adamas

參見：Adamas、adamás、adāmas 和 adāmās

拉丁语

其他形式

• adamāns

词源

源自古希臘語 ἀδάμας (adámas, “無敵的；不可戰勝的”)，可能源自 ἀ- (a-, “不”) + δαμνάω (damnáō, “征服”) 或源自閃米特語族。

发音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈa.da.maːs/, [ˈäd̪ämäːs̠]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈa.da.mas/, [ˈäːd̪ämäs]

名词

adamās m (屬格 adamantis)；第三类变格

1. 硬石，金剛石
2. 堅硬或持久的事物
3. (比喻義，指人的性格) 堅強；不屈不撓

变格

第三類變格名詞。

	單數	複數
主格	adamās	adamantēs
屬格	adamantis	adamantum
屬格	adamantī	adamantibus
賓格	adamantem	adamantēs
離格	adamante	adamantibus
呼格	adamās	adamantēs

adamanta：希臘式賓格

衍生词汇

• adamantēus
• adamantinus

后代词汇

• → 阿爾巴尼亞語: adham
• → 英語: adamant, diamond (經由古法語)
• → 愛爾蘭語: adhmaint
• 伊斯特拉語: giamanto
• 意大利語: adamante
• 葡萄牙語: adamante, diamante, ímã
• 西西里語: damanti, diamanti
• 西班牙語: adamante, diamante, imán
• ⇒ 通俗拉丁語: *adimas, *adimantem、*diamas, *diamantem
  • 加泰羅尼亞語: imant、diamant (經由法語)
  • 古法語: aimant、diamant
    • 法語: aimant、diamant （至此查閱更多衍生詞彙）
  • 意大利語: diamante

参考资料

• adamas in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “adamas”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• adamas在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• adamas在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
• “adamas”, in Harry Thurston Peck, editor (1898年) Harper's Dictionary of Classical Antiquities，New York：Harper & Brothers

中古英语

其他形式

• adames

词源

古典借詞，源自拉丁語 adamās，源自古希臘語 ἀδάμας (adámas)。对比adamant。

发音

• 國際音標^(幫助): /adəˈmaːs/, /ˈadəmas/

名词

adamas

1. (罕用) 硬石，金剛石
2. (罕用) 磁鐵礦

参考资料

• “adamas, n.” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-05-11.

波兰语

发音

• (中古波蘭語) 國際音標^(幫助): /aˈda.mas/

名词

adamas m 有生性無記錄

1. adamant (“鑽石”)的中古波蘭語寫法

变格

adamas 有紀錄的形式

	單數	複數
主格	adamas	—
屬格	—	—
與格	—	—
賓格	adamas	—
工具格	—	—
方位格	—	—
呼格	—	—

西班牙语

动词

adamas

1. adamar 的第二人稱單數現在時直陳式