広告
hatred
(n.)
13世紀初頭、hate（動詞）と珍しい接尾辞 -red（状態や状況を示す）から成り、古英語の ræden（状態、状況）に由来し、動詞 rædan（助言する、議論する、支配する、読む、推測する）に関連しています（PIE ルート *re-「理性的に考える、数える」に由来し、kindred や固有名詞 Æþelræd や Alfred の2番目の要素と比較してください）。
また:early 13c.
関連するエントリー hatred
hate
(v.)
Old Englishのhatianは、「極端な悪意を持って見る、熱烈な反感を持つ、敵として扱う」ことを意味し、Proto-Germanicの*haton（古ザクセン語でのhaton、古ノルス語でのhata、ドイツ語でのhassen、ゴート語でのhatan「憎む」の語源でもある）から来ています。これはPIE（印欧語族）の語根*kad-「悲しみ、憎しみ」に由来し（アヴェスター語のsadra-「悲嘆、悲しみ、災難」、ギリシャ語のkēdos「心配、問題、悲しみ、喪、葬式の儀式」、ウェールズ語のcas「痛み、怒り」もこの語根に由来しています）。関連語: Hated; hating。フランス語のhaine（名）、haïr（動）もゲルマン語からの借用です。
広告
hatredのトレンド
広告
情報目的のみで、機械翻訳システムにより提供されています。元の文書はこちら：Etymology, origin and meaning of hatred
広告