this creamy balsamic chicken and brussel sprouts recipe is so easy to make