{"id":"https://openalex.org/W1488634264","doi":"https://doi.org/10.1007/3-540-45820-4_10","title":"Korean-Chinese Machine Translation Based on Verb Patterns","display_name":"Korean-Chinese Machine Translation Based on Verb Patterns","publication_year":2002,"publication_date":"2002-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W1488634264","doi":"https://doi.org/10.1007/3-540-45820-4_10","mag":"1488634264"},"language":"en","primary_location":{"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/3-540-45820-4_10","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965","https://openalex.org/P4310319900"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature","Springer Science+Business Media"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false},"type":"book-chapter","type_crossref":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100600389","display_name":"Changhyun Kim","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3304-4929"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142401562","display_name":"Electronics and Telecommunications Research Institute","ror":"https://ror.org/03ysstz10","country_code":"KR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I142401562"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Changhyun Kim","raw_affiliation_strings":["NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I142401562"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5109396685","display_name":"Munpyo Hong","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142401562","display_name":"Electronics and Telecommunications Research Institute","ror":"https://ror.org/03ysstz10","country_code":"KR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I142401562"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Munpyo Hong","raw_affiliation_strings":["NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I142401562"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5042644296","display_name":"Yinxia Huang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142401562","display_name":"Electronics and Telecommunications Research Institute","ror":"https://ror.org/03ysstz10","country_code":"KR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I142401562"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yinxia Huang","raw_affiliation_strings":["NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I142401562"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112745577","display_name":"Young Kil Kim","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142401562","display_name":"Electronics and Telecommunications Research Institute","ror":"https://ror.org/03ysstz10","country_code":"KR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I142401562"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Young Kil Kim","raw_affiliation_strings":["NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I142401562"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5111423255","display_name":"Sung Il Yang","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142401562","display_name":"Electronics and Telecommunications Research Institute","ror":"https://ror.org/03ysstz10","country_code":"KR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I142401562"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sung Il Yang","raw_affiliation_strings":["NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I142401562"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5064333710","display_name":"Young Ae Seo","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142401562","display_name":"Electronics and Telecommunications Research Institute","ror":"https://ror.org/03ysstz10","country_code":"KR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I142401562"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Young Ae Seo","raw_affiliation_strings":["NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I142401562"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5044980001","display_name":"Sung-Kwon Choi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I142401562","display_name":"Electronics and Telecommunications Research Institute","ror":"https://ror.org/03ysstz10","country_code":"KR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I142401562"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sung-Kwon Choi","raw_affiliation_strings":["NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NLP Team, Human Information Processing Department, Electronics and Telecommunications Research Institute, 161 Gajeong-Dong, Yuseong-Gu Daejon, 305-350, Korea","institution_ids":["https://openalex.org/I142401562"]}]}],"institution_assertions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":5000,"currency":"EUR","value_usd":5392,"provenance":"doaj"},"apc_paid":null,"fwci":0.324,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.438792,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":64,"max":68},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"94","last_page":"103"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Statistical Machine Translation and Natural Language Processing","score":0.9988,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Statistical Machine Translation and Natural Language Processing","score":0.9988,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Natural Language Processing","score":0.9893,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12016","display_name":"Web Data Extraction and Crawling Techniques","score":0.9531,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/neural-machine-translation","display_name":"Neural Machine Translation","score":0.582643},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine Translation","score":0.570657},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax-based-translation-models","display_name":"Syntax-based Translation Models","score":0.558873},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation","display_name":"Statistical Machine Translation","score":0.547655},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-modeling","display_name":"Language Modeling","score":0.527799},{"id":"https://openalex.org/keywords/reflexive-verb","display_name":"Reflexive verb","score":0.5171008}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776397901","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q24905","display_name":"Verb","level":2,"score":0.90536857},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7859573},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6675967},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.60475045},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5823549},{"id":"https://openalex.org/C111360854","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13475484","display_name":"Reflexive verb","level":4,"score":0.5171008},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.5091199},{"id":"https://openalex.org/C48314727","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q560570","display_name":"Modal verb","level":3,"score":0.48954853},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.449454},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.10467246},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.06385699},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/3-540-45820-4_10","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S106296714","display_name":"Lecture notes in computer science","issn_l":"0302-9743","issn":["0302-9743","1611-3349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965","https://openalex.org/P4310319900"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature","Springer Science+Business Media"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.72,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"grants":[],"datasets":[],"versions":[],"referenced_works_count":5,"referenced_works":["https://openalex.org/W1480519300","https://openalex.org/W2058335193","https://openalex.org/W2107914787","https://openalex.org/W2163068386","https://openalex.org/W4231741839"],"related_works":["https://openalex.org/W4386200877","https://openalex.org/W3183853615","https://openalex.org/W2793461610","https://openalex.org/W2529813912","https://openalex.org/W2383299510","https://openalex.org/W2374628847","https://openalex.org/W2314879657","https://openalex.org/W2290382101","https://openalex.org/W2182784460","https://openalex.org/W2153749698"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"our":[3,14],"ongoing":[4],"project":[5],"\"Korean-Chinese":[6],"Machine":[7],"Translation":[8],"System\".":[9],"The":[10],"main":[11],"knowledge":[12],"of":[13,28,41,67,79,116],"system":[15],"is":[16,31,108],"verb":[17,20,30,35,38,81,103,117],"patterns.":[18],"Each":[19,60],"can":[21,88],"have":[22],"several":[23],"meanings":[24],"and":[25,50,93],"each":[26,80],"meaning":[27],"a":[29,34,42],"represented":[32],"by":[33],"pattern.":[36],"A":[37],"pattern":[39,45,55,61,118],"consists":[40],"source":[43],"language":[44,54],"part":[46,56],"for":[47,57,74],"the":[48,51,58,65,75,98,105,114],"analysis":[49,87],"corresponding":[52],"target":[53],"generation.":[59,95],"part,":[62],"according":[63],"to":[64,91,110],"degree":[66],"generality,":[68],"contains":[69],"lexical":[70],"or":[71,77],"semantic":[72],"information":[73],"arguments":[76],"adjuncts":[78],"meaning.":[82],"In":[83],"this":[84],"approach,":[85],"accurate":[86],"directly":[89],"lead":[90],"natural":[92],"correct":[94],"Furthermore":[96],"as":[97,113],"transfer":[99],"mainly":[100],"depends":[101],"upon":[102],"patterns,":[104],"translation":[106],"rate":[107],"expected":[109],"go":[111],"higher,":[112],"size":[115],"grows":[119],"larger.":[120]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W1488634264","counts_by_year":[],"updated_date":"2024-10-22T03:12:12.296570","created_date":"2016-06-24"}
