iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://www.synchronkartei.de/serie/2582
Deutsche Synchronkartei | Serien | Die Profis
  1. Start
  2. Serien
  3. Die Profis

Die Profis (1977-1983)

The Professionals

TV-Serie

Version: 1. Synchro (TV)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 521


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Gordon Jackson Edgar Ott George Cowley 57 Episoden
Martin Shaw Uwe Paulsen Raymond Doyle 57 Episoden
Lewis Collins Ivar Combrinck William Bodie 57 Episoden
Pierce Brosnan Ulrich Gressieker Abhörmann 1 Episode
Michael Burrell Georg Tryphon Alan Reeves 1 Episode
Bryan Pringle Arnold Marquis Albert Case 1 Episode
Ed Devereaux Eric Vaessen Albie 1 Episode
Roy Purcell Jochen Schröder Alex Richardson 1 Episode
Willie Payne Reinhard Kuhnert Alfred Carter 1 Episode
Glynn Edwards Horst Niendorf Alfred Cole 1 Episode
Tony Sibbald Georg Tryphon Alfred Silverstein 1 Episode
Jill Baker Almut Eggert Amanda 1 Episode
Norman Jones Heinz Petruo Andy Drake 1 Episode
Alan Igbon Gerald Paradies Angadi 1 Episode
Graham Padden Ingolf Gorges Angus 1 Episode
Ann Lynn Ursula Heyer Ann Berry 1 Episode
Patricia Hodge Gertie Honeck Ann Holly 1 Episode
Pamela Salem Inken Sommer Ann Seaford 1 Episode
Astrid Frank Eva-Maria Werth Anna 1 Episode
Carol Royle Alexandra Lange Anna Batak 1 Episode
Marilyn Galsworthy Sabine Sebastian Anna Jones 1 Episode
Nadim Sawalha Claus Jurichs Arabischer Diplomat 1 Episode
Colm Daly Torsten Sense Arthur Crayney 1 Episode
Rod Culbertson Joachim Tennstedt Arthur Pendle 1 Episode
George Harris Jürgen Kluckert Arty Palmer 1 Episode
Arnold Diamond Toni Herbert Asher Biebermann 1 Episode
Frank Ellis Karl Schulz Autoverkäufer 1 Episode
Terry Yorke Friedrich W. Bauschulte Autoverkäufer 1 Episode
Alister Cameron Georg Tryphon Autoverkäufer 1 Episode
Geoffrey Palmer Lothar Blumhagen Avery 1 Episode
Derek Ensor Gerd Duwner Bankmanager 1 Episode
Mitzi Rogers Gisela Fritsch Barbara (Billy's Mutter) 1 Episode
Melanie Peck Marina Genschow Barfrau 1 Episode
Lesley Daine Rita Engelmann Barmädchen 1 Episode
Eamonn Jones Hans Nitschke Barmann 1 Episode
Glyn Owen Hartmut Reck Barry Martin 1 Episode
Christopher Ettridge Alexander Herzog Befrager 1 Episode
Keith Buckley Claus Wilcke Ben Hymer 1 Episode
Peter Whitman Andreas Mannkopff Benedek 1 Episode
Trevor Adams Ronald Nitschke Benny 1 Episode
Trevor Adams Hans-Jürgen Dittberner Benny 1 Episode
Trevor Adams Ingolf Gorges Benny (zwei Szenen) 1 Episode
Del Henney Kurt Goldstein Benny Marsh 1 Episode
Lynda Bellingham Gisela Fritsch Betty Hope 1 Episode
Jo Rowbottom Andrea Brix Betty Marlow 1 Episode
Nick Brimble Karl Schulz Big Billy 1 Episode
Charles Pemberton Karl Schulz Big Man 1 Episode
Fredric Abbott Jürgen Kluckert Big Man 1 Episode
Christopher Ellison Eberhard Prüter Biggs 1 Episode
Richard Huw Thomas Petruo Biker 1 Episode
Peter Hughes Horst Schön Bill Hayden 1 Episode
Freddie Boardley Engelbert von Nordhausen Billardspieler 1 Episode
Christopher Fairbank Ronald Nitschke Billy 1 Episode
Jack Lynn Hans W. Hamacher Blackie 1 Episode
Linda Lou Allen Rita Engelmann Blondine 1 Episode
Barry Jackson Wolfgang Pampel Bob 1 Episode
Ahmed El Shenawi Jörg Döring Bodyguard 1 Episode
William Morgan Sheppard Helmut Krauss Borodin Malenski 1 Episode
David King Joachim Cadenbach Botschafter 1 Episode
Robert Rietty Christian Rode Botschafter 1 Episode
Andrew McCulloch Helmut Krauss Bradford 1 Episode
Robert Booth Ronald Nitschke Bremer 1 Episode
John Carson Joachim Nottke Brian Forrest 1 Episode
Ian McCulloch Helmut Gauß Brian Macklin 1 Episode
Gay Close Rebecca Völz Bride 1 Episode
André Morell Wilhelm Borchert Brigadier Stadden 1 Episode
Donald Pickering Joachim Kerzel Brigadier Tennant 1 Episode
John Stratton Gottfried Kramer Brownie 1 Episode
Peter Joyce Frank-Otto Schenk Bud 1 Episode
Arthur Blake Friedrich Georg Beckhaus Butlet 1 Episode
Phil Brown Heinz Welzel Callahan 1 Episode
Michael Griffiths Christian Rode Captain Raoul Hidalgo 1 Episode
David Henry Joachim Nottke Captain Tepper 1 Episode
Ben Howard Joachim Kerzel Carl Spelman 1 Episode
James Lister Knut Reschke Carlo 1 Episode
Hilary Ryan Liane Rudolph Carol Forrest 1 Episode
Desmond Jones Leon Boden Charles 1 Episode
William Russell Gerd Holtenau Charles Holly 1 Episode
Keith Barron Jürgen Kluckert Charles Nesbitt 1 Episode
Johnny Shannon Friedrich Georg Beckhaus Charley Turkel 1 Episode
Tommy Boyle Gerald Paradies Charlie 1 Episode
James Marcus Wolfgang Völz Charlie Jackson 1 Episode
Frances Low Hansi Jochmann Cheryl 1 Episode
Chua Kahjoo Wilfried Herbst Choy 1 Episode
Geraldine Sherman Rita Engelmann Chrissie Stone 1 Episode
Brigitte Kahn Marianne Lutz Christina Herzog 1 Episode
Rory McCallum Eberhard Prüter CI 5 Mann 1 Episode
Michael Worsley Klaus Jepsen CI 5 Mann 1 Episode
Howard Bell Stefan Fredrich CID Sergeant 1 Episode
Howard Bell Norbert Gescher CID Sergeant 1 Episode
James Laurenson Norbert Langer Colin Meredith 1 Episode
Bernard Archard Hans W. Hamacher Colonel Granger 1 Episode
Vincent Wong Joachim Nottke Colonel Lin Foh 1 Episode
Gerald Sim Wilhelm Borchert Colonel Masterson 1 Episode
Clarke Peters Frank Glaubrecht Colonel Ojuka 1 Episode
Bill Fraser Hans W. Hamacher Colonel Summerville 1 Episode
Peter Burton Karl Schulz Conroy 1 Episode
Colin McCormack Lothar Mann Constable Edwards 1 Episode
Andrew Sargent Tom Vogt Constable Fisk 1 Episode
Philip Martin Brown Stefan Gossler Cook 1 Episode
Ronald Hines Rüdiger Evers Copeland 1 Episode
Milos Kirek Wolfgang Pampel Costa 1 Episode
Peter Woodthorpe Gerd Duwner Councillor Eddie Webb 1 Episode
Robert James Heinz Theo Branding Cusak 1 Episode
Stephan Chase Gerald Paradies Dapper 1 Episode
Robert Urquhart Wolfgang Völz Darby (Thomas) 1 Episode
Neil Hallett Lothar Blumhagen David Hunter 1 Episode
Robert James Lothar Blumhagen David Merlin 1 Episode
Denis Bond Engelbert von Nordhausen Davis 1 Episode
Rachel Davies Marianne Groß Deborah 1 Episode
Kenneth Watson Manfred Grote Det. Supt. Tilson 1 Episode
Alice Krige Uschi Wolff Diana Molner 1 Episode
Anthony Booth Jörg Döring Dinny 1 Episode
Archie Tew Gerald Paradies Dixie, Security #1 1 Episode
Alec Linstead Gerd Holtenau Doktor 1 Episode
Louis Mahoney Gerd Holtenau Doktor 1 Episode
Rowland Davies Jürgen Kluckert Doktor 1 Episode
Art Malik Eberhard Prüter Doktor 1 Episode
Teddy Green Gerhart Hinze Doktor 1 Episode
Art Malik Gerhart Hinze Doktor 1 Episode
Derek Smith Hans Nitschke Doktor 1 Episode
Christopher Scoular Norbert Gescher Doktor 1 Episode
Maurice Thorogood Hans-Jürgen Dittberner Doktor #1 1 Episode
Eve Bland Marianne Lutz Doreen 1 Episode
Ronald Leigh-Hunt Eric Vaessen Dr. Binney 1 Episode
Basil Hoskins Wilfried Herbst Dr. Brook 1 Episode
Ed Bishop Helmut Gauß Dr. Ernest Harbinger 1 Episode
Dennis Burgess Gerd Holtenau Dr. Forbes 1 Episode
Stephen Greif Gerd Holtenau Dr. Lowe 1 Episode
Andrew Hawkins Georg Tryphon Dr. Norris 1 Episode
Michael Kitchen Wolfgang Condrus Duffy 1 Episode
Barry Woolgar Jürgen Kluckert Duke 1 Episode
Roderic Leigh Detlef Bierstedt Dunston 1 Episode
Gary Waldhorn Heinz Petruo Eddie Turner 1 Episode
David Yip Stefan Gossler Editor 1 Episode
David de Keyser Joachim Cadenbach Eduardo Silva 1 Episode
Alexander Davion Jochen Schröder Eduardo Torres 1 Episode
Joyce Grant Inge Landgut Elizabeth Walsh 1 Episode
Pamela Stephenson Heike Schroetter Emma Boldin 1 Episode
Sammie Winmill Heike Schroetter Emmas Kollegin 1 Episode
Donald Douglas Lutz Riedel Eric Sutton 1 Episode
Chai Lee Rita Engelmann Esther 1 Episode
Al Matthews Helmut Krauss Faroud 1 Episode
Paul J. Medford Jürgen Kluger Felix Ojuka 1 Episode
Barry Stanton Hans-Werner Bussinger Ferris 1 Episode
Robert Mill Wolfgang Pampel Fitch 1 Episode
Christopher Reich Stefan Fredrich Francois LeParch 1 Episode
Barry Stanton Jürgen Kluckert Frank 1 Episode
Tony Vogel Manfred Lehmann Frank 1 Episode
David Beames Stefan Staudinger Frank Coney 1 Episode
Roy Boyd Christian Rode Frank Hamer 1 Episode
David Collings Manfred Lehmann Frank Turner 1 Episode
Peter Marinker Norbert Gescher Frank Williams 1 Episode
Clive Arrindell Kurt Goldstein Franz Myer 1 Episode
Andrew Bradford Ronald Nitschke Fraser 1 Episode
Patrick O'Connell Lothar Blumhagen Freddie Manton 1 Episode
Arthur White Friedrich Georg Beckhaus Freddy 1 Episode
Kenneth Watson Klaus Miedel Freier 1 Episode
Max Harvey Georg Tryphon Fußgänger 1 Episode
Zoot Money Jürgen Kluckert G.G. Lesley 1 Episode
Brian Miller Frank-Otto Schenk Gefängnisaufseher 1 Episode
Jeremy Young Jochen Schröder Geiser 1 Episode
Roger Martin Engelbert von Nordhausen George Gorton 1 Episode
Michael Latimer Christian Brückner Georgi 1 Episode
Brian Croucher Hartmut Becker Georgie 1 Episode
Lisa Harrow Renate Küster Geraldine Mather 1 Episode
Larrington Walker Joachim Tennstedt Geronimo 1 Episode
Paul Hardwick Helmut Krauss Gerry Green 1 Episode
Lyndon Brook Claus Jurichs Gillam 1 Episode
Robert Rietty Melvin Quinones Gino 1 Episode
James Cosmo Jürgen Kluckert Glover 1 Episode
Niall Buggy Hans-Werner Bussinger Gorky 1 Episode
Patrick Malahide Arne Elsholtz Green (Security #1) 1 Episode
Kenneth Owens Eberhard Prüter Groves 1 Episode
Michael Craig Eric Vaessen Guthrie 1 Episode
David Hargreaves Randolf Kronberg Halloran 1 Episode
James Hayes Hans Nitschke Harold McKay 1 Episode
Johnny Shannon Eric Vaessen Harris 1 Episode
Forbes Collins Klaus Jepsen Harry 1 Episode
Brian Coleman Wolfgang Völz Harry 1 Episode
David Joss Buckley Michael Christian Harry Devlin 1 Episode
Bernard Kay Helmut Krauss Harry Scott 1 Episode
Dave King Horst Niendorf Harry Walter 1 Episode
Nick Brimble Andreas Hosang Hart 1 Episode
Julian Holloway Joachim Pukaß Harvey 1 Episode
John Bay Arne Elsholtz Haskell 1 Episode
Nayef Rashed Hans Nitschke Hassam Alousha 1 Episode
John Horsley Eric Vaessen Headmaster Harper 1 Episode
Andrew Seear Detlef Bierstedt Heinrich 1 Episode
Carol Royle Rita Engelmann Helen Pierce 1 Episode
Sheila Ruskin Heike Schroetter Helen Zadie 1 Episode
Louis Mahoney Leon Boden Henry 1 Episode
Alan MacNaughtan Friedrich W. Bauschulte Henry Laughlin 1 Episode
Ken Campbell Klaus Jepsen Henry Parker 1 Episode
Harold Innocent Heinz Theo Branding Henry Repton 1 Episode
Diane Keen Alexandra Lange Hilda (Sheila) 1 Episode
George Pravda Wolfgang Völz Hirschfield 1 Episode
Philip York Jürgen Kluckert Hockley 1 Episode
Philip Latham Heinz Theo Branding Hogan 1 Episode
John Junkin Joachim Nottke Hollis 1 Episode
Donald MacIver Hans-Jürgen Wolf Hoskins 1 Episode
Raymond Brody Georg Tryphon Hotelrezeptionist 1 Episode
Sara Walkden Eva-Maria Werth Hübsches Mädchen #1 1 Episode
Edward Judd Harry Wüstenhagen Hulton 1 Episode
Gerald James Michael Chevalier Hunter 1 Episode
Michael Gothard Claus Jurichs Iga Kodai 1 Episode
Madlena Nedeva Marianne Lutz Inge Helmut 1 Episode
Celia Gregory Rita Engelmann Inger North 1 Episode
Paul Humpoletz Heinz Theo Branding Inspector Botham 1 Episode
John Judd Ulli Kinalzik Inspector Chives 1 Episode
Antony Carrick Friedrich Georg Beckhaus Inspector Harry Ralston 1 Episode
David Calder Hermann Ebeling Inspector Shannon 1 Episode
Neville Barber Friedrich Georg Beckhaus Inspektor 1 Episode
Colin McCormack Karl Schulz Inspektor 1 Episode
Bernard Finch Eberhard Prüter Inspektor Harrington 1 Episode
Patricia Quinn Cornelia Meinhardt Isla 1 Episode
Richard LeParmentier Joachim Kemmer Ivan 1 Episode
Martin Wyldeck Eric Vaessen Jack 1 Episode
Linal Haft Andreas Mannkopff Jack Canon 1 Episode
Ron Pember Eberhard Prüter Jack Cobber 1 Episode
Larry Lamb Frank Glaubrecht Jack Craine 1 Episode
Derrick O'Connor Manfred Lehmann Jack Stone 1 Episode
Jonathan Newth Randolf Kronberg James Tibbs 1 Episode
Maggie Henderson Gertie Honeck Jane 1 Episode
Joseph Charles Charles Rettinghaus Jax 2 Episoden
Marsha Fitzalan Susanna Bonasewicz Jennifer Black 1 Episode
Linda Goddard Liane Rudolph Jenny Burton 1 Episode
Moray Watson Gert Günther Hoffmann Jeremy Sangster 1 Episode
David John Björn Schalla Jerry Lee Lesley 1 Episode
Dawn Rodrigues Susanna Bonasewicz Jill 1 Episode
Lalla Ward Anita Lochner Jill Hayden 1 Episode
Gary Shail Benjamin Völz Jimmy 1 Episode
Norman Eshley Manfred Lehmann Jimmy Keller 1 Episode
John Wheatley Frank Schröder Jimmy Kilpin 1 Episode
Sally Harrison Katharina Lopinski Joanna 1 Episode
Nigel Humphreys Leon Boden Joe 1 Episode
Nickolas Grace Walter Alich Joe 1 Episode
David Howey Wolfgang Condrus John 1 Episode
Michael Billington Joachim Kerzel John Coogan 1 Episode
Derek Francis Friedrich W. Bauschulte John Howard 1 Episode
Bruce Boa Heinz Petruo John Jerry Patterson 1 Episode
Richard Rees Thomas Petruo Johnny Chong 1 Episode
John Owens Wolfgang Condrus Johnson 1 Episode
Steve Alder Lutz Riedel Jordan Murphy 1 Episode
Denis Lill Frank Glaubrecht Joseph Merhart 1 Episode
Allister Bain Alexander Herzog Josh Culver 1 Episode
Ina Skriver Rita Engelmann Juanita 1 Episode
Cyril Luckham Klaus Miedel Judge Hall 1 Episode
Louisa Rix Marianne Lutz Judy Shaw 1 Episode
Mario Renzullo Thomas Petruo Jugendlicher 1 Episode
Gabrielle Drake Rita Engelmann Julia 1 Episode
Caroline Argyle Rebecca Völz Julia Turvey 1 Episode
Antony Scott Detlef Bierstedt Kabil Kammahmi 1 Episode
Vickery Turner Kerstin Sanders-Dornseif Karen Vandenburg 1 Episode
Duncan Preston Wolfgang Pampel Karl Drake 1 Episode
Cheryl Kennedy Rita Engelmann Kathie 1 Episode
Shope Shodeinde Rita Engelmann Katunda Ojuka 1 Episode
Marjorie Yates Helgard Bruckhaus Kay Costa 1 Episode
Oliver Smith Hans Nitschke Killer 1 Episode
Ian Gelder Ulrich Gressieker King 1 Episode
Trevor Byfield Ulrich Gressieker King Billy 1 Episode
Frederick Marks Engelbert von Nordhausen Knowles 1 Episode
Victoria Burgoyne Alexandra Lange Kookie Girl 1 Episode
(Raymond Brody) Herbert Stass Kovac 1 Episode
Malcolm Mudie Peter Neusser Krankenpfleger 1 Episode
Susie Jenkinson Barbara Ratthey Krankenschwester 1 Episode
David Suchet Reinhard Kuhnert Krivas 1 Episode
Sandor Elès Wolfgang Pampel Kurt Kreiber 1 Episode
Norman Gregory Jürgen Kluckert Lake 1 Episode
Patricia Marks Luise Lunow Landlady 1 Episode
Anthony Bailey Harald Dietl Latymer 1 Episode
Helen Cherry Inge Landgut Lavinia Lawson 1 Episode
Jasmina Hilton Evelyn Maron Leia 1 Episode
Michael Angelis Jürgen Kluckert Len Clarke 1 Episode
Derek Francis Heinz Theo Branding Len Hatch 1 Episode
Myles Hoyle Jürgen Kluckert Lewis 1 Episode
Billy Boyle Berno von Cramm Liam O'Leary 1 Episode
Jenny Burton Liane Rudolph Linda Goddard 1 Episode
Jacqueline Reddin Anita Lochner Liz 1 Episode
Hazel McBride Susanna Bonasewicz Liz Spalding 1 Episode
Robert Swann Lothar Blumhagen Logan Blake 1 Episode
Michael Denison Friedrich Schoenfelder Lord Derrington 1 Episode
Michael Culver Lothar Blumhagen Lt. Col. Peter Lawson 1 Episode
Don McKillop Joachim Röcker MacLean 1 Episode
Linda Hayden Liane Rudolph Mädchen 1 Episode
Pamela Stephenson Ursula Heyer Maggie Briggs 1 Episode
James Faulkner Wolfgang Pampel Major Fred Nairn 1 Episode
Peter Howell Wolfgang Völz Major Howard 1 Episode
Malcolm Hayes Lothar Köster Malcolm 1 Episode
Richard Moore Georg Tryphon Malone 1 Episode
James House Eberhard Prüter Manager 1 Episode
Judy Matheson Heike Schroetter Mandy 1 Episode
Mark Drewry Lothar Köster Mann beim Richter 1 Episode
Owen Holder Hermann Ebeling Mann im Gericht 1 Episode
Fredric Abbott Karl Schulz Mann in Kneipe 1 Episode
Tony Scannell Helmut Heyne Mann in Waffenkammer 1 Episode
Brian Hawksley Gerd Holtenau Mann mit Kamera 1 Episode
Liz Fraser Rita Engelmann Margery Harper 1 Episode
Pamela Salem Almut Eggert Marikka Schuman 1 Episode
Mark Colleano Klaus-Peter Grap Mark Turvey 1 Episode
Frank Barrie Volker Brandt Martell 1 Episode
Matthew Long Jürgen Kluckert Martin Hope 1 Episode
Tony Osoba Claus Jurichs Martin Taylor 1 Episode
Barrie Cookson Gerd Holtenau Mason 1 Episode
Paul Antony-Barber Mathias Einert Matheson 1 Episode
Tony Caunter Joachim Nottke Maurice Richards 1 Episode
Alun Lewis Stefan Gossler McCabe 1 Episode
Andrew Downie Michael Chevalier McKay 1 Episode
James Coyle Detlef Bierstedt Merv 1 Episode
Antony Carrick Norbert Gescher Mervin 1 Episode
Michael Hadley Volker Brandt Michael 1 Episode
Ian McDiarmid Friedrich Georg Beckhaus Mickey Hamilton 1 Episode
Brian McDermott Jürgen Kluckert Miller 1 Episode
Bernard Gallagher Klaus Miedel Minister 1 Episode
Tony Church Heinz Petruo Minister 1 Episode
John Nettleton Heinz Petruo Minister 1 Episode
Gerald Sim Klaus Miedel Minister 1 Episode
Allan Surtees Herbert Stass Minister 1 Episode
Kevin Brennan Friedrich W. Bauschulte Minister 1 Episode
Allan Surtees Friedrich W. Bauschulte Minister Sir William 1 Episode
Zoe Gonord Sabine Jaeger Miss Briggs 1 Episode
Hilary Crane Eva-Maria Werth Miss Kendall 1 Episode
Madeleine Newbury Luise Lunow Miss Pearce 1 Episode
John Horsley Alexander Herzog Mitchell 1 Episode
Billy Murray Frank Glaubrecht Morgan 1 Episode
Richard Hampton Andreas Hosang Morgan 1 Episode
Christopher Neil Hans-Jürgen Dittberner Mr. Billstone 1 Episode
Angus Mackay Klaus Miedel Mr. Gerald Harvey 1 Episode
John Arnatt Klaus Miedel Mr. Humber 1 Episode
Rufus Collins Frank Glaubrecht Mr. Lemon 1 Episode
Robert Dorning Gerd Duwner Mr. Padgett 1 Episode
John Saunders Karl Schulz Mr. Pagett-Munro 1 Episode
Anthony Bailey Peter Neusser Mr. Phipps 1 Episode
Paul Antrim Lothar Mann Mr. Slater 1 Episode
David Baron Wolfgang Pampel Mr. Sumner 1 Episode
Kevork Malikyan Leon Boden Mr. X / Hanish 1 Episode
Trevor Thomas Reinhard Kuhnert Mr. Zadie 1 Episode
Shelag Fraser Sigrid Lagemann Mrs Wilson 1 Episode
Phillida Sewell Gudrun Genest Mrs. Cottingham 1 Episode
Rona Anderson Dagmar Altrichter Mrs. Grant 1 Episode
Shirley Dixon Gisela Fritsch Mrs. Johnson 1 Episode
Dorothy White Anita Lochner Mrs. Lewis 1 Episode
Kathleen Byron Ursula Heyer Mrs. Turner 1 Episode
Yvonne D'Alpra Christel Merian Mrs. Waller 1 Episode
Steve Alder Tom Vogt Murphy 2 Episoden
Steve Alder Gunther Beth Murphy 1 Episode
Leo Dolan Engelbert von Nordhausen Murray 1 Episode
Frank Jarvis Friedrich Georg Beckhaus Musgrave 1 Episode
Gordon Honeycombe Lothar Hinze Nachrichtensprecher 1 Episode
Valentine Palmer Lothar Hinze Nachrichtensprecher 1 Episode
Kate Dorning Juana von Jascheroff Nancy Stokes 1 Episode
Malcolm Storry Wolfgang Völz Ned Turner 1 Episode
Richard Greene Joachim Kerzel Neil Turvey 1 Episode
Joseph Marcell Martin Keßler Nero 1 Episode
Simon Templeman Ronald Nitschke Neville Grant 1 Episode
Paul Daneman Lothar Blumhagen Nigel Dawson 1 Episode
Harold Innocent Jürgen Thormann Noroscott 1 Episode
Edward Dentith Lothar Mann Officer 1 Episode
Frank Jarvis Jürgen Kluckert Officer Dale 1 Episode
Ed Bishop Peter Neusser Orville Braddock 1 Episode
Penny Irving Philine Peters-Arnolds Pam 1 Episode
Charles Dance Knut Reschke Parker 1 Episode
Peter Jolley Joachim Kemmer Parks 1 Episode
Frank Jarvis Hans Nitschke Patterson 1 Episode
Milos Kirek Arne Elsholtz Paul 1 Episode
Christopher Ellison Lutz Riedel Paul Coogan 1 Episode
Tony Steedman Friedrich Schoenfelder Paul Culbertson 1 Episode
Maggie Wright Ursula Heyer Paula 1 Episode
Richard Albrecht Helmut Gauß Pearson 1 Episode
Stuart Wilson Christian Brückner Pete van Neikerk 1 Episode
John Castle Randolf Kronberg Peter Crabbe 1 Episode
Brian Gwaspari Stefan Staudinger Peter Pullman 1 Episode
Michael Petrovitch Manfred Lehmann Petro Callinari 1 Episode
Terry Yorke Eberhard Prüter Philip Catrell 1 Episode
Robert Morgan Mathias Einert Philip Latimer 1 Episode
Sandra Payne Heike Schroetter Phillipa 1 Episode
Simon Rouse Hans-Jürgen Dittberner Phillips 1 Episode
John Judd Andreas Hosang Polizei-Inspektor 1 Episode
John York Horst Schön Polizeichef 1 Episode
Roger Nott Lothar Blumhagen Polizeichef 1 Episode
John Golightly Alexander Herzog Polizist 1 Episode
Martyn Whitby Eberhard Prüter Polizist 1 Episode
Peter Woodward Pierre Peters-Arnolds Polizist 1 Episode
Walter Randall Rüdiger Evers Präsident Parsali 1 Episode
Bryan Marshall Hartmut Reck Preston 1 Episode
Dick Sullivan Toni Herbert Priester 1 Episode
Allan Mitchell Joachim Nottke Professor 1 Episode
Tom Georgeson Frank Glaubrecht Pymar 1 Episode
Del Henney Helmut Krauss Quinn 1 Episode
Harry Fowler Friedrich W. Bauschulte Radford 1 Episode
Morris Perry Jochen Schröder Radouk 1 Episode
Keith Washington Jürgen Kluckert Rahad 1 Episode
Roger Lloyd Pack Kurt Goldstein Ramos 1 Episode
Peter Armitage Klaus Jepsen Ray Kerrigan 1 Episode
Ian Bartholomew Joachim Tennstedt Raymond Miller 1 Episode
Norman Rutherford Gerd Holtenau Reisender 1 Episode
Yves Beneyton Lutz Riedel Rene Lacoste 1 Episode
Tommy Wright Jürgen Kluckert Rennleiter 1 Episode
Derek Martin Hubert Suschka Renshaw 1 Episode
Michael Mundell Jürgen Kluckert Reporter 1 Episode
Jillian Mack Karin Grüger Rezeptionistin 1 Episode
Michael Coles Rüdiger Joswig Rio 1 Episode
Julie Sullivan Marianne Lutz Rita 1 Episode
John Savident Wolfgang Völz Robert Plumb 1 Episode
Stanley Meadows Horst Schön Roddy Barker 1 Episode
Jack McKenzie Gerd Holtenau Rose 1 Episode
Godfrey James Alexander Herzog Ross Kilpin 1 Episode
David Vann Manuel Vaessen Roy 1 Episode
Stephen Yardley Joachim Pukaß Roy 1 Episode
Robert McBain Hans Nitschke Roy Lewis 1 Episode
Janet Davies Bettina Schön Roz Hatch 1 Episode
Ewan Stewart Ronald Nitschke Rudiger Molner 1 Episode
Diana Weston Gertie Honeck Ruth 2 Episoden
Jenny Twigge Joseline Gassen Sally 1 Episode
Sarah Kenyon Juana von Jascheroff Sally 1 Episode
Helen Cotterill Karin Buchholz Sally 1 Episode
Pamela Manson Luise Lunow Sally 1 Episode
Deirdre Costello Gisela Fritsch Sally Pendle 1 Episode
Neil McCarthy Helmut Krauss Sam Armitage 1 Episode
Walter Gotell Joachim Cadenbach Sam Baker 1 Episode
Brian Hall Wolfgang Condrus Sam Burton 1 Episode
Stacy Davies Eberhard Prüter Sammy Blaydon 1 Episode
Robert Gillespie Eberhard Prüter Samuel Martin 1 Episode
Maria St. Clare Rebecca Völz Sängerin 1 Episode
Barry Copping Hans-Jürgen Wolf Sanitäter 1 Episode
Hildegard Neil Barbara Adolph Sara 1 Episode
Karin MacCarthy Andrea Brix Sara Ryan 1 Episode
Felicity Dean Madeleine Stolze Sara Seaford 1 Episode
Prunella Gee Ursula Heyer Sarah Gresham 1 Episode
Nadim Sawalha Tom Deininger Scheich Achmeia 1 Episode
Frederick Jaeger Hans-Werner Bussinger Schuman 1 Episode
Tania Rogers Heike Schroetter Schwarze 1 Episode
Phillip Joseph Ulrich Gressieker Security #2 1 Episode
John Hamill Thomas Wolff Security #2 1 Episode
John Larsen Gerd Holtenau Security #4 1 Episode
David Neal Lothar Blumhagen Senor Barta 1 Episode
Clifford Earl Tom Vogt Sergeant 1 Episode
Geoffrey Hinsliff Jürgen Kluckert Sergeant 1 Episode
Duncan Miller Karl Schulz Sergeant 1 Episode
Bruce Alexander Eberhard Prüter Sergeant 1 Episode
Colin Rix Manfred Grote Sergeant auf Revier 1 Episode
Timothy Carlton Christian Rode Seymour 1 Episode
Shaun Curry Gerd Holtenau Sgt. Bellager 1 Episode
John Forgeham Michael Chevalier Sgt. Colin 1 Episode
Michael Elphick Hartmut Reck Sgt. Garbett 1 Episode
Iain Blair Lutz Riedel Sgt. Watson 1 Episode
Meg Davies Gisela Fritsch Sheila Kaufmann 1 Episode
Lise Hilboldt Joseline Gassen Shelley Hunter 1 Episode
Robert Lee Eric Vaessen Shusai 1 Episode
Barry Justice Jürgen Thormann Simon Culver 1 Episode
Geoffrey Palmer Ingolf Gorges Simon Sinclair 1 Episode
Anthony Heaton Jürgen Kluckert Singleton 1 Episode
Richard Murdoch Jochen Schröder Sir Alan Sternfield 1 Episode
Leonard Trolley Hans W. Hamacher Sir Basil Benton 1 Episode
Anthony Steel Joachim Nottke Sir Charles Milvern 1 Episode
Jeremy Hawk Friedrich W. Bauschulte Sir Frederick Tallen 1 Episode
Maurice Denham Arnold Marquis Sir James Temple 1 Episode
Robert Flemyng Gerd Holtenau Sir John Terringham 1 Episode
David Swift Harald Dietl Sir Kenneth 1 Episode
Peter Cartwright Joachim Kerzel Sir Peter Pelham 1 Episode
Anni Domingo Inge Landgut Sister Noel (Schwester Agatha) 1 Episode
George Raistrick Joachim Kerzel Smith 1 Episode
Anthony May Ulli Kinalzik Snapper Ullmann 1 Episode
Derek Lyons Helmut Gauß Soldat 1 Episode
John Patrick Karl Schulz Soldat 1 Episode
John Line Eric Vaessen Somerfield 1 Episode
Alan MacNaughtan Herbert Stass Sorenson 1 Episode
Mike Savage Jürgen Kluckert Spray Operator 1 Episode
Clifton Jones Michael Chevalier Stanley Langton 1 Episode
Derek Godfrey Wolfgang Völz Stefan Batak 1 Episode
Alan Tilvern Horst Schön Stefan Batak 1 Episode
Robert Booth Eberhard Prüter Stevens 1 Episode
Fraser Cains Detlef Bierstedt Straßenpolizist 1 Episode
Nick Stringer Wolfgang Völz Stringer 1 Episode
Ben Cross Manfred Lehmann Stuart 1 Episode
Stephen Churchett Heinz Petruo Supervisor Henry 1 Episode
Sally Harrison Marianne Lutz Susan 1 Episode
Di Trevis Joseline Gassen Susan Fenton 1 Episode
Sheila Ruskin Rita Engelmann Susan Grant 1 Episode
Graham Weston Frank Glaubrecht Syd Parker 1 Episode
Olu Jacobs Helmut Krauss Sylvester 1 Episode
Barbara Kellerman Alexandra Lange Sylvie 1 Episode
Alan Tilvern Melvin Quinones Tarkos 1 Episode
Robin Parkinson Klaus Jepsen Taxifahrer 1 Episode
Sean Caffrey Friedrich Georg Beckhaus Ted 1 Episode
Patrick Durkin Gerd Duwner Terkoff, KGB Agent 1 Episode
Tony Calvin Wilfried Herbst Terry 1 Episode
Stephen Rea Stefan Staudinger Thomas Henry Pellin 1 Episode
Rufus Collins Manfred Lehmann Tin Can (Schneewittchen) 1 Episode
Lawrie Mark Björn Schalla Tommy 1 Episode
Jonathan Hyde Mathias Einert Tommy Karisnos 1 Episode
John Castle Andreas Mannkopff Tommy McKay 1 Episode
Shelagh McLeod Philine Peters-Arnolds Toni 1 Episode
Christopher Guard Torsten Sense Tony Almanny 1 Episode
Barry Angel Simon Jäger Tony Dominguin 1 Episode
David Bradley Thomas Danneberg Tony Kristo 1 Episode
Peter Blake Michael Nowka Tony Miller 1 Episode
Hal Galili Gerd Duwner Travaioli 1 Episode
Paul Humpoletz Eberhard Prüter Tub 1 Episode
John Hallam Michael Chevalier Tug Willis 1 Episode
Simon Oates Hermann Ebeling Tully 1 Episode
Sarah Neville Juana von Jascheroff Ulrike Herzl 1 Episode
Michael Redfern Manfred Lehmann Vic (2-8) 1 Episode
Peter Godfrey Georg Tryphon Vikar 1 Episode
Ray Burdis Ronald Nitschke Vince 1 Episode
Lynda La Plante Barbara Adolph Viv Copeland 1 Episode
Peter Cellier Lothar Mann Walton 1 Episode
Michael Byrne Ingolf Gorges Werner Dreisinger 1 Episode
Jeillo Edwards Erna Haffner Westindische Frau 1 Episode
Seymour Green Reinhard Kuhnert Wilfred Robard 1 Episode
Patrick Ryecart Joachim Tennstedt Williams 1 Episode
Michael Latimer Harry Wüstenhagen Willis (Firebird) 1 Episode
George Murcell Michael Chevalier Yashnikov 1 Episode
Steven Berkoff Christian Rode Yuri Krasnov 1 Episode
N. N. Barbara Ratthey Bardame 1 Episode
N. N. Claus Jurichs Burt 1 Episode
N. N. Rebecca Völz Eve 1 Episode
N. N. Andreas Mannkopff George Arthur Riley 1 Episode
N. N. Evelyn Maron Krankenschwester 1 Episode
N. N. Dieter Ranspach Minister (Telefonstimme) 1 Episode
(N. N.) Evelyn Maron Funkstimme 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 09.09.2024 08:13:33 CEST, Revision: c0b86a6d
Staff-Login