشهر. تتمثل وظيفة رئاسة في ترأس اجتماعات المجلس وتحديد جداول أعماله ووضع برنامج العمل وتسهيل الحوار سواء في جلسات المجلس ومع مؤسسات الاتحاد الأوروبي الأخرى.^[1]

تنص المادة 16.9 من معاهدة الاتحاد الأوروبي على:

« رئاسة مجموعات المجلس، عدا الشؤون الخارجية، يقوم بها ممثلو الدول الأعضاء في المجلس بموجب نظام التناوب على قدم المساواة، وفقا للشروط المنصوص عليها في المادة 236 من المعاهدة حول عمل الاتحاد الأوروبي.»

الرئاسة

من 1958 إلى 2006


العام	نصف السنة	الدولة المترئسة	الوزير المسؤول	موقع الويب
1958	يناير - يونيو	بلجيكا	فيكتور لاروك	-
1958	يوليو - ديسمبر	ألمانيا	هاينريش فون برينتانو	-
1959	يناير - يونيو	فرنسا	موريس كوف دو مورفيل	-
1959	يوليو - ديسمبر	إيطاليا	غوسيبي بيلا	-
1960	يناير - يونيو	لوكسمبورغ	إوجان شاوس	-
1960	يوليو - ديسمبر	هولندا	جوزيف لانس	-
1961	يناير - يونيو	بلجيكا	بول هنري سباك	-
1961	يوليو - ديسمبر	ألمانيا	غيرهارد شرودر	-
1962	يناير - يونيو	فرنسا	موريس كوف دو مورفيل	-
1962	يوليو - ديسمبر	إيطاليا	إيميليو كولومبو	-
1963	يناير - يونيو	لوكسمبورغ	إوجان شاوس	-
1963	يوليو - ديسمبر	هولندا	جوزيف لانس	-
1964	يناير - يونيو	بلجيكا	هندريك فايت	-
1964	يوليو - ديسمبر	ألمانيا	غيرهارد شرودر	-
1965	يناير - يونيو	فرنسا	موريس كوف دو مورفيل	-
1965	يوليو - ديسمبر	إيطاليا	أمنتوري فانفاني	-
1966	يناير - يونيو	لوكسمبورغ	بيير فيرنر	-
1966	يوليو - ديسمبر	هولندا	باريند بياشوفل	-
1967	يناير - يونيو	بلجيكا	رينات فان إلسلاند	-
1967	يوليو - ديسمبر	ألمانيا	فيلي برانت	-
1968	يناير - يونيو	فرنسا	موريس كوف دو مورفيل	-
1968	يوليو - ديسمبر	إيطاليا	غيسيبي ميديسي	-
1969	يناير - يونيو	لوكسمبورغ	بيار غريغوار	-
1969	يوليو - ديسمبر	هولندا	جوزيف لانس	-
1970	يناير - يونيو	بلجيكا	بيار هرمال	-
1970	يوليو - ديسمبر	ألمانيا	والتر شيل	-
1971	يناير - يونيو	فرنسا	موريس شومان	-
1971	يوليو - ديسمبر	إيطاليا	ألدو مورو	-
1972	يناير - يونيو	لوكسمبورغ	غاستون تورن	-
1972	يوليو - ديسمبر	هولندا	نوربرت شملزر	-
1973	يناير - يونيو	بلجيكا	بيار هرمال	-
1973	يوليو - ديسمبر	الدنمارك	إيفار نورغارد	-
1974	يناير - يونيو	ألمانيا	والتر شيل	-
1974	يوليو - ديسمبر	فرنسا	جان سوفانيارغ	-
1975	يناير - يونيو	أيرلندا	غاريت فيتزجيرالد	-
1975	يوليو - ديسمبر	إيطاليا	ماريانو رومور	-
1976	يناير - يونيو	لوكسمبورغ	غاستون تورن	-
1976	يوليو - ديسمبر	هولندا	ماكس فان دير ستويل	-
1977	يناير - يونيو	المملكة المتحدة	أنتوني كروسلاند, ثم ديفيد أوين نتيجة لوفاة سابقه	-
1977	يوليو - ديسمبر	بلجيكا	هنري سيمونيه	-
1978	يناير - يونيو	الدنمارك	كنود بورج أندرسن	-
1978	يوليو - ديسمبر	ألمانيا	هانز ديتريش غينشر	-
1979	يناير - يونيو	فرنسا	جان فرانسوا بونسيه	-
1979	يوليو - ديسمبر	أيرلندا	مايكل أو كينيدي	-
1980	يناير - يونيو	إيطاليا	أتيليو روفيني	-
1980	يوليو - ديسمبر	لوكسمبورغ	كوليت فليش	-
1981	يناير - يونيو	هولندا	كريس فان دير كلاو	-
1981	يوليو - ديسمبر	المملكة المتحدة	بيتر كارينغتون	-
1982	يناير - يونيو	بلجيكا	ليو تينديمانس	-
1982	يوليو - ديسمبر	الدنمارك	أوفي إليمان جنسن	-
1983	يناير - يونيو	ألمانيا	هانز ديتريش غينشر	-
1983	يوليو - ديسمبر	اليونان	غريغوريس فارفيس	-
1984	يناير - يونيو	فرنسا	رولان دوما	-
1984	يوليو - ديسمبر	أيرلندا	بيتر باري	-
1985	يناير - يونيو	إيطاليا	جوليو أندريوتي	-
1985	يوليو - ديسمبر	لوكسمبورغ	جاك بوس	-
1986	يناير - يونيو	هولندا	هانس فان دن بروك	-
1986	يوليو - ديسمبر	المملكة المتحدة	جيفري هاو	-
1987	يناير - يونيو	بلجيكا	ليو تينديمانس	-
1987	يوليو - ديسمبر	الدنمارك	أوفي إليمان جنسن	-
1988	يناير - يونيو	ألمانيا	هانز ديتريش غينشر	-
1988	يوليو - ديسمبر	اليونان	ثيودوروس بانغالوس	-
1989	يناير - يونيو	إسبانيا	فرانثيسكو فيرنانديث أوردونييث	-
1989	يوليو - ديسمبر	فرنسا	رولان دوما	-
1990	يناير - يونيو	أيرلندا	جيري كولينز	-
1990	يوليو - ديسمبر	إيطاليا	جياني دي ميكيليس	-
1991	يناير - يونيو	لوكسمبورغ	جاك بوس	-
1991	يوليو - ديسمبر	هولندا	انس فان دن بروك	-
1992	يناير - يونيو	البرتغال	جواو دو دويس بينيرو	-
1992	يوليو - ديسمبر	المملكة المتحدة	دوغلاس هيرد	-
1993	يناير - يونيو	الدنمارك	بول نيروب راسموسن	-
1993	يوليو - ديسمبر	بلجيكا	ويلي كلايس	-
1994	يناير - يونيو	اليونان	كارولوس بابولياس	-
1994	يوليو - ديسمبر	ألمانيا	كلاوس كينكل	-
1995	يناير - يونيو	فرنسا	ألان جوبيه	-
1995	يوليو - ديسمبر	إسبانيا	خافيير سولانا	-
1996	يناير - يونيو	إيطاليا	لامبرتو ديني	-
1996	يوليو - ديسمبر	أيرلندا	ديك سبرينغ	-
1997	يناير - يونيو	هولندا	هانس فان ميرلو	-
1997	يوليو - ديسمبر	لوكسمبورغ	جاك بوس	-
1998	يناير - يونيو	المملكة المتحدة	روبن كوك	presid.fco.gov.uk (أرشيف)
1998	يوليو - ديسمبر	النمسا	فولفغانغ شوسل	presidency.gv.at (أرشيف)
1999	يناير - يونيو	ألمانيا	يوشكا فيشر	-
1999	يوليو - ديسمبر	فنلندا	تاريا هالونن	presidency.finland.fi (أرشيف)
2000	يناير - يونيو	البرتغال	خايمي غاما	-
2000	يوليو - ديسمبر	فرنسا	هوبار فيدرين	-
2001	يناير - يونيو	السويد	آنا ليند	eu2001.se (أرشيف)
2001	يوليو - ديسمبر	بلجيكا	لويس ميشال	eu2001.be
2002	يناير - يونيو	إسبانيا	جوزيب بيكيه	ue2002.es
2002	يوليو - ديسمبر	الدنمارك	بير ستيج مولر	eu2002.dk
2003	يناير - يونيو	اليونان	جورج باباندريو	eu2003.gr
2003	يوليو - ديسمبر	إيطاليا	فرانكو فراتيني	eu2003.it
2004	يناير - يونيو	أيرلندا	بريان كوين	eu2004.ie
2004	يوليو - ديسمبر	هولندا	بن بوت	eu2004.nl
2005	يناير - يونيو	لوكسمبورغ	جان أسيلبورن	eu2005.lu^[2]
2005	يوليو - ديسمبر	المملكة المتحدة	جاك سترو (وزير الشؤون الخارجية) ودوغلاس ألكسندر (وزير أوروبا)	eu2005.gov.uk
2006	يناير - يونيو	النمسا	أورسولا بلاسنيك	eu2006.at
2006	يوليو - ديسمبر	فنلندا كان دور ألمانيا في الرئاسة ولكن جرى التبادل بسبب انتخابات عامة محلية.	إركي تووميويا	eu2006.fi

ابتداء من 2007 : بدء نظام « الثلاثيات »

بقرار من مجلس الاتحاد الأوروبي في 1 يناير 2007،^[3] تم تعديل نظام انتقال رئاسة الاتحاد الأوروبي من أجل تمكين كل الدول المنضمة حديثا، ما بين 2004 و 2007، من فرصة لترأس الاتحاد دون انتظار سنوات طويلة، وتم تأسيس لنظام رئاسة ثلاثي من أجل تنظيم نشاطات الاتحاد. بهذا، في 18 شهرا تشرف ثلاث دول على الرئاسة بالتناوب تكون لديها برنامجا مشتركا يطرح على مجلس الشؤون العامة والعلاقات الخارجية للموافقة عليه.^[4]

**الرئاسة بعد انضمام دولتين**
الثلاثية	السنة	نصف السنة	الدولة المترئسة	الوزير المسؤول	Site
T1	2007	يناير - يونيو	ألمانيا	فرانك-فالتر شتاينماير (وزير الشؤون الخارجية)	eu2007.de
	2007	يوليو - ديسمبر	البرتغال	لويس أمادو (وزير الشؤون الخارجية)	eu2007.pt
	2008	يناير - يونيو	سلوفينيا	ديميتري روبيل (وزير الشؤون الخارجية)	eu2008.si
T2	2008	يوليو - ديسمبر	فرنسا	برنار كوشنار (وزير الشؤون الخارجية) وجان بيار جويه (كاتب الدولة للشؤون الأوروبية) ثم برونو لو مار (كاتب الدولة للشؤون الأوروبية)	ue2008.fr
	2009	يناير - يونيو	جمهورية التشيك	ألكنسدر فوندرا (نائب رئيس الوزراء للشؤون الأوروبية) ثم ستيفان فول (كاتب الدولة للشؤون الأوروبية)	eu2009.cz
	2009	يوليو - ديسمبر	السويد	كارل بيلت (وزير الشؤون الخارجية) وسيسيليا مالمستروم (وزيرة الشؤون الأوروبية، مكلفة بالتحضير)	se2009.eu
T3	2010	يناير - يونيو	إسبانيا	ميغيل أنخيل موراتينوس (وزير الشؤون الخارجية والتعاون) ودييغو لوبيز غاريدو (كاتب الدولة للاتحاد الأوروبي)	eu2010.es
	2010	يوليو - ديسمبر	بلجيكا	ستيفن فاناكير (وزير الشؤون الخارجية والإصلاحات المؤسساتية) و أوليفييه شاستال (كاتب الدولة للشؤون الأوروبية)	eu2010.be
	2011	يناير - يونيو	المجر	يانوس مارتوني (وزير الشؤون الخارجية)	eu2011.hu
T4	2011	يوليو - ديسمبر	بولندا	رادوسلاف شيكورسكي (وزير الشؤون الخارجية)	pl2011.eu
	2012	يناير - يونيو	الدنمارك	فيلي سفندال (وزير الشؤون الخارجية) ونيكولاي فامن (وزير الشؤون الأوروبية)	eu2012.dk
	2012	يوليو - ديسمبر	قبرص	أيراتو كوزاكو ماركولي (وزير الشؤون الخارجية) وأندرياس مافرويانيس (وزير معتمد لدى الرئيس مكلف بالشؤون الأوروبية)	cy2012.eu
T5	2013	يناير - يونيو	أيرلندا	أيمون غيلمور (وزير الشؤون الخارجية والتجارة)	eu2013.ie
	2013	يوليو - ديسمبر	ليتوانيا	ليناس لينكفيتشيوس (وزير الشؤون الخارجية)	eu2013.lt
	2014	يناير - يونيو	اليونان	إيفانغيلوس فينيزيلوس (وزير الشؤون الخارجية)	gr2014.eu
T6	2014	يوليو - ديسمبر	إيطاليا	فيديريكا موغيريني ثم باولو جينتيلوني (وزير الشؤون الخارجية)	italia2014.eu
	2015	يناير - يونيو	لاتفيا	إدغار رينكيفيتش (وزير الشؤون الخارجية)	eu2015.lv
	2015	يوليو - ديسمبر	لوكسمبورغ	جان أسلبورن (وزير الشؤون الخارجية)	eu2015lu.eu
T7	2016	يناير - يونيو	هولندا	بيرت كويندرز (وزير الشؤون الخارجية)	eu2016.nl
	2016	يوليو - ديسمبر	سلوفاكيا		sk16.eu
	2017	يناير - يونيو	مالطا		-
T8	2017	يوليو - ديسمبر	المملكة المتحدة		-
	2018	يناير - يونيو	إستونيا		-
	2018	يوليو - ديسمبر	بلغاريا		-
T9	2019	يناير - يونيو	النمسا		-
	2019	يوليو - ديسمبر	رومانيا		-
	2020	يناير - يونيو	فنلندا		-

الرئاسة حسب الدول

الدول الأعضاء	تاريخ الانضمام	عدد الرئاسات	الرئاسة	الرئاسة القادمة
ألمانيا	1957	12	1958 (6 أشهر الثانية), 1961 (6 أشهر الثانية), 1964 (6 أشهر الثانية), 1967 (6 أشهر الثانية), 1970 (6 أشهر الثانية), 1974 (6 أشهر الأولى), 1978 (6 أشهر الثانية), 1983 (6 أشهر الأولى), 1988 (6 أشهر الأولى), 1994 (6 أشهر الثانية), 1999 (6 أشهر الأولى), 2007 (6 أشهر الأولى)	...
النمسا	1995	2	1998 (6 أشهر الثانية), 2006 (6 أشهر الأولى)	2019 (6 أشهر الأولى)
بلجيكا	1957	12	1958 (6 أشهر الأولى), 1961 (6 أشهر الأولى), 1964 (6 أشهر الأولى), 1967 (6 أشهر الأولى), 1970 (6 أشهر الأولى), 1973 (6 أشهر الأولى), 1977 (6 أشهر الثانية), 1982 (6 أشهر الأولى), 1987 (6 أشهر الأولى), 1993 (6 أشهر الثانية), 2001 (6 أشهر الثانية), 2010 (6 أشهر الثانية)
بلغاريا	2007	0	...	2018 (6 أشهر الثانية)
قبرص	2004	1	2012 (6 أشهر الثانية)	...
كرواتيا	2013	0	...	...
الدنمارك	1973	7	1973 (6 أشهر الثانية), 1978 (6 أشهر الأولى), 1982 (6 أشهر الثانية), 1987 (6 أشهر الثانية), 1993 (6 أشهر الأولى), 2002 (6 أشهر الثانية), 2012 (6 أشهر الثانية)	...
إسبانيا	1986	4	1989 (6 أشهر الأولى), 1995 (6 أشهر الثانية), 2002 (6 أشهر الأولى), 2010 (6 أشهر الأولى)	...
استونيا	2004	0	...	2018 (6 أشهر الأولى)
فنلندا	1995	2	1999 (6 أشهر الثانية), 2006 (6 أشهر الثانية)	2020 (6 أشهر الأولى)
فرنسا	1957	12	1959 (6 أشهر الأولى), 1962 (6 أشهر الأولى), 1965 (6 أشهر الأولى), 1968 (6 أشهر الأولى), 1971 (6 أشهر الأولى), 1974 (6 أشهر الثانية), 1979 (6 أشهر الأولى), 1984 (6 أشهر الأولى), 1989 (6 أشهر الثانية), 1995 (6 أشهر الأولى), 2000 (6 أشهر الثانية), 2008 (6 أشهر الثانية)	...
اليونان	1981	5	1983 (6 أشهر الثانية), 1988 (6 أشهر الثانية), 1994 (6 أشهر الأولى), 2003 (6 أشهر الأولى) , 2014 (6 أشهر الأولى)
المجر	2004	1	2011 (6 أشهر الأولى)	...
إبرلندا	1973	7	1975 (6 أشهر الأولى), 1979 (6 أشهر الثانية), 1984 (6 أشهر الثانية), 1990 (6 أشهر الأولى), 1996 (6 أشهر الثانية), 2004 (6 أشهر الأولى), 2013 (6 أشهر الأولى)
إيطاليا	1957	12	1959 (6 أشهر الثانية), 1962 (6 أشهر الثانية), 1965 (6 أشهر الثانية), 1968 (6 أشهر الثانية), 1971 (6 أشهر الثانية), 1975 (6 أشهر الثانية), 1980 (6 أشهر الأولى), 1985 (6 أشهر الأولى), 1990 (6 أشهر الثانية), 1996 (6 أشهر الأولى), 2003 (6 أشهر الثانية) 2014 (6 أشهر الثانية)
ليتونيا	2004	1	2015 (6 أشهر الأولى)
ليتوانيا	2004	1	2013 (6 أشهر الثانية)
لوكسمبورج	1957	12	1960 (6 أشهر الأولى), 1963 (6 أشهر الأولى), 1966 (6 أشهر الأولى), 1969 (6 أشهر الأولى), 1972 (6 أشهر الأولى), 1976 (6 أشهر الأولى), 1980 (6 أشهر الثانية), 1985 (6 أشهر الثانية), 1991 (6 أشهر الأولى), 1997 (6 أشهر الثانية), 2005 (6 أشهر الأولى) 2015 (6 أشهر الثانية)
مالطا	2004	0	...	2017 (6 أشهر الأولى)
هولندا	1957	11	1960 (6 أشهر الثانية), 1963 (6 أشهر الثانية), 1966 (6 أشهر الثانية), 1969 (6 أشهر الثانية), 1972 (6 أشهر الثانية), 1976 (6 أشهر الثانية), 1981 (6 أشهر الأولى), 1986 (6 أشهر الأولى), 1991 (6 أشهر الثانية), 1997 (6 أشهر الأولى), 2004 (6 أشهر الثانية)	2016 (6 أشهر الأولى)
بولندا	2004	1	2011 (6 أشهر الثانية)	...
الرتغال	1986	3	1992 (6 أشهر الأولى), 2000 (6 أشهر الأولى), 2007 (6 أشهر الثانية)	...
رومانيا	2007	0	...	2019 (6 أشهر الثانية)
المملكة المتحدة	1973	6	1977 (6 أشهر الأولى), 1981 (6 أشهر الثانية), 1986 (6 أشهر الثانية), 1992 (6 أشهر الثانية), 1998 (6 أشهر الأولى), 2005 (6 أشهر الثانية)	2017 (6 أشهر الثانية)
سلوفاكيا	2004	0	...	2016 (6 أشهر الثانية)
سلوفينيا	2004	1	2008 (6 أشهر الأولى)	...
السويد	1995	2	2001 (6 أشهر الأولى), 2009 (6 أشهر الثانية)	...
جمهورية التشيك	2004	1	2009 (6 أشهر الأولى)	...

المراجع

^ نافعة، (2004). الاتحاد الأوروبي والدروس المستفادة عربيا. مركز دراسات الوحدة العربية،. ISBN:978-9953-450-19-3. مؤرشف من الأصل في 2020-07-16.
^ Plus un dossier sur le site du gouvernement. ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 17 فبراير 2008 على موقع واي باك مشين.
^ Décision n° 2007/5/CE
^ Décision n° 11423/06

هذه بذرة مقالة عن الاتحاد الأوروبي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[1] نافعة، (2004). الاتحاد الأوروبي والدروس المستفادة عربيا. مركز دراسات الوحدة العربية،. ISBN:978-9953-450-19-3. مؤرشف من الأصل في 2020-07-16.

[2] Plus un dossier sur le site du gouvernement. ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 17 فبراير 2008 على موقع واي باك مشين.

[2007/5/CE-3] Décision n° 2007/5/CE

[4] Décision n° 11423/06

[1]

[2]

[3]

[4]

وصلة مكسورة

ع ن ت مؤسسات الاتحاد الأوروبي
هيئات مكرسة من المعاهدات	البرلمان الأوروبي الرئيس الأعضاء الأعضاء المؤسسين الأمانة الانتخابات الدوائر الانتخابية المجموعات السياسية الأحزاب المجلس الأوروبي الرئيس الاجتماعات مجلس الاتحاد الأوروبي الرئاسة الأمانة العامة المفوضية الأوروبية رئيس المفوضية الأوروبية الأمانة العامة محكمة العدل للاتحاد الأوروبي البنك المركزي الأوروبي الرئيس مجلس الإدارة ^{[لغات أخرى]}‏ المجلس التنفيذي محكمة المدققين الأوروبية
هيئات أخرى	أمين المظالم الأوروبي مؤتمر رؤساء البرلمان الأوروبي مشرف حماية البيانات الأوروبي بنك الاستثمار الأوروبي اللجنة الأوروبية للأقاليم اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية محكمة العدل الأوروبية المحكمة العامة محكمة العدل للاتحاد الأوروبي مشاريع الحكومة الإلكترونية الأوروبية
وكالات الاتحاد الأوروبي	الوكالة الأوروبية للسلامة والصحة في العمل الوكالة الأوروبية للبيئة المركز الأوروبي لتطوير التدريب المهني المؤسسة الأوروبية لتحسين ظروف المعيشة والعمل الوكالة الأوروبية للبيئة المعهد الأوروبي للابتكار والتكنولوجيا مؤسسة التدريب الأوروبية المركز الأوروبي لرصد المخدرات والإدمان وكالة الأدوية الأوروبية مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية مكتب التنوع النباتي المجتمعي مركز الترجمة لهيئات الاتحاد الأوروبي الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية وكالة السلامة البحرية الأوروبية وكالة سلامة الطيران الأوروبية وكالة الاتحاد الأوروبي للأمن السيبراني المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض وكالة الاتحاد الأوروبي لبرنامج الفضاء وكالة الاتحاد الأوروبي للسكك الحديدية الوكالة الأوروبية لمراقبة مصايد الأسماك الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية المعهد الأوروبي للمساواة بين الجنسين وكالة الدفاع الأوروبية المعهد الأوروبي للدراسات الأمنية مركز الاتحاد الأوروبي للأقمار الصناعية وكالة الاتحاد الأوروبي للتدريب على تطبيق القانون يوروبول يوروجست وكالة حقوق الإنسان الأساسية هيئة المنظمين الأوروبيين للاتصالات الإلكترونية المجلس الأوروبي للمخاطر النظامية وكالة الاتحاد الأوروبي لتعاون منظمي الطاقة الهيئة المصرفية الأوروبية هيئة الأوراق المالية والأسواق الأوروبية الهيئة الأوروبية للتأمين والمعاشات المهنية وكالة الاتحاد الأوروبي للجوء وكالة الاتحاد الأوروبي للإدارة التشغيلية لأنظمة تكنولوجيا المعلومات واسعة النطاق في مجال الحرية والأمن والعدالة الوكالة الأوروبية لحرس الحدود والسواحل هيئة العمل الأوروبية
مقالات متعلقة	مقرات مؤسسات الاتحاد الأوروبي مبنى شارل مان مبنى يوروبا مبنى ليكس مبنى جوستوس ليبسيوس أساطير الاتحاد الأوروبي الاتحاد الأوروبي بروكسل والاتحاد الأوروبي اتحاد أوروبا الغربية (الأمناء العامين للاتحاد)

ع ن ت مجلس الاتحاد الأوروبي
العمليات	الرئاسة الثلاثي الحالي: إسبانيا - بلجيكا - المجر التصويت
التكوينات	مجلس الزراعة والثروة السمكية مجلس الشؤون الاقتصادية والمالية مجموعة اليورو مجلس التعليم والشباب والثقافة والرياضة مجلس التوظيف والسياسة الاجتماعية والصحة وشؤون المستهلك مجلس البيئة مجلس التنافسية مجلس الشؤون الخارجية اجتماع جيمنيتش مجلس الشؤون العامة مجلس العدل والشؤون الداخلية مجلس النقل والاتصالات والطاقة
الأعمال الإدارية	الأمانة العامة الأمين العام اللجنة الخاصة بالزراعة المديريات العامة
الهيئات التحضيرية	لجنة الممثلين الدائمين فريق عمل المجلس فريق العمل الأفقي المعني بالمخدرات ^{[لغات أخرى]}‏
مبان ومُنشآت	جوستوس ليبسيوس ليكس يوروبا
بوابة:الاتحاد الأوروبي

ضبط استنادي
دولية	المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST) ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) مكتبة الكونغرس (LCNAF) قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)