iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
Link to original content: https://acd.clld.org/cognatesets/27339
| SHWNG | ||
| Buli | fa- | prefix which indicates that the action concerns a plural subject; with nouns it also forms collectives (e.g. 'sister', 'sisters') |
| fa- | prefix used for the reciprocal form of a verb | |
| fai- | prefix which indicates that the action concerns a plural subject; with nouns it also forms collectives (e.g. 'sister', 'sisters') | |
| OC | ||
| Woleaian | fe- | reciprocal prefix, attached to 'to' and 'away from' |
| Gilbertese | ai- | prefix to some words having the meaning of reciprocity; ex., hit one another, look at each other, follow one another, etc. |
| Mussau | ai- | reciprocal or collective action (possibly fossilized in 'fight', 'copulate') |
| Label | war- | reciprocal prefix |
| Cheke Holo | fari- | reciprocal prefix; simultaneously, mutually (e.g. 'eat together') |
| Bugotu | vari- | prefix denoting reciprocity |
| Arosi | hari- | reciprocal prefix generally having the force of united action, rather than mutual action |
| Rennellese | he-...ʔaki | common affix indicating reciprocal or plural action |
| Rotuman | hai- | prefix forming reciprocal verbs |
| Mota | var- | prefix, 1. of reciprocity, 2. of plurality (e.g. children crying all together) |
| Samoan | fe- | prefix to word-bases, used either alone or in combination with a suffix...(a) when is used without a suffix it may denote the plural...(b) when used in combination with a suffix... may denote (i) the plural, (ii) a reciprocal process, (iii) an action or process carried out here and there, up and down, hither and thither, all around, quickly, etc. |
| Fijian | vei- | a prefix. Added to nouns it forms a collective plural ( 'house', 'a group of houses'). Added to verbs it makes reciprocals. It may also be added to names of relationships to produce a reciprocal sense: 'brother and sister', the relationship |
| Tongan | fe- | the so-called reciprocal prefix... It may be: (a) actional, (b) habituative, (c) invigorative, (d) accelerative, (e) communal, indicating united or simultaneous action, (f) collaborative, (g) reciprocal, (h) competitive, (i) reciprocative, meaning hither and thither, or in (or to or from) various directions |