- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
PART III General Provisions as to Members of Local Authorities and Proceedings
56.Arrangements for discharge of functions by local authorities
59.Disqualification for membership of committees and joint committees
60.Disability for voting on account of interests in contracts, etc.
61.Membership of bodies to cease on ceasing to be member of authority
63.Application of foregoing provisions of Part V to police authorities and joint police committees
PART VI Miscellaneous Powers of Local Authorities
83.Power of local authorities to incur expenditure for certain purposes not otherwise authorised
84.Powers of local authorities with respect to emergencies or disasters
86.Insurance by local authorities against accidents to members
88.Provision of information, etc., relating to matters affecting local government
90.Power to encourage visitors and provide conference and other facilities
97.Establishment of Commission for Local Authority Accounts in Scotland
101.Right of interested person to inspect and object to accounts: completion of audit
104.Action by Secretary of State on recommendation by Commission under s. 103(3)
106.Application of ss. 93 to 105 to bodies other than local authorities and to officers
SCHEDULES
Establishment of New Local Authorities
Amendment and Modification of Election Law
Representation of the People Act 1949
2.For section 6(3) (electoral registration officers in Scotland) there shall...
3.(1) In section 11 (polling districts and polling places), in...
4.In section 22 (polling districts and polling stations at local...
5.In section 40(2) (person responsible for making out corrupt and...
6.(1) In section 41(2) (deputy registration officers), the words "...
7.In section 43 (payment of expenses of registration) in subsection...
8.In section 52(2) (offences in connection with nomination papers) in...
9.In section 55(6) (meaning of " appropriate officer " in...
10.In section 83(1)(b) (use of schools and rooms for local...
11.In section 86(4) (officials not to act for candidates) the...
12.In section 113(3) (person to whom petition questioning local election...
14.In section 139(3) (incapacity of candidate guilty of corrupt or...
15.In section 166 (local elections in Scotland excluded from Parts...
17.In Schedule 2, in rule 11 of the Parliamentary Elections...
Constitution and Proceedings of the Local Government Boundary Commission for Scotland
Initial Review of Local Government Areas and Electoral Arrangements
Provisions as to the Commission for Local Authority Accounts in Scotland
Amendments with Respect to Finance
The Local Government (Scotland) Act 1947
4.In section 223, the proviso shall cease to have effect....
6.In section 231, the words "and save as otherwise provided...
7.In section 232, in subsection (1), in the proviso, paragraph...
9.In section 237— (a) subsection (2)(f) shall cease to have...
10.In section 238, subsection (4) shall cease to have effect....
12.In section 252, the words from " whether such expenses...
13.In section 258, in subsection (1)— (a) for paragraph (d)...
16.In section 259— (a) in subsection (1), paragraph (a) shall...
17.In section 260— (a) in subsection (1), in paragraph (e),...
19.In section 262, in subsection (1), in paragraph (b) of...
21.In section 264, subsection (4) shall cease to have effect....
34.In section 379, in subsection (1)— (a) in the definition...
The Local Government and Miscellaneous Financial Provisions (Scotland) Act 1958
The Local Government (Financial Provisions) (Scotland) Act 1963
The Local Government (Development and Finance) (Scotland) Act 1964
Arrangements by Education Authorities for Discharge of their Functions
2.Where by virtue of this Schedule or any other enactment...
3.Where by virtue of this Schedule or any other enactment...
4.Any arrangement made by an education authority or education committee...
5.An education authority may arrange for the discharge of any...
6.No arrangement shall be made by an education authority for...
7.For the purpose of discharging any functions of an education...
8.For the purpose of discharging any functions of an education...
9.Subject to the provisions of this Schedule, the number of...
10.A joint committee appointed under paragraph 7 above and a...
12.Every member of a joint committee appointed under this Schedule...
Amendments of the Education (Scotland) Act 1962
1.In section 6(3) (co-operation with local authorities in social activities,...
2.In section 13 (provision of hostels), the words from "and...
3.In section 18(5) (improvements as to premises, etc.), for the...
4.In section 20 (acquisition of land and execution of works),...
5.Section 23 (co-operation in the performance of functions) shall cease...
6.In section 25 (power of education authorities to make payments...
8.In section 85 (dismissal of teachers), in subsection (2), for...
9.In section 86 (appointment of director of education), in subsection...
11.In section 125 (procedure on re-organisation of educational endowments), in...
12.In section 145 (general definitions), in paragraph (16), for sub-paragraphs...
Amendment of Enactments Relating to Housing
The Housing (Scotland) Act 1966
6.For section 1 (local authorities for purposes of this Act),...
7.Section 98 (duty of medical officers to furnish particulars of...
9.In section 147 (execution of works by local authority in...
10.In section 152 (power of local authority to promote and...
11.In section 153 (power of local authority to make arrangements...
12.Section 173 (power of Secretary of State to revoke unreasonably...
13.Section 174 (relaxation of building regulations, etc., in connection with...
14.In section 184 (penalty for obstructing execution of Act), the...
15.In section 185(1)(b), the words " the sanitary inspector or...
17.In section 195 (default powers of Secretary of State in...
18.Section 201 (power to obtain report on area) shall cease...
19.In section 208(1) (interpretation), the definitions of "burgh" and "...
Amendments of the Rent (Scotland) Act 1971
1.In section 5(2) (no protected or statutory tenancy where landlord's...
4.At the end of section 61 (register of determinations of...
5.In section 66(1) (service of notices, etc.) for the reference...
7.For section 84(1) (rent tribunals) there shall be substituted the...
8.In section 85(1) (contracts) the words from " and which...
10.In section 97 (local authorities for Part VII), subsection (1)...
11.In section 133(1) (interpretation)— (a) after the definition of "...
Amendment of Enactments Relating to Roads
The Roads and Bridges (Scotland) Act 1878
2.In section 3 (interpretation), at the beginning of the definitions...
3.For section 11 (management and maintenance of highways) there shall...
6.For section 45 (provision for footpaths) there shall be substituted...
7.For section 47 (local authority to have management of roads...
8.For section 58 (new roads and bridges may be constructed...
9.In section 109 (books of former trustees to be evidence),...
10.In section 123 (incorporation of parts of General Turnpike Act),...
11.In section 124 (recovery and application of penalties), for the...
12.In Schedule (C)— (a) in section LXXXI (penalty on taking...
35.In section 3(2) (general provisions as to functions with respect...
36.In section 5 (delegation of roads functions to local authorities)...
37.In section 6 (miscellaneous provisions as to functions in connection...
38.In section 7(5) (transfer of property and liabilities), for the...
39.In section 12 (application to Scotland)— (a) in subsection (2)(a),...
40.In section 13(1) (interpretation), in the definition of "former highway...
The Acquisition of Land (Authorisation Procedure) (Scotland) Act 1947
The Road Traffic Regulation Act 1967
59.In section 1(2)(a) (traffic regulation orders outside Greater London), for...
60.In section 5(1) (certain councils may make orders under sections...
61.In section 15(8)(b) (regulation of use of highways by public...
62.In section 20(8) (removal of vehicles illegally, obstructively or dangerously...
63.In section 21 (schemes for establishment of pedestrian crossings on...
64.In section 24(2) (arrangements for patrolling school crossings), for heads...
65.In section 26(9) (power of local authorities to prohibit traffic...
66.In section 28 (power of local authorities to provide parking...
67.In section 35 (provision on highways of parking places where...
68.In section 52 (charges for removing and storing vehicles), in...
69.In section 65 (traffic signs: modifications as respects roads where...
70.In section 69 (bollards and other obstructions on roads outside...
71.In section 76 (provisions supplementary to sections 71 to 75)—...
72.In section 104(1) (general interpretation provisions), in the definition of...
73.Section 105 (effect of certain references to Scottish local authorities)...
The Local Government (Footpaths and Open Spaces) (Scotland) Act 1970
83.In section 35(5)(b) (control of use of footpaths and bridleways...
84.In section 38(5)(b) (powers of Secretary of State and local...
85.In section 43 (tests of satisfactory condition of vehicles other...
87.In section 196(1) (general interpretation provisions), in the definition of...
88.Section 197 (effect of certain references to Scottish local authorities)...
Amendment of Enactments Relating to Building
The Building (Scotland) Act 1959
1.For any reference to a buildings authority there shall be...
2.Section 1 (constitution of buildings authorities) shall cease to have...
3.In section 2 (general provisions relating to buildings authorities)—
4.In section 4 (relaxation of building standards regulations), in the...
5.In section 6 (application of building standards regulations and building...
8.In section 9 (certificates of completion) subsections (7) and (8)...
9.In section 10 (powers in relation to buildings constructed without...
11.In section 14 (power of local authorities to sell materials...
12.In section 18 (inspection and tests)— (a) in subsection (1)—...
13.Section 20(2) (fees chargeable by buildings authorities) shall cease to...
14.Section 21 (provisions as to master of works) shall cease...
15.In section 23 (inquiries) for subsection (2) there shall be...
17.Section 27 and Schedule 8 (transitional provisions) shall cease to...
18.In section 29 (interpretation)— (a) in subsection (1) the definitions...
19.In section 30(1) (local Act provisions), the proviso shall cease...
20.Schedule 1 (enactments relating to dean of guild court functions...
21.Schedule 2 (provisions relating to buildings authorities which are not...
22.In Schedule 6 (recovery of expenses by charging order) in...
24.In Schedule 9 (minor and consequential amendments) paragraphs 2 and...
Amendment of Enactments Relating to River Purification
Rivers (Prevention of Pollution) (Scotland) Act 1951
1.In section 6(1) (financial provisions) for the words "counties and...
2.For section 10(1) (provision as to officers and servants), there...
3.In section 12(1) (power to appoint agents, etc.), after the...
4.For section 13 (application of local government enactments), there shall...
5.In section 17(2) (river purification authorities), for the words from...
6.In section 18(3) (provision of information), for the words from...
7.In section 26 (supplementary provisions regarding byelaws), for subsection (9),...
8.In section 29(4) (application of Act to tidal waters), the...
9.In section 30(2) (local inquiries), for the words " subsections...
10.In section 35(1) (interpretation), in the definition of "local authority...
Amendment of Enactments Relating to Water
3.In section 8(4) (duty of water authority to provide supply...
4.In section 12 (compensation for damage resulting from exercise of...
5.In section 23 (power of local authority to give guarantee...
6.In section 29 (power of local authority to provide public...
11.In section 56 (recovery of expenses from owners), for any...
12.In section 57 (limitation of liability of certain owners), for...
13.In section 58 (agreements as to drainage, etc., of land),—...
14.In section 61 (byelaws for preventing pollution of water), for...
16.In section 84(1) (interpretation), after the definition of " supply...
17.In Schedule 1 (procedure for making orders and making and...
18.In Schedule 4 (provisions to be incorporated in orders relating...
20.In section 2 (provisions as to liability for domestic water...
22.In section 8(1) (contributions by county council in aid of...
23.Section 14 (adoption in counties of the House Letting and...
24.In section 19 (domestic water rate not payable or payable...
25.In section 20(1) (provisions as to levying of, and exemption...
26.In section 23(1) (compulsory acquisition of land for construction of...
27.In section 28 (termination of right to supply of water...
29.Section 1 (establishment of regional water boards) shall cease to...
30.Section 2 (transfer to regional water boards of functions of...
31.In section 3 (Central Scotland Water Development Board), for subsection...
32.In section 4(2) (transfer to Central Board of functions of...
33.In section 5 (establishment of new regional water boards and...
34.In section 6 (maps of regions), in subsection (1), for...
35.Section 8 (constitution of regional water boards) shall cease to...
36.In section 10 (accounts and audit)— (a) subsections (1), (2),...
37.For section 11 (estimates and requisitions) there shall be substituted...
38.In section 12 (calculation of amount to be requisitioned by...
39.In section 13 (calculation of amount to be requisitioned by...
40.In section 17 (borrowing powers), for the word " county"...
41.Part III (transfer of undertakings of local water authorities) shall...
42.For section 26 (provision of services for the boards) there...
43.Section 28 (agreements not to be entered into between first...
44.Section 29 (power of regional water boards and water development...
45.In section 32 (repeal, amendment and adaptation of local enactments)—...
46.In section 33 (regulations and orders), in subsection (4), the...
47.In section 34(1) (interpretation)— (c) the following shall cease to...
48.Part I of Schedule 1 (regional water boards) shall cease...
50.In Schedule 3 (procedure for making an order under section...
51.Schedule 4 (provisions as to regional water boards and water...
54.In paragraph 5, in sub-paragraph (1), for the words "under...
58.In paragraph 19, in sub-paragraph (1), for the words "...
59.For paragraphs 20 to 23 there shall be substituted the...
62.For paragraph 28 there shall be substituted the following paragraph—...
Amendment of Certain Enactments Relating to Transport
PART I Amendments of the Transport Act 1968
1.In section 9 (Passenger Transport Areas, Authorities and Executives), the...
2.In section 10 (powers of Executive), the following amendments shall...
3.In section 11 (financial duty of Passenger Transport Executives) in...
5.For section 13 there shall be substituted the following section—...
6.In section 14 (accounts of Executive), the following amendments shall...
7.In section 15 (further functions of Authority), the following amendments...
8.After section 15 there shall be inserted the following section:—...
9.In section 16(1) (annual report prepared jointly by Authority and...
10.In section 18 (planning of passenger transport services in designated...
11.In section 21 (functions of traffic commissioners in designated areas),...
12.In section 23 (directions given by the Secretary of State)...
13.In section 26(1)(b) (powers of Scottish Group), for the words...
14.For section 34 there shall be substituted the following section—...
15.In section 35(1)(b)(iv), for the word's "county or town" there...
16.In section 56(6)(d), for the words "county, town or district"...
19.For section 115(3) there shall be substituted the following subsection—...
PART II Amendment of Miscellaneous Enactments Relating to Transport
Amendment of Enactments Relating to Piers, Harbours, Etc
The Harbours, Piers and Ferries (Scotland) Act 1937
7.For section 1(2) (transfer of harbours to local authorities), there...
8.In section 5(5) (adaptation of General Pier and Harbour Act),...
10.For section 18 (responsibility for deficiency), there shall be substituted...
11.In section 21 (borrowing), the following amendments shall be made—...
12.In section 31(1) (interpretation), in the definition of " harbour...
13.For Schedule 3 there shall be substituted the following Schedule:—...
Arrangements for Discharge of Social Work Functions
2.Where by virtue of this Schedule or any other enactment...
3.Where by virtue of this Schedule or any other enactment...
6.For the purpose of discharging any functions of a local...
7.For the purpose of discharging any functions of a local...
8.Subject to the provisions of this Schedule, the number of...
9.A joint committee appointed under paragraph 6 above and a...
10.At least two-thirds of the members appointed to a joint...
11.Every member of a joint committee appointed under this Schedule...
Amendment of Enactments Relating to Public Libraries, Museums and Art Galleries
The Public Libraries Consolidation (Scotland) Act 1887
1.The whole Act shall cease to have effect except sections...
2.For section 2 (definitions) there shall be substituted the following...
3.In section 10 (lands, etc., may be purchased or rented)—...
4.In section 21 (powers of committee)— (a) for any reference...
6.For section 24 (exhibition of byelaws previous to confirmation), there...
Amendment of Enactments Relating to Planning
The New Towns (Scotland) Act 1968
7.In section 6(1) (planning control in new towns), for the...
8.In section 23(2)(i) (extinguishment of public rights of way), for...
9.In section 35(2) (development corporations may transfer undertaking), for the...
10.In section 36(2)(a)(i) (winding up of development corporations), for the...
11.In section 41(2) (application of certain enactments), for the words...
12.In section 47(1) (interpretation), in the definition of " local...
13.In Schedule 1 (procedure for designating site of new town),...
The Town and Country Planning (Scotland) Act 1972
16.In section 13(1) (alteration of local plans), after the word...
17.In section 15(1) (default powers of Secretary of State), the...
18.In section 43 (unopposed revocation or modification), the following amendments...
19.In section 52(4) (lists of buildings of special interest), for...
20.In section 63(3) (maintenance of waste land), for the words...
21.In section 102 (compulsory acquisition of land), the following amendments...
22.In section 107 (minimum compensation), the following amendments shall be...
23.In section 109(1)(c) (acquisition of land by agreement), for the...
24.In section 111(3) (appropriation of land), for the words from...
25.In section 115(3) (provisions as to features and buildings of...
26.In section 153(1) (compensation where planning permission revoked or modified),...
27.In section 201(9) (extinguishment of right to use vehicles on...
28.In section 202(5) (amenity for highway reserved to pedestrians), for...
29.In section 243 (assistance for acquisition of property), for the...
30.In section 250(3) (borrowing by local authorities), for the words...
31.In section 260(6)(a) (default powers), for the words from "the...
32.In section 275(1) (interpretation), the following amendments shall be made—...
33.In Schedule 10 (control of works on listed buildings), in...
34.In Schedule 18 (orders relating to footpaths etc.), in paragraph...
Amendment of Enactments Relating to Licensing, etc.
PART I Amendment of Licensing (Scotland) Acts 1959 to 1969
The Licensing (Scotland) Act 1959
1.In section 6 (casual vacancies in licensing courts and courts...
2.Section 11 (disqualification of justices not entered in valuation roll)...
4.In section 14 (magistrate or county councillor not disqualified by...
5.Section 15 (election of town councillor to act for disqualified...
6.In section 17 (expenses of members of licensing courts and...
7.In section 18(2) (general half-yearly meeting of licensing courts), the...
8.For section 20 (place of meeting of licensing courts and...
9.For section 21 (expenses, etc. of meetings of licensing courts...
10.For section 28 (clerk to licensing courts and courts of...
11.In section 29(1) (fees payable to clerk) the words "or...
12.For section 31 (supplementary and local provisions) there shall be...
13.In section 41 (list of certificate holders), for the words...
17.In section 169 (application by club for certificate of registration),...
18.In section 171 (procedure on application for grant or renewal...
19.In section 175(1) (cancellation of certificate of club registration), the...
20.In section 195 (limitation of actions against sheriffs, etc.) the...
21.In section 199(1) (interpretation) the definitions of "burgh licensing court...
22.For Schedule 1 there shall be substituted the following Schedule—...
23.In Schedule 2 (Forms of certificate), Schedule 4 (Forms for...
PART II Betting, Gaming and Lotteries
The Betting, Gaming and Lotteries Act 1963
25.(1) In Schedule 1 (Bookmaker's permits, betting agency permits and...
26.In Schedule 2 (Registered pool promoters), in paragraph 1(1)(b), for...
27.(1) In Schedule 3 (Licensing of tracks for betting), in...
28.In Schedule 6 (Permits under section 49), paragraph 2 shall...
29.In Schedule 7 (Promotion of small lotteries by registered societies),...
PART III Miscellaneous Licensing, Registration and Related Matters
18.Section 3 (Secretary of State may require records, etc., from...
19.In section 9 (water for domestic purposes), the words from...
20.In section 24(1) (power to carry out works), the proviso...
21.In section 29(2) (local authority may provide wells, etc.), in...
22.In section 53 (provision of water supply for new buildings),...
23.In Schedule 4 (provisions to be incorporated in orders relating...
The Road Traffic Regulation Act 1967
34.In section 12(6) (temporary prohibition or restriction of traffic), for...
35.In section 29 (powers regarding off-street parking places), in subsection...
36.In section 31(2) (use of parking places), the words from...
37.In section 37(5) (supplementary provisions), for the words " the...
38.In section 44 (financial provisions), in subsection (2), in the...
Adaptation and Amendment of Enactments
PART II Minor and Consequential Amendments
The Allotments (Scotland) Act 1892
16.In section 2(1) (duty to acquire land for allotments), the...
17.In section 6(2) (management of allotments), for the words "...
18.In section 8(2) (recovery of rent), for the words from...
19.In section 14 (register of tenancies), for the words "...
20.In section 16 (definitions), in the definition of "local authority...
The Public Health (Scotland) Act 1897
26.In section 3 (definitions),— (a) the definitions of " sanitary...
28.For section 12 there shall be substituted the following section—...
29.Section 15 (reports and returns), shall cease to have effect....
30.In section 18 (power of entry), the words "magistrate or"...
31.In section 19 (information of nuisances), the words "of the...
35.In section 31 (waterclosets etc. used in common) the words...
36.In section 32 (offensive businesses) in subsection (2), the words...
37.In section 36 (complaint of nuisance from offensive trade), in...
38.In section 37 (nuisance by local authority in dealing with...
39.In section 39 (scavenging of highways)— (a) in the first...
41.In section 94 (power to require additional supply of water),...
43.Section 121 (combination of local authorities as to sewerage) shall...
46.In section 158, the words "or magistrates" shall cease to...
47.In section 162, the words " magistrate or", where they...
48.Sections 191 (saving for county councils and standing joint committees)...
The Police, Factories &c. (Miscellaneous Provisions) Act 1916
The Church of Scotland (Property and Endowments) Amendment Act 1933
The National Assistance Act 1948
89.In section 33(1) (local authorities for certain purposes of the...
90.In section 41(2)(a) (registration of charities for disabled persons), for...
91.In section 47(12) (removal of persons in need of care),...
92.In section 48(4) (temporary protection for property of hospitalised persons),...
94.In section 65(e) (application to Scotland), for the words "...
The National Parks and Access to the Countryside Act 1949
100.In section 21(1) (nature reserves), after the word " borough...
101.In section 23 (areas of special scientific interest), for the...
102.In section 99(2) (contributions by local authorities), for the words...
103.In section 103(7) (acquisition of land), for the words from...
104.In section 104(10) (appropriation etc. of land), for the words...
105.In section 106(4)(a) (byelaws), for the words from " 1947...
The Food and Drugs (Scotland) Act 1956
121.In section 20 (cleaning of shell-fish), at the end there...
123.In section 26 (administrative authorities), the following amendments shall be...
124.In section 27 (public analysts), at the end there shall...
125.In section 29(3) (analysis of samples), after the words "...
126.In section 35(2) (quarterly reports) for the words "local authority"...
The Agriculture (Safety, Health and Welfare Provisions) Act 1956
The Local Government (Development and Finance) (Scotland) Act 1964
The Social Work (Scotland) Act 1968
183.In section 1, in subsection (2) (local authorities for the...
184.In section 2(2) after paragraph (b) there shall be inserted...
185.In section 36 (appointment of reporter)— (a) in subsection (1),...
186.In section 94(1) (interpretation), in the definition of "prescribed ",...
187.In Schedule 3 (children's panels), the following amendments shall be...
Amendments of Burgh Police (Scotland) Acts 1892 to 1911
PART I The Burgh Police (Scotland) Act 1892
11.In section 55, for the word "commissioners" there shall be...
13.In section 105, for the words "their inspector of lighting,...
14.In section 115, for the words "sanitary inspector" there shall...
15.In section 117, for the words "sanitary inspector", in both...
16.In section 118, for the words from "burgh surveyor" to...
17.In section 119, for the words "sanitary inspector" there shall...
18.In section 120, for the words " inspector of cleansing...
19.In section 121, for the words " inspector of cleansing...
21.In section 126, for the words "sanitary inspector" there shall...
26.In section 145, for the words " burgh general assessment"...
28.In section 151, for the word "treasurer" there shall be...
41.In section 305, for the words " commissioners or magistrates...
43.In section 307, for the word " commissioners", where it...
46.In section 316, for the word "commissioners", where it first...
48.In section 330, for the words " burgh general assessment"...
50.In section 341, the words from " and the commissioners...
51.In section 365, for the words "town council" there shall...
56.In section 385, for the word " magistrates" there shall...
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys